袍
漢字釋義
龍袍【拼音】páo[1]
部首筆畫
部首:衤部外筆畫:5總筆畫:10字形結構
漢字首尾分解:衤包漢字部件分解筆順讀寫:捺折豎撇捺撇折折橫折
基本字義
1.中式長衣：～子。長～。旗～。棉～。皮～。同～（舊時軍人相稱）。～澤（“袍”和“澤”均為古代衣服，後以此稱軍隊中的同事，如“～～之誼”、“～～故舊”）。2.衣服的前襟：“反袂拭面，涕沾～”。
詳細字義
〈名〉1.有夾層、中著棉絮的長衣[Chinese-stylerobeorgown]
衣敝縕袍。——《論語》。按,衣有箸者,今之綿衣,或曰箸以亂麻曰袍。
纊為繭,縕為袍。——《禮記·玉藻》
2.又如:袍子
3.中式長衣的通稱。其形制不分上衣下裳。本為閒居之服,漢以後用作朝服[robe;gown]。如:長袍;旗袍;袍帶(錦袍腰帶。古代君王和貴官的常服);袍褂(袍服和外褂。清代官服的主要組成部分)
4.外衣[jacket;outergarment]
袍者,表衣之通稱。——《正字通》
5.戰袍[war-gown]。如:袍鎧(戰袍與護身鐵甲);袍甲(戰袍和鎧甲);袍仗(戰袍和兵器。借指軍容);袍袴(戰袍,袴靴。軍戎之服。亦指穿著軍服的人);袍襖(袍和襖。古代軍戎服飾。指比鎧甲輕便的戰袍和戰襖)
6.衣的前襟[thefrontpartofaChinesegarment]。如:袍襟(衣襟)
常用詞組
1.袍服páofú[robe;gown]袍子。古代常用作官服。亦為長袍的通稱。
2.袍哥páogē
[areactionaryganginsouth-westChinabeforeliberation]舊時西南各省的一種反動幫會的成員,也指這種反動幫會組織。
3.袍笏páohù
[officialclothingandtabletheldbeforethebreastbyofficialswhenreceivedinaudiencebytheemperor]古代官員上朝時穿的官服和手拿的笏板。
4.袍笏登場páohù-dēngchǎng
[takingpositionofpower,asinadressrehearsal;dressupandgoonstage—saidofapuppetuponhistake-over]袍,古代官服;笏,古代大臣上朝所執手板。袍笏登場,就是扮演大臣的演員登台演戲,現在常用來比喻壞人上台,有貶義;或比喻新官上任,有諷刺意。
袍笏登場也等閒。——清·趙翼《甌北詩鈔》
5.袍澤páozé
[fellowofficers]“袍”與“澤”都是古代衣服的名稱。長袍與內衣;後來稱軍隊中的同事。
豈曰無衣,與子同袍。…豈曰無衣,與子同澤。——《詩經·秦風·無衣》
袍澤之誼
袍澤故舊
6.袍罩兒páozhàor
[robe]套在袍子外面的大褂;罩袍。
7.袍子páozi
(1)[robe]∶同“袍”
(2)[habit]∶表示或標誌某一行業、等級或職務的裝束。
僧侶的袍子[1]
英文翻譯
1.arobe;agown
