影片信息
中文片名：燃眉追擊
英文片名：Clear And Present Danger
影片類型：動作 / 驚悚 / 劇情
片長：141 min
國家/地區：美國
對白語言：英語
色彩：彩色
混音：杜比數碼環繞聲 DTS
級別
Singapore:PG Canada:G Argentina:13 Australia:M Iceland:16 Norway:15 Sweden:15 USA:PG-13 Peru:14 Spain:13 Canada:PA Chile:14 UK:12 Canada:14 Germany:12 Netherlands:16 Canada:AA Finland:K-14 Ireland:15 Iceland:14
製作成本：$65,000,000 (estimated)
著作權所有：Paramount Pictures Corporation
洗印廠：DeLuxe
攝製格式：35 mm
製作處理方法：Panavision (anamorphic)
洗印格式：35 mm
幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
劇情簡介
《燃眉追擊》Clear and Present Danger哈里森·福特依舊飾演美國中情局幹員傑克·雷恩，這一次他捲入了哥倫比亞的販毒戰爭之中，因為美國總統的友人遭毒販謀殺，雷恩奉命追查真相。但另一方面總統又派了秘密的突擊小組對付毒販集團，使雷恩在狀況不明、敵友不分的情況下陷入重重危機。
主要演職員表
導演Director
菲利普·諾伊斯 Phillip Noyce
編劇Writer
湯姆·克蘭西 Tom Clancy ....原著 (novel)
斯蒂文·澤里安 Steven Zaillian ....(screenplay) and
約翰·米利厄斯 John Milius ....(screenplay)
唐納德·斯圖爾特 Donald Stewart ....(screenplay) and
演員Actor
哈里森·福特哈里森·福特 Harrison Ford ....Jack Ryan
威廉·達福 Willem Dafoe ....John Clark
安妮·阿徹 Anne Archer ....Cathy Muller Ryan
班傑明·布拉特 Benjamin Bratt ....Captain Ramirez
索拉·伯奇 Thora Birch ....Sally Ryan
沃迪·科蒂斯·霍爾 Vondie Curtis-Hall ....Voice-Print Analyst
克拉克·格雷格 Clark Gregg ....Staff Sergeant
派屈克·波查 Patrick Bauchau ....Enrique Rojas, Cali Cartel
湯姆·鮑爾 Tom Bower ....Clark's Pilot (uncredited)
喬昆姆·德·阿爾梅達 Joaquim de Almeida ....Col. Felix Cortez
亨利·科澤尼 Henry Czerny ....Robert Ritter
迪恩·瓊斯 Dean Jones ....Judge Moore
霍普·蘭格 Hope Lange ....Senator Mayo
詹姆斯·厄爾·瓊斯 James Earl Jones ....Adm. James Greer
格雷格·格曼 Greg Germann ....Petey
泰德·雷米 Ted Raimi ....Satellite Analyst
約翰·普奇 John putch ....Blackhawk Co-Pilot
塞巴斯蒂安·西爾瓦 Sebastian Silva ....Cartel Member
帕特里夏·貝爾徹 Patricia Belcher ....INS Officer
製作人Producedby
Lis Kern ....associate producer
梅斯·紐菲爾德 Mace Neufeld ....producer
Robert Rehme ....producer
Ralph S. Singleton ....co-producer
