蘇黃格

漢語辭彙

簡介

格規：謎底的詞不直釋謎面的意思。先以音諧附會，後才入本意，
經過轉義方切合題義。
格法：如格規所述。
謎例：剪燭（舊科名） 狀元

釋例

‘剪燭’是夾掉紅燭余芯，燭經一夾，燈即明亮，故含意作
‘一夾一明’，經過音諧附會作‘一甲一名’。一甲一名便
合‘狀元’義。
附註：蘇東坡和黃山谷二人，素來喜歡隱語遊戲，本格是撮合二人
之姓為格名。後人以為此格不切蘇黃本意，曾改為‘隔簾花
影格’。此格今無人設用。