《資產階級的審慎魅力》

《資產階級的審慎魅力》

《資產階級的審慎魅力》是一部102分鐘的喜劇電影,由費爾南多·雷依和德菲因·塞里格等主演,最初於1972年9月上映。影片原名Le Charme Discret de la Bourgeoisie ,由於翻譯方式不同,也有將片名譯為“中產階級的審慎魅力”的。

基本信息

《資產階級的審慎魅力》 資產階級的審慎魅力》海報
《資產階級的審慎魅力》是一部 奧斯卡最佳外語片又是導演布努艾爾的諷刺傑作,故事圍繞著一群中產階級人士無法安享的晚宴展開。一開始只是時間安排的差錯,後來越來越奇特,餐館一角出現靈堂,旁邊餐桌有人過來述說怪異的個人經歷,餐桌出現在舞台上,就餐受到恐怖攻擊……

劇情介紹

客人們來到塞內夏爾家參加晚宴,卻發現晚宴要在明晚才舉行。他們只好去一家小酒館,但計畫再次受挫,因為小酒館正在為他們剛去世的店主守靈。另一次聚餐也由於塞內夏爾夫婦偷偷從家裡溜出去親熱而臨時取消;來客們卻誤以為警察要發動襲擊,趕緊溜之大吉。接下來的一次晚宴也被迫中斷,因為拉練的部隊出人意料地出現在塞內夏爾公館。甚至噩夢也為他們要舉辦晚宴這一受挫的努力提供佐料:他們興致勃勃入席,卻莫名其妙發現身邊的帷幕突然拉起,他們成了坐在舞台上用餐的表演者。還有一次,陸軍上校當著唐·拉斐爾大使的面污辱了所謂的米蘭達共和國,險些釀成外交災禍,當然更不必提那晚的聚餐了。就這樣,影片中的六個人物(包括塞內夏爾夫婦、唐·拉斐爾大使)不斷地坐下來用餐,卻總是出現意想不到的障礙,使他們吃不成。

精彩影評

“資產階級的審慎魅力”這部電影的名字和整部電影的風格趨於一致,具有某種內在的諷刺意味。在布努艾爾的晚年創作中,他已經遠離了曾經的超現實主義的表象,而更加深入超現實主義的本質,通過對現實的某種夢境化和荒誕化處理,而形成一種類似現實卻超越現實的矯情風俗。因此,不同於早期同達利合作的《一條安達魯的

《資產階級的審慎魅力》 《資產階級的審慎魅力》海報
狗》所表現出來的強烈的繪畫般的 裝飾性(達利的繪畫作品本身就具有強烈的裝飾性),《資產階級的審慎魅力》將超現實主義深入到故事本身,並通過辛辣智慧的諷刺呈現出一種荒誕派戲劇的獨特魅力。

 

布努艾爾這部電影中描寫了三對男女試圖聚餐卻屢次失敗的故事,在整個過程中填補了箇中各樣的夢境,並試圖通過弗洛伊德的方式來詮釋夢境並抽離出所謂的資產階級審慎的魅力。然而,在幾個段落之間,布努艾爾插入六人在空無一人的大道上匆忙前行的橋段,暗示了“資產階級”在現實生活中處處審慎,但在人生道路上毫無不目的性的可悲處境。

 

第一次和第二次聚餐的失敗在於一個葬禮和一次無法抑制的性衝動,因此布努艾爾在電影開始就將死亡和性,這兩個弗洛伊德無比熱衷的辭彙投入到影片之中。而接下來的一次關於童年回憶的敘述和一個夢境的闡釋中,布努艾爾深入弗洛伊德的理論,展現了人們潛意識中“弒父娶母”的原罪情結。因此,通過前三次的聚會失敗,布努艾爾一步一步地通過精神分析的方法將電影的“現實”引入到電影的“夢境”之中。布努艾爾是一個超現實主義者,因此通過夢境、回憶和幻想深入人物心理從而表現人物和世界的荒謬性和神秘性是布努艾爾電影最為突出的特點,然而曾經拍攝出《無糧的土地》的布努艾爾也向世界證明了他電影中飽滿的社會批判性。因此,在《資產階級的審慎魅力》中,他不僅對偽善的中產階級進行了揶揄,而且通過戲謔的方式調侃了社會制度

 

