基本內容
詞語—躬親
基本資料
詞目:躬親注音:gōng qīn
詞義:親身去做;親自經手。如:事必躬親。
基本解釋
[attend to personally] 親自動手做。
事必躬親
詳細解釋
親自;親身從事。語本《詩·小雅·節南山》:“弗躬弗親,庶民弗信。” 漢 董仲舒《春秋繁露·為人者天》:“躬親職此於上,而萬民聽生善於下矣。” 晉 葛洪《抱朴子·用刑》:“逮於軒轅,聖德尤高,而躬親征伐,至於百戰。”《東周列國志》第八十回:“躬親撫民,吊死存疾,食不二味,蓄陳儲新,臣之事也。” 孫中山《孫文學說》第七章:“君不必事事躬親。”
古今異義
1.泥:古義,拘泥。今義,泥土。例句:泥於掌故,掌握。
2.掌故:古義,本文指古代的典章、制度。今義,歷史上的人物事跡、制度沿革等。例句:泥於掌故。
3.蓋:古義,連詞,連線上一段或上一句,表示原因。今義,遮蓋或遮蓋的東西。例句:蓋地有高低,流有緩急……
4.窮:古義,徹底摸清,追究到底。今義,生活困難。例句:非諮詢不窮其致。
5.舉:古義,完成,做好。今義,舉起,抬起。例句:則事不舉而水利不興。
特殊句式
1.狀語後置
例句:往來於荒村野水之間。介賓短語“於荒村野水之間”作往來的狀語,後置。正常語序應為:“於荒村野水之間往來”。
譯文:在荒涼的鄉村之間穿梭奔走。
2.賓語前置
例句:是以必得躬歷山川。介賓短語“是以”中“是”是“以”的賓語,賓語前置。正常的語序應該是“以是必得躬歷山川”。
譯文:因此一定要親自登山涉水……
3.省略句
例句:“如好逸而惡勞……”這句話省略了主語“官員”,應為“如(官員)好逸惡勞……”
譯文:如果(官吏)貪圖安逸,厭惡勞動……
執一:固執一端,不知變通。 泥於掌故:拘泥於古代的典章制度。
妄意:隨意。 相度:觀察和測量。 諮詢:訪問,徵求意見。
窮其致:徹底摸清情況。 窮:追究到底。 致:事理。
躬歷山川:親自登山涉水。 胼胝:手腳因勞動而磨成的繭子。
布袍緩帶:指輕便服裝。 緩帶:寬束衣帶。
遠嫌而避怨:遠遠躲開嫌疑,避免抱怨埋怨。
相關文章
《治水必躬親》治水之法,既不可執一,泥於掌故,亦不可妄意輕信人言躬親。蓋地有高低,流有緩急,瀦有淺深,勢有曲直,非相度不得其情,非諮詢不窮其致,是以必得躬歷山川,親勞胼胝。
昔海忠介治河,布袍緩帶,冒雨衝風,往來於荒村野水之間,親給錢糧,不扣一厘,而隨官人役亦未嘗橫索一錢。必如是而後事可舉也。如好逸而惡勞,計利而忘義,遠嫌而避怨,則事不舉而水利不興矣。
參考譯文:
治理水患的方法,既不能固執不知變通,拘泥於古代的典章制度,也不能隨意相信別人的話。原因是地形有高有低,水流有快有慢,池塘有深有淺,河流的形勢有彎有直,不經過觀察和測量就不能了解它的真實情況,不經過訪問,徵求意見就不能徹底摸清情況,因此必須親自登山涉水,親自辛勞,不怕吃苦。
從前海瑞治理河流的時候,輕裝便服,冒著風雨,在荒村亂流中間來來往往,親自發給民工錢糧,一厘也不剋扣,並且隨同的管理差役也不曾橫索一文錢財。必須像這樣,才能做成事情。如果貪圖安逸,害怕辛勞,計較私利,忘記公益,只想遠遠地躲開嫌疑,避免抱怨,那么事情就做不成,水利也就辦不好了。
角色—躬親
基本資料
全名:綾瀨川躬親 ayas
躬親
egawa yumichika
出自動漫《死神》里的一個角色,護廷十三番隊之十一番隊“第五席+副官輔佐”。
生日:9月19日
身高:169cm
體重:56kg
性格:看重友情 、注重外貌、自戀愛美、不願被別人討厭、有時以外貌評價他人、外表美麗,實力應該很強。
外貌:右眼角及眉毛粘有紅黃羽毛,紫色頭髮,紫色瞳仁;死霸裝經過改動而與眾不同。
隸屬:【第十一番隊】"第五席副官輔佐"綾瀨川弓親=ayasegawa yumichika
十一番隊五席。做五席的原因則是因為三席被一角占了,又嫌四席太難聽,所以只能當五席了。
非常尊重一角,八千流和劍八的樣子。為了不被討厭,一直隱藏著藤孔雀的真正能力。
斬魂刀:
暱稱:藤孔雀 fujikujaku,其能力是吸收敵人的靈壓。鬼道系斬魄刀
解放語:綻放吧,藤孔雀!
孔雀開屏式的分叉刀刃,共四部分,皆為鐮刀形狀。
因斬魂刀本身不喜歡這名字,便也不願釋放真正能力。
完全始解狀態:
始解:琉璃色孔雀解放語:狂亂的散列吧,琉璃色孔雀!
由“藤孔雀”的四片刀刃伸長加刃後纏繞對手,吸收對手靈力的時候會長出花蕾,當花蕾綻放成花朵時就是對手歸西時了
經典語句
[對不起,我對醜男沒印象(To:志波岩鷲)]
躬親
[我之所以用五席這個稱呼,是因為四不美(To:檜佐木修兵 )]
[美麗?就連你這種人也能看出我得眉清目秀和美麗嗎?(To:志波岩鷲)]
[好久沒遇到著么強的對手了,一角現在肯定很興奮,我不能去妨礙他(To:淺野啟吾)]
[對不起,對於更木隊的來說,戰死才算徹底的失敗(To:檜佐木修兵 )]
[我信奉,拒看醜八怪主義 (TO:夏洛特庫魯風)]