中國社會科學院副教授
鍾瑞華，女，曾在《環球法律評論》、《清華法學》、《法大評論》、《私法》和《公法研究》等發表論文、譯文若干，並獨自或參與翻譯了《權利革命之後》、《規制及其改革》等著作。目前正在主持法務部2006年度國家法治與法學理論研究項目課題"食品安全監管法律制度研究"。
簡歷：
（1）2005年7月至今，就職於中國社會科學院國際法研究中心國際經濟法室；
（2）2002年9月至2005年6月，就讀於中國社會科學院研究生院，獲民商法學博士學位；
（3）2000年8月至2002年8月，就職於國家工商行政管理總局消費者權益保護局，任副主任科員；
（4）1993年9月至2000年7月，就讀於中國政法大學，先後獲法學學士學位和民商法學碩士學位。
主要論著：
（1）《中國"三包"制度總檢討》，2.7萬字，載於《清華法學》第6輯，2004年12月，本文為《中國社會科學文摘》2005年第4期摘發；
（2）《美國消費者集體訴訟初探》，2.2萬字，載於《環球法律評論》2005年第3期，本文為人大《複印報刊資料》2005年第10期全文轉載；
（3）《論消費者權利的性質》，3.6萬字，載於《法大評論》第4卷，2005年6月；
（4）《論消費者權益及其實現》，20餘萬字，博士論文；
（5）《論當代國際消費者法的新發展--以經濟全球化和電子商務為背景》，1.2萬字，發表於《第三屆國際法論壇：國際法的新發展》，2006年12月；
（6）《消費者知情權的保護與實現淺析--評"黃金榮訴北京鐵路局案"》，1.4萬字，載於《公益訴訟》第2輯，中國檢察出版社，2006年12月；
（7）《從"蘇丹紅事件"看我國的消費者保護管制》，1.1萬字，載於《中國法治發展報告藍皮書》，NO.4 2006，社會科學文獻出版社，2007年1月；
（8）《"國際法的新發展"研討會綜述》（合作），2.0萬字，發表於《法學研究》，2007年第1期；
（9）《消費者法的倫理學基礎與建設和諧社會》，1.4萬字，發表於《依法治國與和諧社會建設》，中國法制出版社，2007年3月；
（10）《淺析消費者法的倫理學基礎》，0.3萬字，發表於《中國社會科學院院報》，2007年4月3日；
（11）《促進電信資費實質性下調，增進電信服務消費者福利》，0.9萬字，發表於"推動電信資費改革論壇"，2007年8月；
（12）《<藥品說明書和標籤管理規定>與藥品監管的科學性》，發表於《中國處方藥》，2007.8；
（13）《中國法概要》，本人撰寫"民法部分"，總計1.4萬字。
主要譯文（著）：
（1）《現代契約法的反思性與福利性》，2.2萬字,載於《私法》第8卷，2004年12月；
（2）《消費者權利是人權嗎？》，2.8萬字，載於《公法研究》第三卷，商務印書館，2006年1月版；
（3）《德國的社團和基金會》，1.2萬字，發表於《結社：理論與實踐》，生活oooooo讀書o新知三聯書店，2006年11月；
（4）《英國的法律和社團生活》，1.8萬字，發表於《結社：理論與實踐》，生活oooooo讀書o新知三聯書店，2006年11月；
（5）《荷蘭及其他西歐國家對結社自由的法律實施》，1.8萬字，發表於《結社：理論與實踐》，生活oooooo讀書o新知三聯書店，2006年11月；
（6）《為什麼要規制？》，3萬字，發表於"轉型時期的社會性規制與法治"學術研討會，2007年8月；
（7）《改革食品安全制度--如果機構合併不足以解決問題，那又該怎么辦?》，2.5萬字，發表於《法治研究》，2007年10月；
（8）《規制及其改革》（Breyer著）第16章和第17章，8萬字，北京大學出版社，即出；
（9）《權利革命之後--重塑管制國》（Sunstein著），30萬字，中國人民大學出版社，即出。
主持或參加的主要課題：
（1）法務部課題："食品安全監管法律制度研究"；
（2）國家工商行政管理總局課題："服務領域消費者權益行政保護研究"，撰寫研究報告10萬字。
