基本信息
【名稱】《重登攝山尋練塘墓》
【年代】清代
【作者】清恆
【體裁】七言律詩
作品原文
重登攝山尋練塘墓
江左詩僧有墓田，最高峰後許莊前①。
名稱歿世知何用，祭到無人亦可憐②。
六代雲山遺舊跡，一生風月付寒泉③。
多情還是南徐客，歲歲春風泣杜鵑④。
作品注釋
①江左詩僧：指練塘。墓田：墓地。許莊：棲霞山區地名。
②歿世：終身。同沒世。
③六代：南京為六朝古都。六代指三國吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代。一生句：謂一生的美景風光都像冰冷的泉水一般流逝而去。
④南徐客：指作者自己。南徐為舊州名。晉室南渡後僑置徐州於京口（今江蘇省鎮江市）。公元431年（南朝宋元嘉八年）以江南晉陵地為南徐州，仍治京口，歷齊、梁、陳，至公元581年（隋開皇元年）廢。清恆住鎮江焦山定慧寺，故自稱南徐客。歲歲句：謂年年來此掃墓，於春風中聽杜鵑鳥的悲泣啼鳴。
作品鑑賞
攝山即棲霞山，在今江蘇省南京市東南，為佛教名山，有棲霞寺。練塘為著名詩僧達瑛的字號，達瑛，清代江蘇金陵攝山棲霞寺僧，生卒年及俗姓均不詳，大約公元1670年前後在世，字慧超，號練塘，丹陽（今屬江蘇省）人，主持棲霞寺，為清代著名詩僧。練塘歿後葬棲霞山之許莊，洪亮吉為題墓碣曰：江左詩僧練塘之墓。洪稚存、顧弢庵、陳薌泉屢吊其墓。恆公與練塘達瑛為至交好友，不僅同學佛道，兼亦共習詩文。練塘歿後，恆公年年前往棲霞掃墓。此次再到棲霞山，在練塘達瑛墓前祭掃並作此詩。詩中既描繪了練塘墓畔的荒涼景色，更抒發了恆公對歲月無情，世事變幻的感慨，對一代詩僧身後寂寞的遭遇深表惋嘆。詩寫得很委婉，很有感情。
作者簡介
清恆，字巨超，號借庵，清代江南鎮江定慧寺僧。俗姓陸，桐鄉（今屬浙江省）人。他才思清曠，年登大耋。與同時大名家袁枚、王文治、趙翼、洪亮吉、阮元諸人交遊唱酬。曾雲遊天台、雁盪、洛伽、黃山、九華諸佛教名勝。晚年住持焦山定慧寺。長於詩文，是當時名重一時的江南詩僧。其詩格調高古，筆力雄健，辭語精煉，意味深沉。有詩集名《借庵詩鈔》。洪亮吉為作序。生卒年不詳，大約公元1771年前後在世。
