介紹
緬甸玉千變萬化，緬甸玉的折射率很高，高於一般的玉，在玉類當中必於佼佼者，在硬玉當中排行第一，它根據材質，可主要分為三類：
① A 貨：屬於純天然翡翠，未經過人工處理，真玉、真色、真底、真水頭，價格很高。（好的）
② B 貨：一般是因顏色好，但沒有透明的底子，經過酸鹼處理，將玉質處理通透，晶瑩，屬於假底子真顏色，真材料。較A貨略差一點。
③ B+C緬甸玉：在B 貨基礎上再加顏，便是B+C類，它是通過高科技染出來的，高溫雷射，永不變色，可染翠玉、黃玉等。
緬甸翠玉最頂級的正貨，行內人士皆知是“老坑玻璃種”天然全艷綠和色勻者。顧名思義，“玻璃種”之種質晶體顆粒結構多呈纖維態狀，玉質堅韌緻密、細小幼滑，顯得凝靈通透，其色鮮陽勻正，與“地子”融和協調；其“水分”必高，行內語稱“水頭長”，亦即透明度高，“照映”程度好。
隨著雲南“緬甸玉”聲名大噪，許多到雲南旅遊的人都不惜花重金購買翡翠飾品，但由於缺乏了解，遊客有時會把泰國翠玉、馬來西亞翠玉、南陽獨山玉和澳洲綠玉等錯認為“緬甸玉”，甚至連A貨、B貨、C貨都分不清。對此，專家傳授幾招辨別的方法。
顏色
（注；“水頭”內在的透明度，“種頭”指玉的品種名稱，如“花青”）
A、水頭好。（顏色便會顯示偏淺，但水頭好種頭亮）
B、水頭中等。（顏色便會顯示偏深，但水頭好，種頭一般）
C、水頭好。（“老場石”顯示為花色，俗稱“花青”，也是很美的，每一種花紋都不一樣）
D、水頭好。（顏色均勻，不深不淺，種頭亮，外行人是中意的）
通常A、B、C、D都深受人們喜愛，一般老齡人深愛B、C，年輕人喜愛A、D。
形成
翡翠原石是如何形成的民間有很多神奇的傳說，地質學家以前一直把它看成一個謎，曾有人認為翡翠原石與鑽石一樣，都是在地殼深部幾千度高溫，高壓條件下由結晶形成的，其實不然。美國不少地球物理學家在實驗室做了大量的仿真實驗，再結合世界各地發現翡翠礦床的實際情況，他們認為，翡翠並不是在高溫情況下形成的，而是在低溫條件下在極高壓力下變質形成的。
這高壓是由於地殼運動引起的擠壓力所形成的，現已獲得證實，凡是有翡翠原石礦床分布的區域，均是地殼運動較強烈的地帶。
還有另外一個因素是：凡發現有翡翠原石形成的地方均有含鈉長石的火成岩侵入體（中─基性岩）。鈉長石的化學成份為 NaAlSi3O8，所以可以推測翡翠是在低溫、高壓條件下由含鈉長石的岩石去矽作用而形成的。
若要成為特級硬玉——翡翠，還須具備以下條件，翡翠原石圍岩必須是高鎂高鈣低鐵岩石。這種環境產出的翡翠更純淨，少鐵使底不發灰。儘管低鐵但還是有鐵的存在，要翡翠十分純淨無雜質，還須在強還原條件下，即在還原環境中生成。因為在缺氧環境中，它所含的Fe會形成磁鐵礦而析出，而不進入翡翠的晶格內，可使翡翠綠更正。再者要有生成翡翠原石後的地質作用及多次強烈的熱液活動，把翡翠改造得綠正、水好、底純的特級翡翠。翡翠成色過程是伴隨著熱液活動進行的，為多期強度不同的成色過程。而且緩慢分解成鉻離子的致色元素，要長時間處在150-300℃，最佳溫度是在212℃左右下，鉻離子才能均勻不間斷地進入晶格，在這種條件下生成的翡翠綠色非常均勻。完全生成特級翡翠後，還不能有大的地質構造運動，否則將會產生大小不等，方向不同的裂紋而影響質量。以上各條件很難同時具備，這就是為什麼特級翡翠稀少的原因。
鑑別
掂量法
一種普遍原始的方法，但十分有效實用，其原理是緬甸玉的比重較一般的仿品要大，而常見的緬甸玉仿品是矽質礫石、大理岩、水沫子（鈉長石）、角閃石礫石等，這些仿品往往比重較小，手掂量時感覺很輕，這種方法在中等大小的雕刻件中非常有用，在小掛件及手鐲中也有使用，但據此來判斷，要格外小心。