原創音樂OriginalMusic
Sam Fonteyn ....(song "Cocktail Time")
詹姆斯·霍納 James Horner
Raúl Valdés ....(song "Bacalao con pan")
攝影Cinematography
唐納德·M·邁克阿爾平 Donald McAlpine
剪輯FilmEditing
尼爾·特拉維斯 Neil Travis
選角導演Casting
Mindy Marin
藝術指導ProductionDesigner
泰倫斯·馬什 Terence Marsh
美術設計ArtDirectionby
William Cruse
布景師SetDecorationby
Jay Hart ....(as Jay R. Hart)
Mickey S. Michaels
服裝設計CostumeDesignby
Bernie Pollack
視覺特效VisualEffectsSupervisor
Robert Grasmere
John C. Wash ....VIFX
助理導演AssistantDirector
Alan B. Curtiss ....first assistant director
大衛·R·艾里斯 David R. Ellis ....second unit director
Michael Green ....first assistant director: second unit
Carlos Hidalgo ....second assistant director: Mexico
Craig Hosking ....second unit director: F-18 sequence
Robert Huberman ....second assistant director (as Robert M. Huberman)
Miguel Lima ....first assistant director: Mexico second unit
Sean McCarron ....second assistant director: second unit
Carlos Pinero ....dga trainee
Scott Andrew Robertson ....second second assistant director
Joaquin Silva ....second assistant director: Mexico second unit
塞巴斯蒂安·西爾瓦 Sebastian Silva ....Cartel Member
角色介紹
哈里森·福特依舊飾演美國中情局幹員傑克·雷恩，這一次他捲入了哥倫比亞的販毒戰爭之中，雷恩在狀況不明、敵友不分的情況下陷入重重危機之中。導演菲利普．諾伊斯的敘事手法簡練，將後冷戰時代複雜的國際局勢和政治權謀的詭異多變交代得很清楚，同時也兼顧了動作場面緊張刺激的娛樂性，堪稱是成功的政治驚險片，但觀眾欣賞本片時非得聚精會神不可，要不然難以了解其中的微言大義。
影片製作
澳大利亞著名導演菲利普· 諾伊斯執導的美國打鬥恐怖片《燃眉追擊》是1994 年夏季美國電影票房十大賣座片之居票房第七位，收入一億美元。影片選擇了年齡稍長的唐納德·莫法特扮演美國總統貝內特，這就清楚地表明他以過去執政的里根或布希為模特。影片將克蘭西小說複雜的故事內容進行硬性加工，重新形成哈里森·福特的明星運載飛行器。
發行上映
製作公司
《燃眉追擊》圖片派拉蒙影業公司 Paramount Pictures [美國]
發行公司
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
CIC-Taft Home Video [澳大利亞] ..... (Argentina) (video)
派拉蒙家庭視頻公司 Paramount Home Video [美國] ..... (1996) (USA) (VHS)
環球影業(UIP) United International Pictures (UIP) ..... (1995) (USA) (video) (laserdisc)
特技製作公司
