引自《舊唐書 列傳第三十一》:
趙仁本者,陝州河北人也。貞觀中,累轉殿中侍御史。自義寧已來,詔敕皆手自纂錄,臨事皆暗記之,甚為當時所伏。會有敕差一御史遠使,同列遞相辭托,仁本越次請行,言於治書侍御史馬周曰:“食君之祿,死君之事。雖復跋涉艱險,所不敢辭也。”及回,事又稱旨,擢吏部員外郎。乾封中,歷遷東台侍郎、同東西台三品,尋轉司列少常伯,知政事如故。時許敬宗為右相,頗任權勢,仁本拒其請託,遂為敬宗所構,俄授尚書左丞,罷知政事。鹹亨初卒官。
白話譯文:
趙仁本,是陝州(位於今河南三門峽市)河北道的人。貞觀年間,一步步升官做到殿中侍御史。從義寧年間以來,朝廷的詔書敕令都由他親手撰寫抄錄,每當遇到大事都心裡暗暗記下,很為當時的人所佩服。正趕上朝廷派遣一個御史出使遠方,同僚們都互相推辭,趙仁本出列請求派他去,對治書侍御史馬周說:“吃了朝廷發放的俸祿,就要為朝廷的事不惜性命。即使要長途跋涉遇到很多艱難險阻,也不敢有所推辭。”等到回來以後,事情辦得又很符合上意,提拔做了吏部員外郎。
乾封年間,多次升官擔任東台侍郎(副中書令),加同東西台三品銜(東台就是中書省,西台是門下省。當時中書、門下兩省的三品官只有中書令和侍中,他們都是正式宰相。同東西台三品的含義是指可同中書令、侍中一樣,參決軍國大事)。不久轉任司列少常伯(吏部侍郎),和之前一樣擔任宰相。當時許敬宗是右相,權勢很大,趙仁本拒絕了他的請託,於是被許敬宗誣陷,不久被罷去了宰相的職務,擔任尚書左丞。鹹亨初年在任上去世。
唐代宰相(三)
唐代初年,以中書省長官中書令、門下省長官門下侍中、尚書省長官尚書令共議國政,都是宰相。宰相是輔佐皇帝總領天下大政的官員。唐太宗時,以僕射為尚書省長官,與門下侍中、中書令號稱宰相。同平章事也成為宰相的銜號。開元以後,為僕射者如不加“同平章事”,就不能參與宰相機務,被擠出宰相行列。安史之亂以後,宰相名號基本上就是“同平章事”了。 |