詠文言

吾華夏五千年文章盡皆文言，其行文之簡約，用詞之典雅，議論之宏遠，誦讀之有勢，實乃今之白話文所不能望其項背也。作者有感於此，深望文言文重塑文壇主流之地位。故我輩愛文言之士當以唐宋八大家等之文為效，齊心協力，同興文言，切不可將文言置於閒處，任其消亡。吾儕當有信心，文言之復興，勢之必然也。

原文

自古文章皆文言，

雅辭閎論引人憐。

唐宋八家今未在，

文言之事豈投閒？

註解及譯文

注釋

⑴詠文言：詠贊文言文

⑵閎論：閎：通“宏”，宏大的議論、言論

⑶投閒：投：投置，投閒即置於閒處

譯文（直譯）

自古以來，文章都是文言文。典雅的詞句，宏遠的議論，引得世人憐愛。（雖然）唐宋八大家今已不復存在，（然而）復興文言文之事豈可置於閒處而不顧？