北京美國英語語言學院翻譯學院

翻譯學院是北京美國英語語言學院歷史最久，規模最大的傳統院系。 學院以英語語言翻譯教學為主，輔以外貿專業知識教學內容。 其中外貿英語專業是學院設定最早，學生最適應，就業面最廣的專業。

翻譯學院是北京美國英語語言學院歷史最久，規模最大的傳統院系。建院十四年，現在校生為2400人。今年計畫招生1500人。
學院以英語語言翻譯教學為主，輔以外貿專業知識教學內容。學生完成國家規定的自學考試課程後，可獲得北京外國語大學的畢業文憑。除此之外，還可參加人事部三級翻譯證書資格考試，人事部博思英語考試，劍橋商務英語考試，信息產業部計算機辦公自動化考試，合格者可取得相應職業資格證書。
現全院共有六個專業，除英語類的文學，翻譯，語言文化專業外，還特設外貿、商務、文秘三個特色型套用英語專業。其中外貿英語專業是學院設定最早，學生最適應，就業面最廣的專業。
十幾年來，近萬名有志學子，在此鍛造成複合型、外向型人才，走上工作崗位，有的到國家機關，中外合資企業，星級飯店任職，有的奔赴美國、英國、加拿大、澳大利亞留學，有的經過多年奮鬥已經事業有成，04屆本科畢業生戶靜現已擔任諾貝國際傳媒集團副總裁，月薪一萬。
平均就業率在90%以上