在電影進入夢境段落之後,布努艾爾將矛頭轉向了人物內心所折射的社會層面和階級地位。資產階級的審慎在於他們所處在的中層的社會等級之中,因此一方面,他們不得不在上層階級和統治階層中審慎自己所處的下層地位,另一方面,他們又害怕無產階級的暴動會動搖自己的優越處境。因此,在洛布夏爾的夢境中,他們恐懼成為舞台上任人娛樂的人物,因此他們在現實社會中的恐懼在夢境中具象化。德維諾關於大使射殺上校的夢境不僅僅是對於“大使調戲他的老婆”這件事在潛意識中的報復,而且是反對階級統治的某種臆想式的精神勝利。第三段通過警察將六人無理由的關入監獄又無理由的釋放,布努艾爾對法制和政治權術進行了諷刺,而警長的夢境又展現了資產階級對社會性的自我釋放和自由主義的不切實際的幻想。最後一段大使的夢境體現了資產階級對於無產階級暴動的恐懼,而恐懼的根源在於害怕階級地位的喪失而無法吃到鮮嫩可口的“羊肉”。

 

《資產階級的審慎魅力》絕對是布努艾爾後期作品中的翹楚,它不僅僅體現了布努艾爾對命運的荒誕性、欲望的不確定性和人物的神秘性的思考,而且在其中注入了強大的社會學觀念,影片內容和主題受到了法蘭克福學派的新馬克思主義的某種影響。

導演介紹

《資產階級的審慎魅力》 路易斯·布努埃爾
路易斯·布努埃爾 LuisBunuel

男,生於1900年2月22日,西班牙特魯埃爾省

逝世於1983年7月29日

(墨西哥,墨西哥城。肝硬化)

星座:雙魚座

路易斯·布努埃爾西班牙電影導演,生於西班牙特魯埃爾省卡朗達鎮。1920年,布努埃爾創辦了西班牙第一個電影俱樂部。1924年,布努埃爾僑居巴黎,任法國先鋒派導演讓·愛普斯坦的助手,並在其創辦的電影學校學習。布努埃爾受到弗洛伊德學說和超現實主義者布雷東理論的影響,1928年和西班牙著名畫家薩爾瓦多·達里合作,拍攝了影片《一條安達魯狗》,該片以隱喻的手法抨擊了資產階級和教會、成為超現實主義影片的代表作。隨著《一條安達魯狗》轟動全影壇,布努埃爾也一舉成名,兩年後,他又拍攝了另一部超現實主義代表作《黃金時代》。1932年,布努埃爾回到西班牙,拍攝了反映烏爾德思地區人民悲慘處境的紀錄片《無糧的土地》 ,本片在西班牙電影史上占有重要的地位。1946年,布努埃爾旅居墨西哥,1949年加入墨西哥國籍後,在墨西哥拍攝了12部影片,其中1950年拍攝的《被遺忘的人們》以現實主義的手法,反映了墨西哥窮苦兒童的悲慘生活。本片在坎城獲得眾多獎項。布努埃爾一生共拍攝了32部影片,絕大部分影片都具有鮮明的社會意義,揭露了宗教和資產階級的虛偽,是公認的一代電影宗師。

演員介紹

《資產階級的審慎魅力》 讓·皮埃爾·卡塞爾
讓·皮埃爾·卡塞爾 Jean-PierreCassel

男,生於1932年10月27日,法國巴黎

逝世於2007年4月19日

(法國巴黎)

星座:天蠍座

讓·皮埃爾·卡塞爾法國著名男演員。是當今法國影壇最紅的男影星文森特·卡塞爾的父親。1957年得到曾主演《雨中曲》的美國知名影星吉恩·凱利的賞識,而獲邀出演了影片《一路福星》。在其漫長的電影生涯中,他曾與包括羅伯特·奧特曼、路易斯·布努艾爾、讓·雷諾瓦、西德尼·呂美特、克勞德·夏布洛爾、理察·阿滕伯勒等知名導演合作,出演了超過110部電影,並曾在大銀幕上與碧姬·芭鐸、凱薩琳·德納芙、瑪麗·杜布瓦、伊莎貝爾·於佩爾等知名女演員出演對手戲。卡塞爾最為中國觀眾所熟知的銀幕形象是在上世紀70年代由理察·萊斯特執導的美版《豪情三劍客》《生死劍俠》中飾演法國國王路易十三。此外,他還曾出演由西德尼·呂美特執導的經典懸疑片《東方快車謀殺案》,以及1991年的電視電影《金玫瑰洞》。1964年,他還曾出演過阿貝爾·岡斯執導的《大鼻子情聖與達達尼昂》,飾演達達尼昂,片中與其合作飾演路易十三的是2006年11月去世的菲利浦·諾瓦雷。卡塞爾最近的作品是美國導演朱利安·施納貝爾執導的《潛水鐘與蝴蝶》

《資產階級的審慎魅力》 米歇爾·皮寇利
米歇爾·皮寇利 Michel Piccoli

男,生於1925年12月27日,法國

星座:摩羯座

米歇爾·皮寇利法國演員,1945至1955年活躍於舞台,1961年成為走紅影星,擅長扮演老成世故、憤世嫉俗的角色。他跟好萊塢的加里·格蘭特詹姆斯·斯圖亞特等有相似之處,無論什麼角色均帶有強烈的自我色彩。跟多位頂級導演合作。1976年出版自傳。

