創作背景
王心凌在中國，由林怡芬作詞，MaritElizabeth/Marion作曲，翻唱成中文版，命名為第一次愛的人，由王心凌演唱，收錄在2004年3月發行的《愛你》專輯裡。《第一次愛的人》團體5566成員王紹偉也跨刀參與錄製，同時放入王心凌在加拿大安大略大湖泊所拍的寫真照，由攝影師黃中平親自操刀。
歌曲歌詞
王心凌
王心凌愛過也哭過笑過痛過之後只剩再見
我的眼淚濕了臉
失去第一次愛的人竟然是這種感覺
總以為愛是全部的心跳
失去愛我們就要~
就要一點點慢慢的死掉
當我失去你那一秒心突然就變老
thedayyouwentaway
喧鬧的街沒發現我的淚被遺忘在街角
thedayyouwentaway
我看著你走過街
還穿著去年夏天我送你的那雙球鞋
銀色手鍊還耀眼
你的世界似乎一點也沒有因此改變
總以為愛是全部的心跳
失去愛我們就要~
就要一點點慢慢的死掉
當我失去你那一秒心突然就變老
thedayyouwentaway
喧鬧的街沒發現我的淚被遺忘在街角
thedayyouwentaway
thedayyouwentaway
thedayyouwentaway
總以為愛是全部的心跳
失去愛我們就要~
就要一點點慢慢的死掉
當我失去你那一秒心突然就變老
thedayyouwentaway
喧鬧的街沒發現我的淚被遺忘在街角
thedayyouwentaway
有一天也許我能把自己治好
再一次想起來應該要怎么笑
第一次愛的人他的壞他的好
卻像胸口刺青是永遠的記號
跟著我的呼吸直到停止心跳
歌曲鑑賞
《第一次愛的人》原唱和翻唱版本都非常好聽，歌詞上口鏇律活潑 。《第一次愛的人》翻唱自超級偶像M2M，頗受歌迷喜愛，王心凌用台灣小女生的嬌嗲來重新演繹，總算也翻出了自己的風格。
歌曲mv
王心凌《第一次愛的人》MV是台灣知名MV導演金卓以企劃導向的風格創作的。故事作品裡，他對於人性的刻畫和掌握，有其細膩、巨觀和獨到之處。mv是以照片為線索，一個女孩對自己曾經的戀情展開一幕幕的回憶，流露出失去第一次愛的人後的複雜心情。獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎名稱 | 參考資料 |
| 2004年 | 專輯《愛你》奪得g-music風雲榜第一名 | |
| 2004年 | 專輯《愛你》奪得新加坡RIAS區域排行榜的第一名 | |
| 2004年 | 專輯《愛你》新加坡銷售排行榜連續三十周冠軍 | |
| 2004年 | 獲頒內地福建東南電視台“最佳新人獎” | |
| 2004年 | 第二屆東南勁爆音樂榜得到“最有前途新人獎” | |
| 2004年 | 專輯《愛你》G-MUSIC風雲榜2周冠軍 不含改版 年終排名第10名 | |
| 2005年 | 單曲《愛你》獲得HITO流行音樂獎“年度十大華語金曲” | |
重要演出
| 時間 | 地點 | 內容 |
| 2011年12月26日 | 中國浙江 | 2011年浙江衛視風尚盛典跨年演唱會 |
