英文對照
breeding material; breeding materials; selecting material;番茄育種材料
經過幾年的篩選，鄭州市蔬菜研究所從負離子導入的番茄育種材料的後代中選育出了一種商品價值較高的新材料。目前，這份新材料的性狀表現穩定，並正套用於育種實踐。其突出性狀表現在：果實高圓形、紅色、頂端明顯突出，外觀似油桃，可用於培育水果形番茄和改善現有品種的果形指數，提高商品價值。葉子深綠，完全皺縮，葉片細而碎，角質化明顯。根據葉面積和坐果能力初步推斷，植株的光合效率高出普通番茄植株的6--8倍。目前，科研人員正在安排抗旱性試驗，如果其耐旱性得到進一步證實，這種材料可通過轉育，進行耐旱番茄新品種的培育，解決我國山區和乾旱半乾旱地區的番茄推廣，其套用潛力很大。
從國內報導育種資源來看，據鄭州市蔬菜研究所番茄研究室課題主持人應芳卿副研究員介紹，這類材料是否為國內首創，需經過對其DNA進一步測試，這一測試工作將於7月底開始。負離子導入技術在番茄育種中的套用是該所番茄研究室與鄭州大學離子束誘變育種與生物技術實驗室的合作項目，通過負離子導入引起材料變異進行品種選育，在小麥等農作物已廣泛套用，但在蔬菜育種上的套用在國內尚屬首次。
番茄育種材料黃瓜育種材料
由天津黃瓜研究所所長德華博士主持承擔的《利用生物技術創造黃瓜育種新材料方法研究》課題通過驗收鑑定。該項目建立了穩定的黃瓜體細胞再生體系，再生率達80%，並初步建立了黃瓜轉基因方法體系。黃瓜授粉子房培養在國內首次建立了再生植株誘導頻率達20%的單（雙單）倍體誘導技術體系，具有很大套用潛力。該項目技術填補了我國黃瓜育種新材料方法領域的研究空白，黃瓜單倍體的套用，將大大縮短黃瓜育種年限，提高育種效率，並對深入研究黃瓜遺傳學具有重要意義。
黃瓜育種材料相關資料
17個優良牧草育種材料 太空誘變育種遨遊歸來：12月2日，在北京市公證處辦完公證後，作空間誘變育種的17個牧草品種重回中國農業大學草地研究所。這些珍貴的育種材料乘DZ2型專用搭載盒，於11月3日由“長征2號丁”運載火箭發射的第18顆返回式衛星發射升空，17種牧草在太空中遨遊18天后將紮根祖國大地。
此次搭載是中國農業大學草地研究所和北京飛鷹綠色食品有限公司進行合作研究的紫花苜蓿、冰草、野牛草Ⅰ、野牛草Ⅱ、馬藺、胡枝子、新麥草、藍莖冰草等10個種、17個品種，總重量186.28克，這次搭載植物的特點是時間長、牧草種類多。有兩個品種的牧草種子搭載前還作了不同含水量的處理。 (記者 范建 通訊員 才傑)
