圖書信息
出版社: 四川大學出版社; 第1版 (2007年8月1日)
平裝: 253頁
開本: 32開
ISBN: 9787561437933
條形碼: 9787561437933
尺寸: 20.6 x 14.6 x 1.4 cm
重量: 281 g
內容簡介
本書為論文集，內容包括翻譯研究、英美文學與文化研究、英語教學研究。本書匯集四川師範大學文理學院外語系教師在英語語言學、東西方文化及翻譯學方面的研究論文20餘篇，堪稱該系教師致力於“科研強系”、同創文理輝煌的一個階段性成果。 教師不但要老好學，還要讓學生自己學習，不但要光大中外優良傳統，還要勇於創新，本書是四川師範大學教師在教學工作中的課題研究和教學體會論文集合。
目錄
發展的文理 成長的教師 創新的成果
培養外語複合人才 打造川師文理特色
Thinking in english
《虞美人》兩譯本之比較
Translation in the Middle Ages
從接受理論角度看古詩項譯中文化差異的處理
意識形態對翻譯的影響
旅遊文化中的跨文化交際
TEFL環境下的英語寫作教學法
教師的角色扮演與大學英語教學
大學英語辭彙教學
大學生對計算機輔助語言教學的認識和態度研究
外語教學理論之交際法的長與短
中國雙語教學理論與實踐的探索
中式英語冗詞現象之淺析
小議大學英語教學和測試的現狀與方向
英漢文化差異影響下的習語翻譯