Kleiser-Walczak Construction Company [美國] ..... (smart bomb sequence)
Matte World Digital [美國] ..... (matte paintings)
Video Image ..... (visual effects)
其它公司
Chapman/Leonard Studio Equipment [美國] ..... camera cranes and dollies (as Chapman-L.A.)
Coast to Coast Catering Inc. [美國] ..... catering: Washington D.C.
Command Performance [美國] ..... catering
Milan Records ..... soundtrack
Nina Saxon Film Design [美國] ..... title design
Pacific Title [美國] ..... titles and opticals
SoundStorm [美國] ..... sound effects editing
Studio Sea ..... marine coordination
Video Image [美國] ..... video displays
上映日期
國家/地區 上映/發行日期(細節)
美國 USA 1994年8月3日
荷蘭 Netherlands 1994年9月15日
英國 UK 1994年9月16日
韓國 South Korea 1994年9月17日
丹麥 Denmark 1994年9月23日
德國 Germany 1994年9月29日
阿根廷 Argentina 1994年9月29日
法國 France 1994年10月19日
瑞典 Sweden 1994年10月21日
芬蘭 Finland 1994年11月11日
菲律賓 Philippines 1994年11月16日
西班牙 Spain 1994年12月2日
影片看點
花絮
片中在運送途中遭毒販伏擊的一段場景被當作美國政府特工的受訓錄像，這段鏡頭還出現在1995年的電視劇《執法悍將》(JAG)中。
片中詹姆斯·霍納的配樂源自1986年的《異形2》。
在機場總統回答記者提問的鏡頭中，很多媒體向總統靠近，搶在最前面提問的新聞播報員是芭芭拉·哈里森本人，她是華盛頓NBC電視台的頭號精英。
在影片中段出現的航母是“小鷹”號航母(CV-63)。
片中的一些場景是在墨西哥城附近拍攝的。
片中Ernesto Escobedo的角色原型是大毒梟帕布洛·艾斯科巴(Pablo Escobar)，在影片拍攝期間，艾斯科巴在一次國際緝毒行動中被殺。
片中被飛彈摧毀的毒梟宅邸是製片方從一位離異的墨西哥人手中買下的，因為這片住宅留下過不愉快的記憶，所以離婚的墨西哥人允許劇組炸掉。在清理淨廢墟後，這個墨西哥人重建新宅。
SUV的襲擊畫面是在偽裝成波哥大的墨西哥拍攝的，最後逃脫的特技駕駛是由哈里森·福特親自完成的。
總統辦公室的布景最初是為1993年的《戴夫》搭建的。
《燃眉追擊》圖片穿幫鏡頭
考特茲在巴拿馬賓館中的錄音與當時的內容有出入。
裝甲車輛的車窗是不能升降的。
傑克妻子說傑克在FBI工作。
對白
Jack Ryan: You're going to jail, pal!
萊恩：夥計，你要進監獄了！
Ritter: [seeing Ryan holding a piece of paper] What is that? What is it you *think* you have there?
里特：（看萊恩出示的檔案）那是什麼？你以為你有什麼？
Jack Ryan: You broke the law.
萊恩：你違法了。
Ritter: You are *such* a Boy Scout! You see everything in black and white!
里特：你太幼稚了！一切在你眼中只以黑白區分！
Jack Ryan: No, no, no! Not black and white Ritter, *right* and *wrong*!
萊恩：不！不是黑與白，是對與錯！