主要作品年表:

《奴隸苦難史》 (1994)

《不羈的美女》 (1991)

《米魯在五月》 (1990)

《清教徒》 (1986)

《夜長夢多》 (1985)

《別了,波拿巴特》 (1985)

《成功是最好的報復》 (1984)

《眼睛和嘴巴》 (1982)

《站起來,間諜》 (1982)

《大西洋城》 (1980)

幕後製作

路易絲•布努埃爾為影片中的音響效果作出了署名的貢獻,當時他已經幾乎是完全失聰。

 

導演標誌:(路易絲•布努埃爾)(昆蟲)在監獄中拷打的場景中,蟑螂從鋼琴里爬出來。

 

唐•拉菲爾告訴弗羅倫斯他的生日,2月22日,也是布努埃爾的生日。

片中那六個人物從一個場景到另一個場景,中間大量採用夢境閃回等手法,沒有太大的連貫性,但每個場景均有魯迅般尖刻的鋒芒,把資產階級(即中產階級)生活的荒謬批得體無完膚。如果布努艾爾生活在中國,想必吃飯這個題材可以為他提供無窮盡的靈感。

經典對白

[The Senechals are preparing to make love. There is a knock at the door.] (西尼查夫婦正準備做愛,敲門聲響起)

《資產階級的審慎魅力》 《資產階級的審慎魅力》海報(波蘭)
M. Senechal: What is it?

M.西尼查:什麼事?

Ines: The guests are here, sir.

艾尼斯:客人已經到了,先生。

M. Senechal: Tell them we'll be down. Serve them drinks.

M.西尼查:告訴他們我們就下來。給他們上飲料

Alice Senechal: They can wait five minutes. Come on.

艾麗斯•西尼查:他們可以等五分鐘。來吧。

M. Senechal: No, no, not here. We can't.

M.西尼查:不,不,不在這裡,我們不能。

Alice Senechal: But why?

艾麗斯•西尼查:但是為什麼呀?

M. Senechal: You scream too loud. You know it.

M.西尼查:你叫起來太大聲了。你是知道的。

 

Rafael Acosta: You're better suited for making love than for making war.

拉菲爾•阿科斯塔:比起發動戰爭,你更善於做愛。

 

[Bishop Dufour is being introduced to the ambassador from Miranda.] (主教杜弗爾被介紹給來自米蘭達的大使)

Bishop Dufour: I'm delighted to meet you. We have an important mission in Bogota.

主教杜弗爾:我很高興見到你。我們在波哥達有一個重要的任務。

Rafael Acosta: Bogota is in Colombia.

拉菲爾•阿科斯塔:波哥達是在哥倫比亞

Bishop Dufour: That's right, Colombia. Sorry, I got mixed up. I've never been to Miranda, but I hear it is a magnificent country: the Great Cordillera, the pampas...

主教杜弗爾:是的,哥倫比亞。抱歉,我有些搞糊塗了。我從來沒有去過米蘭達,但是我知道那是一個偉大的國家,有科迪勒拉山,有彭巴斯草原…

Rafael Acosta: The pampas are in Argentina, monsignor.

拉菲爾•阿科斯塔:彭巴斯草原在阿根廷,閣下。

Bishop Dufour: The pampas. Of course. I should've known that. Recently I saw a book on Latin America. There were photos of your ancient pyramids.

主教杜弗爾:彭巴斯草原。當然了,我本來就知道那裡。最近我在一本關於拉美的書上看到了。還有很多你們古老的金字塔的圖片。

Rafael Acosta: Our pyramids? We have no pyramids in Miranda. Mexico and Guatemala have pyramids. We don't.

拉菲爾•阿科斯塔:我們的金字塔?我們在米蘭達沒有金字塔。墨西哥瓜地馬拉有金字塔。我們沒有。

Bishop Dufour: You're sure?

主教杜弗爾:你確定?

Rafael Acosta: Absolutely.

拉菲爾•阿科斯塔:絕對是。

 

Colonel: Marijuana isn't a drug. Look at what goes on in Vietnam. From the general down to the private, they all smoke.

上校:大麻不是毒品。看看在越南發生了什麼。從將軍到士兵,他們都吸這個。

Mme. Thevenot: As a result, once a week they bomb their own troops.

特溫特太太:結果是,他們每個星期都要炸傷自己的軍隊。

Colonel: If they bomb their own troops, they must have their reasons.

將軍:如果他們要炸他們自己的軍隊,他們一定有他們的理由。

參考資料

1、時光網:http://www.mtime.com/movie/18557/plots.html

2、豆瓣網:http://www.douban.com/subject/1303364/

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們