內容介紹
提要：本書收錄了1949-1960年間每年一度的12位美國歷史學家組織主席在年會上的主席演說集，這些演說，常常是以美國史學中的重大問題和研究方向為主要內容。研究這些主席演說有助於我們了解美國歷史研究的動向。
前言:
我們選擇這個演說集是為了便於國內史學界了解美國資產階級史學思想正朝著完全否定歷史是一門科學的方向演化的情況，和日益成為美帝國主義的反動工具的趨勢。
美國歷史協會每年十二月召開全體大會一次，可以說它是對於美國資產階級力量的檢閱；歷屆大會主席就在這個大會上發表演說。歷屆大會主席都是美國資產階級史學界的“權威”人士，他們所作的演說，常常是以美國資產史學當中的重大問題和史學界的致力方向為其主要內容的。
美國歷史協會成員的政治情況相當複雜，如有自命為進步分子的“共和黨人”和自稱為羅斯福傳統繼承者的民主黨人，此外更有不少法西斯分子、麥卡錫的追隨者和三開黨人等。
美國歷史協會不僅是美國史學界很有影響的組織，同時也是美帝國主義反動活動的策劃者和辯護者的機構之一。它在美國有左右歷史研究方向的力量。因此，我們只要看一看十二年（1949-1960）來美國歷史協會主席的演說，就可以窺見一斑。
這本集子是中國科學院歷史研究所《歷史譯叢》室組織翻譯的。
編者
1962，7，10
目錄
李 德 歷史學家的社會責任
莫里遜： 一個歷史學家的信仰
斯開勒： 歷史精神的體現者：弗萊德利克?威廉?邁特蘭
藍達爾： 歷史學家的身份
哥特肖克 一個處在困境中的歷史教授
庫爾替： 知識分子和其他的人
桑戴克： 凡是過去的都是對的
柏金斯： 我們要高高興興地做教師
郎 格： 下一個任務
韋 勃： 作為高級冒險事業的歷史學
尼文斯： 不做卡彪雷特家的人，也不做蒙塔求家的人
斯密特： “……智慧是太少了”
附錄：
一、 有關“美國歷史協會”和《美國歷史評論》的資料
二、 1949-1960年美國歷史協會歷屆主席簡歷及主要著作目錄