Jack Ryan: I'm here to rent the Huey.
萊恩：我來租架休伊。
Helicopter owner: We don't rent it anymore, but it is for sale.
直升機主人：我們只賣不租。
Jack Ryan: How much?
萊恩：多少錢？
Helicopter owner: Two million dollars.
直升機主人：200萬美元。
Jack Ryan: Uh, my pilot and I will have to take it for a test drive.
萊恩：嗯，我的飛行員和我必須試駕一下。
Helicopter owner: Of course, you just have to leave a deposit.
直升機主人：當然，只是你必須支付押金。
Jack Ryan: How much is that?
萊恩：多少？
Helicopter owner: Two million dollars.
直升機主人：200萬美元。
Jack Ryan: Umm...
[Shows a CIA business card]
萊恩：嗯……（出示中情局名片）
Jack Ryan: Would you take a company check?
萊恩：你願意收公司支票嗎？
獲獎情況
奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1995 最佳音效 / Best Sound 提名 Donald O. Mitchell
奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1995 最佳音效 / Best Sound 提名 Michael Herbick
奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1995 最佳音效 / Best Sound 提名 Frank A. Montaño
奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1995 最佳音效 / Best Sound 提名 Art Rochester
奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1995 最佳音效 / Best Sound 提名 Bruce Stambler
奧斯卡獎/Academy Awards, USA 1995 最佳音效 / Best Sound 提名 John Leveque
相關影評
《燃眉追擊》Clear and Present Danger迫在眉睫的危機，追擊系列的第三部，根據湯姆;克蘭西的同名小說改編，主人公傑克;瑞安Jack Ryan，中情局的情報分析員。第一部《追擊“紅色十月”》是一部相對成功的潛艇影片，當時的Jack由亞歷克;鮑德溫扮演，但主要的風頭卻全由扮演蘇聯潛艇艇長的瓊斯老爹肖恩;康納利給搶走了。到了第二部《愛國者遊戲》，製作方請出了Harry扮演Jack Ryan，事實證明，這一決策是多么地英明！影片獲得巨大成功，第三部《燃眉危機》亦然。至今為止，Harry仍是三位Jack中最棒的一位！聽說第四部《恐懼的總和》接班人是鋼板本;阿弗萊克，這實在是……太~~~不可思議了！不過沒看過第四部也不好發表評論，可這個年齡跨度也太大了吧！貌似Jack越活越年輕了？！
關於追擊系列的第三部，老早就買了這張碟，可一直沒看，原因是對這類政治驚險片一向不太感冒。當年買下《愛國者遊戲》和《燃眉追擊》純粹是為了Harry，不過後來才知道追擊系列在國外也是赫赫有名的！小說作者湯姆;克蘭西和麥可;克萊頓（《侏羅紀公園》）、約翰;格里森姆（《殺戮時刻》）齊名，三人分別占據了軍事題材小說、科學幻想小說和社會法律小說的前沿陣地。同樣，電影版的傑克;瑞安因為Harry的加盟而成為經典，而對於Harry來說，Jack Ryan也成為他塑造的一系列經典人物之一。可惜在中國卻是知者寥寥，雖然前兩年引進了這個系列的小說，但也沒見熱賣過。一部分原因當然是政治因素，畢竟美國的政治軍事題材電影總歸和中國人民隔得遠了些。
