聖經古卷

聖經古卷，《聖經》原稿大多寫於蒲紙，由於紙質較脆易破，又加初期教會處於非法狀態，原稿散失殆盡。今稱“聖經古卷”， 皆由輾轉傳抄而來。蒲紙抄本，今僅存殘片50餘件，主要為考古學者在埃及古墓中所發現，最早為公元2世紀之物。今存者大量為羊皮卷抄本。有原文抄本，也有敘利亞、埃及、亞美尼亞、阿拉伯和拉丁等各種譯文抄本，有的系部分摘抄，有的較全。最早與最有名者，當推希臘文大楷抄本， 計有4世紀的“西奈古卷”，簡稱卷或S卷，19世紀在西奈山一隱修院中發現，抄有全部《新舊約聖經》。4世紀的“梵蒂岡古卷”，簡稱B卷，原抄有全部《聖經》，現存本一部分已遺失，其《新約》抄本最為珍貴，15世紀後藏於梵蒂岡，故名。“亞歷山大古卷”簡稱A卷，5世紀時在埃及亞歷山大城發現， 有全部《新舊約聖經》， 現藏於英國不列顛博物館。此外還有原為全部《聖經》的5世紀時的抄本， 後被刮除而重疊加抄敘利亞人以法蓮(Ephraem)的論文，故稱“以法蓮重疊抄本”， 簡稱C卷，經化學方法處理後，得見一部分原抄文字，但已殘缺不全，現藏巴黎國立圖書館；還有6世紀的“貝紀古卷”， 一作“培茲古卷”，亦稱“劍橋伯撒抄本”，簡稱D卷，抄有4卷“福音書”及部分《使徒行傳》的希臘、拉丁譯文， 由培茲(Theodore deBeze，1519—1605)在法國里昂依肋乃修院內發現，贈給劍橋大學， 故名。《通俗拉丁文本聖經》抄本中最有名的是8世紀時的“阿米阿庭努(Amiatinus)古卷”，簡稱AM卷，現存義大利佛羅倫斯， 因過去一直存放在阿米阿庭山的隱修院中，故名。聖經古卷皆無標點符號，很難閱讀，且全憑手抄，常有錯誤；據說在數以千計的各種抄本中，文字上的差異約有25萬處。