英漢句法翻譯技巧

內容介紹

王憲生編著的《英漢句法翻譯技巧》一書結合作者多年的翻譯教學實踐精編而成，書中涵蓋英譯漢翻譯中常用的句法翻譯技巧。每個例句都配有詳細的講解和分析，指導讀者如何分析，理解直到動手翻譯，力爭把翻譯思路一步一步詳細描述，讓讀者能舉一反三。同時，有些原文附有兩種以上的譯文進行優劣對比，幫助學生搞懂各類型句法結構，真正掌握英譯漢翻譯技巧。
《英漢句法翻譯技巧》的適用對象主要是翻譯專業學位研究生（MTI)、文學翻譯方向和翻譯理論與實踐方向研究生。翻譯專業本科生，也適合其他翻譯學習者使用。