艷俗

艷俗,是劉力國經典作品之一,所展示的是一幅幅畫家本人和其妻子做愛的寫真,並且全為彩色攝影。

艷 俗
經典 劉力國作品
艷俗藝術Gaudy Art的鼻祖傑佛· 昆斯Jeff Koons 1990年在紐約的畫展《天堂所造》Made in Heaven ,所展示的是一幅幅畫家本人和其妻子做愛的寫真,並且全為彩色攝影,被放大到駭人的尺寸。畫家和其妻子裝扮成亞當和夏娃,並以各種不同的姿勢在伊甸園裡進行性交。
艷俗藝術在我國的代表人物是劉力國。劉力國的作品在有些人看來是不能登大雅之堂的。實際上,從大雅到大俗也就是一步之遙,什麼是大俗,什麼是大雅也沒有什麼定數。Gaudy 一詞的英文意思有Tacky(俗) 和Showy(炫耀)的含意。看我們今天的一切東西,似乎都有點Gaudy (艷俗)。艷和俗結合到一起,本來有點貶義,但在一個快速變革的社會或後現代社會中,艷俗卻吸引了無數人的眼球。這使我想起了美國“垮掉一代”Beat Generation的代表人物,詩人艾倫·金斯伯格Allen Ginsberg的幾句詩
Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy!
Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy!
The world is holy! The soul is holy! The skin is holy! The nose is
Holy! The tongue and cock and hand and asshole holy!
Everything is holy! Everyone is holy! Everywhere is holy! Everyday
Is in eternity! Everyman’s angel!
——Allen Ginsberg footnote to Howl
神聖!神聖!神聖!神聖!神聖!神聖!神聖!神聖!神聖!
神聖!神聖!神聖!神聖!神聖!神聖!
世界神聖!靈魂神聖!肌膚神聖!鼻子神聖!舌頭和雞巴還
有手還有屁股眼兒皆神聖!
萬物都神聖!人人神聖!處處神聖!每天都是永恆!每一個
人都是天使!
——金斯伯格 《嚎叫》注釋 文楚安 譯
文楚安教授是研究金斯伯格的專家,可惜文先生走的太早了。記得那一年在北京開會期間,晚上和文教授一起喝酒、唱歌和跳舞,真是不亦快哉!文教授是一個真正的文人和詩人。但沒想到從北京回來不到三個月,就得到了他離開人世的噩耗。選幾句他翻譯的金斯伯格的詩句,做為對文教授的懷念。也算是我對艷俗的理解。
選兩副劉力國的艷俗藝術作品(但要聲明的一點是圖片來自網上,無法與作者聯繫,還望作者和大家理解)讓大家一睹艷俗藝術的風采。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們