內容簡介
《自然的設計:歐美的科學與民主》為“決策科學化譯叢”之一，以生物技術政策為切入點，通過轉基因生物審慎釋放、轉基因食品風險評估、克隆和胚胎幹細胞研究等案例，比較了英國、德國、美國以及歐盟的科學技術政策及其制定過程的異同，分析了各國、各地區進行生物技術產品評估以及確認生物技術產品安全性的方式，探討了各國政治文化對其科學技術政策的影響，並在最後創造性地提出了用以分析各國政治文化的核心概念——“公民認識論”。
作者簡介
作者：（美國）希拉·賈薩諾夫 譯者：尚智叢 李斌 等 編者：方新 王春法
圖書目錄
導言
第1章 為何比較?
超越國家與結構：理論思考
比較的領域：地形圖
反思之地：一幅綱要路線圖
第2章 控制敘事
構建生物技術的框架
一個並非如此單純的工藝
從工藝到產品
歐洲的闡述：工藝還是計畫?
政治行動的能力
結論
第3章 歐洲的問題
一個空前規模的聯盟
生物技術政策：論述和實踐的領域
結論
第4章 未確定的解決方法
生化技術的綠化：三個故事
破解：規範失控
占論
第5章 引人深思的食品
英國：瘋牛病陰影下的轉基因
美國：市場說了算
德國：有說服力的沉默
歐洲決議：一體化的條件
占論
第6章 自然母親和其他
英國：對科學的一種共識
德國：排除怪物
美國：一個充滿各種權利的制度
結論
第7章 道德理性與感性
官方的生命倫理：一種規範的道德觀
權力講道德：民間社會的作用
命倫理的研究前沿：幹細胞辯論
結論
第8章 生命的套用
非政治的政治學
誰擁有生命——美國的討論
倫理大討論：歐洲的爭論
結論
第9章 新社會契約
變化中的科學視野
生物技術和學院：三種形式的合作
結論
第10章 公民認識論
公眾理解科學
公民認識論
公眾如何了解：比較的視角
結論
第11章 科學共和國
框架的附著性
各種民主的經驗
權力的腹地
比較的目的：理論與實踐
部分術語及縮略語對照表
參考文獻
大事年表
譯後記