劇情
對《愛國者遊戲》印象不深了，只知道當時Jack無意中救下了英國的皇室成員，還身負重傷。在《燃眉追擊》中他已經是中情局的二把手，屬於和總統近距離接觸的那一類人。
關於劇情，說實話沒什麼看明白，看了這片子才知道什麼樣的情形叫“錯綜複雜”，影片起碼有四條情節線索：Jack一條、總統班子一條、毒梟一條、特種部隊一條，四條線索相互勾連，又引出更多的情節線。不過影片枝蔓雖多，卻不見紛雜，導演的把握能力絕對一流。雖然由於我頭腦遲鈍，對於政治又不太敏銳，很多地方不甚了了，但基本能跟上劇情。
影片最開始是由一艘海上遊輪引發的劇情，船上一家三口被歹人所害，死者是總統的密友，知名的政客和商人。總統下令中情局調查此事，恰巧此時Jack的頂頭上司、也是他的好友病重引退，於是Jack接管了這件案子。隨著調查深入，竟發現總統密友和哥倫比亞毒梟有生意往來，包括販毒和洗黑錢。死者是因為侵吞了毒梟一大筆贓款才被毒梟滅口。總統為掩人耳目決定儘快將這筆贓款充公，並秘密下令派出特遣部隊深入哥倫比亞叢林將毒梟老巢一舉殲滅。被蒙在鼓裡的Jack被派到哥倫比亞進行調查，哥倫比亞方面不能同意美國政府沒收贓款，另一方面，毒梟也發誓要將贓款追回。事情僵持之時，美國方面派出大使和中情局探員前往哥倫比亞談判，誰知中途遭到毒梟偷襲，美國來使傷亡慘重，只剩下Jack大難不死、逃過一劫。當Jack回到美國，卻發現有人利用中情局內部成員刺探情報，才會有偷襲一事。原來那個探子是毒梟聘請的顧問，但該顧問卻另有目的。他一方面利用哥倫比亞毒梟殺害總統密友一事插手兩者爭鬥，另一方面卻又聯合其他毒梟牽制哥倫比亞毒梟。偷襲美國來使一事原本並非哥倫比亞毒梟的授意，該顧問卻故意做成有人意欲嫁禍的樣子，為的是利用哥倫比亞毒梟和美國政府之間的爭鬥從中漁利。但他沒料到的是，美國政府早有防範，已派出秘密部隊跟蹤狙擊哥倫比亞毒梟，打算殺人滅口。該顧問為了自保，以哥倫比亞毒梟的販毒事業作為交換，要挾美國政府放棄秘密部隊。美國總統身邊的安全顧問經過權衡，認為政府可以從販毒業中狠撈一筆，並且還能裡應外合地抓幾個毒販（當然該顧問會為了兩相交易而犧牲幾個自己人）以向國民交待，何樂而不為？於是美國政府毅然放棄了滯留在哥倫比亞叢林中的秘密部隊，任由他們被哥倫比亞毒梟擒獲。到頭來，秘密部隊成為了美國政府和哥倫比亞毒梟秘密交易的犧牲品。而這一切被Jack調查發現了，他威脅要將此事告發，總統班子更加決意殺人滅口，並將責任推諉給Jack。Jack察覺他們打算放棄秘密部隊，富有正義感的他再次前往哥倫比亞，希望能夠幫助秘密部隊逃脫。但秘密部隊的頭領誤以為此事都是Jack的責任，差一點將他殺死。幸好最後誤會消除，Jack與頭領深入敵穴解救士兵，並在回國後將總統班底告上了國會。
呼……真的好~~~複雜！我發覺我還是沒能說清楚，— —|||||……還是因為自己沒搞清的緣故，有機會一定要將小說買來自己研究研究。
導演
該片精彩之處很多，其一在於導演的敘事功底，他在交待劇情時不急不亂、娓娓道來，每個段落之間又不缺乏緊張感。事件的急緩突變和人物情緒的起落相輔相成，張弛有度。對於複雜的人物關係，每一條線索都清理得順其自然，鏡頭切換也不會突兀。其次在於對場面的把握，無論是雨林戰爭，還是街頭巷戰，導演都處理得遊刃有餘。大小場面穿插進行，有海陸空的軍事行動，也有窮街陋巷的生死追逐。哥倫比亞街頭那一場槍戰實在太棒了，讓人緊張得喘不過氣來！即使是簡單的調查工作，也處理得緊迫感十足，比如Jack從對方電腦里盜取檔案一場，雖然兩人都只是坐在自己的辦公室里，但整個場面充滿了戲劇張力，讓人忍不住跟著劇情緊張起來。再來是對人物性格把握，片中大小人物數十個，每一個都性格鮮明，個性十足。尤其是對Jack這個主人公的定位，最開始可能因為忙於交待劇情而較少有Jack的戲份，讓人覺得這位主角作用不大。但到了後半部他的性格愈發鮮明，作用也逐漸顯露，最終在營救秘密部隊時完成了英雄人物的塑造。值得一提的是，對於Jack這個人，導演並沒有刻意抬高或是歌功頌德，他給人的感覺就是十足的平凡普通，卻又正直勇敢。相較那些個肌肉發達刀槍不入的孤膽英雄，這位智慧型正義之士的形象更加討人喜歡。
演員
有很多眼熟的演員，不過我只認識一個：威廉;達福！這個人真是神奇啊！他可能是世界上唯一一位既演過耶穌，又演過撒旦；既演過神父，又演過吸血鬼的演員了！對了，蜘蛛俠的死對頭綠魔同志也是他的經典形象之一喔。這個著名的反派專業戶天生一副古怪面孔，看了叫人害怕，但他也是公認的一流配角，絕對的演技派明星，要不在好萊塢這樣的地方，怎容你這個長相的傢伙混得這樣好！就在我以為Harry這次要和綠魔大人對打之時，劇情的突轉卻讓我大跌眼鏡——綠魔大人這次演得竟是個好人！不光是個好人，還和我們Harry並肩作戰，更加與他出生入死、救他逃離！這可真是個奇蹟啊！
還有一位，雖然不熟，但他的聲音可是鼎鼎大名！他就是為達斯;維達配音的黑人演員！他演得也很不錯，這個人物的存在是Jack在孤立無援的處境中一道強有力的精神支柱。
飾演瑞安夫人的女演員雖然不熟，長得也很普通，但氣質高度吻合。喜歡他們的相濡以沫，兩人之間是一種無聲的心靈交流。
Harrison Ford is Jack Ryan
關於傑克;瑞安這個人，小說對他有著豐富的描寫。他是一位歷史學博士，父親是個警察，母親是個護士，兩人死於一次航空事故。Jack二十幾歲參加海軍陸戰隊時所乘的直升機遇到意外墜落，使他的背部受到了很大的傷害，由於根治不力，Jack曾一度依賴於麻醉藥物，並落下背部殘疾。因此他對飛行有一種病態的恐懼心理，從海軍陸戰隊退役後很不幸地成為了殘疾人士中的一員。後來在做證券生意的時候賺了一大筆錢，並且結識了老闆的女兒，兩人一見鍾情。這位未來的瑞安夫人是位醫學博士，在Jack的背傷復發以後，她將自己的老師、一名著名的外科大夫介紹給了他，並幫他治好了背傷，去掉了殘障人士的帽子。之後兩人結了婚，有一女一男兩個孩子。而Jack進入中央情報局擔任情報分析工作。
書中的Jack是個個頭不高、相貌普通的男人，Harry除了個子高一點以外，其他方面倒是蠻符合的。想說的是，我曾一度被奧斯卡這廝給騙了，以為沒拿過獎的人大概總是在演技上差了那么一點，Harry畢竟是個動作片英雄，可能在演技上確實略輸一籌……可最近接連看了《K19》和《燃眉追擊》，才發現自己的想法真是太幼稚了！我根本就是上了奧斯卡的當！Harry是個很會演戲的人，他沒得獎的原因可能是因為對手更強，但更要命的原因就是奧斯卡的評審都是睜眼瞎！奧斯卡喜歡的是壞人、智障、偏執狂，最好是身心有缺陷的人。Harry飾演的人物雖然都不完美，都有性格缺點，但卻絕對沒有缺陷，難怪不討評審歡心了。
我超級喜歡Harry在該片中的表演！他一出現就那樣與眾不同，他的身上有一股凜然正氣，不是居高臨下的強加的正義，而是自然流露的正直。被派到哥倫比亞時，他滿臉的無奈，一副騎虎難下的表情；可到了該抽身而退的時候，他卻毅然逆風而行，勇敢地挺身而出，堅決不願妥協。他從來不說大話，片中所有台詞中，唱高調的加起來大概也就兩句（其中一句還不是他說的），可Jack用自身的行動為他心中的“正義”作了最好的註解。他不是沒有痛苦，當得知自己身陷泥淖，周圍的一切只是虛偽和矯飾，他沒有一句抱怨的台詞，他的妻子用無聲的親吻安慰他、鼓勵他，他面上痛苦的神情一閃而過，更多的是一種莫可名狀的深沉悲哀和無可奈何。他最好的朋友、前任上司去世了，他接到電話，伸出手去向妻子尋求安慰，那個肢體語言詮釋得太棒了！他的手臂一動，我就知道他要說什麼！最精彩的一場戲是在墓地，當時Jack已經知道了一切黑幕，他心中正痛苦地掙扎著。他將目光移向每一個隱藏的政治騙子和劊子手，盯著他們的臉，仿佛要從他們的眼中讀出什麼來，仿佛在用目光拷問他們的良心，問他們為什麼要背叛自己的信仰、拋棄自己的人民。他的目光在顫抖，眼中充滿了痛苦的絕望，好像快要哭出來，但這是無淚的痛苦，是無聲的絕望。就像他去世的上司說的，你以為自己做著一份與眾不同、令人驕傲的工作，到頭來卻發現一切都只是華麗的幌子，內里早已是腐爛的、污穢的、毫無價值的。那么，之前所做的一切究竟有何意義呢？Jack將心中的痛苦吞咽下去，但他決不會同流合污。當他得知秘密部隊的將士就要因為他的插手而被國家無情地拋棄了，他毅然沖入危機四伏的原始叢林去解救他們。他不是什麼格鬥高手、孤膽英雄，他是一個正直的人！最後的打鬥，充分表現出一個普通人的勇敢機智，當他得救後如釋重負地笑起來，我也忍不住跟著微笑了。
片尾，Jack伸出右手，在國會面前、在民眾面前、在上帝面前宣誓講出實情。他說：我發誓。那一刻，他就是正義。