刻劃法
此方法是利用緬甸玉硬度大這一特點。民間常說用玉刻劃玻璃鑑別，能刻劃的動的就為緬甸玉，否則就不是緬甸玉，這其實也不失為緬甸玉的鑑別的一種方法，可以用小刀刻劃緬甸玉雕刻件不明顯處或底座的方法來鑑別。
敲擊法
多套用於緬甸玉鐲及切片緬甸玉，發出清脆聲音的大多為好的緬甸玉或翡翠A貨。若是鑑別緬甸玉鐲，務必要將緬甸玉鐲用線繩懸掛起來，用瑪瑙棒輕輕敲擊之，真貨緬甸玉鐲會發出清脆而悠揚的回聲。而低檔的緬甸玉或翡翠B貨、翡翠C貨通常發出沉悶的聲音。
水泡法
這種方法多用於緬甸玉翡翠C貨的識別。經過人工染色的緬甸玉，經過水煮，能夠去除染料或浸泡出染料。因為有些燃料是不耐高溫的，或者在太陽下曝曬後也會掉色。
火燒法
這種方法很少用，在民間有時為弄清緬甸玉是否染色時還可見到，染料經火燒後通常會褪去顏色，也是因為燃料不耐高溫的緣故。
手感法
此法在鑑別緬甸玉與玻璃製品時，極為奏效，因為緬甸玉的手感特別涼爽，玻璃則無此感覺。所以在炎熱的夏季，佩戴一款緬甸玉手鐲不僅可以按摩手腕上的穴道，涼性的緬甸玉鐲會使您的心情清爽神怡。
（1）真玉的色彩比較自然，有水頭，每塊玉的花紋也不同，假玉一般無水頭，顏色和花紋都很均勻，假玉一般綠中偏藍，並且外觀的拋光度明顯比真玉要高得多，而真玉的內在透明度很高。
（2）B+C緬甸玉是一種硬的白玉，它是一種染玉，屬真玉，它是經過酸鹼和環氧樹脂加沸填補空洞後加色的。
維護保養
（1）不能與酸鹼和有機溶劑接觸。
（2）不能長期使它接觸油污，要經常在中性洗滌劑中用軟布清洗，抹乾後再用綢布擦亮。
（3）不能長期放在箱子裡，以免時間久了“失水”變乾。
（4）當玉被碰或跌落，若裂紋不嚴重，可繼續佩戴，如十分嚴重或被跌斷為兩截時，便要視玉的貴重程度，可採取金鑲玉的方法在斷裂口包金、包銀來處理，如果被跌落成三截或更碎時，則要採取珠寶首飾的改制來處理。
傳說
相傳在13世紀初葉，一位中國商人在從緬甸北部長途跋涉返回雲南的旅途中，為了平衡騾背上的負重，在路旁隨手拾起一塊石頭放在鞍邊的籃里。返抵家園的時候，商人拿了石塊拋在一旁，不料，石塊裂開，露出了裡面的內涵，商人頓時目瞪口呆，原來那競是一塊上好的裴翠。這就是緬玉首次被發現的傳說。後來，商人組成尋寶隊再赴緬甸，卻空手而回，沒有人可以找到緬玉的根源。
百多年後，雲南省的官府再度派人前往緬甸找尋玉礦，可是隊伍中無一人生還。自從傳出緬甸蘊藏玉礦後，不少中國商人冒險尋寶，也有人偶有所獲，後來才知道，滇緬接壤的區域毒瘴瀰漫，盜賊如毛，是一條令人談色變的不歸路。
據歷史所載，雲南的商旅是在1788年間展開玉石貿易的。由於玉石生意利潤豐厚，於是不少人在這個大前堤下，不惜闖入不毛之地。終於寶藏之謎揭開了—原來，緬玉的產地是緬北而曼德勒市以北60餘公里的抹谷則蘊藏著豐富的紅、藍寶石。
從此，緬玉成了首飾中的牡丹，而中國商旅更蜂擁前往，緬甸大發玉石財。1830年至1840年間，緬玉貿易到達全盛時期，就連一向人煙稀少的玉石產地也頓時繁華起來。
初期，雲南的商人購買玉石後，使用騾馬馱回昆明市轉售。買家多數是跨越廣西而來的廣東客商，通常，賣家會把玉的原石的一小角削雲，露出一小片玉石色供買家挑選。但憑觀察選購玉石，純粹是經驗加上運氣，這個傳統的交易方法維持至今，甚至緬甸政府將采玉業和對外玉石貿易收歸國營後亦沒有改變。由於玉原石的表里在色澤的質地上有極大差別，故此不少人栽了跟頭，損失慘重。但也有人吉星高照，發了大財。總之，這不是一般門外漢適宜沾手的。
1861年，第一批廣東商旅乘船到達緬甸曼德勒市，他們購進一批玉石，賺了不少。從此，廣東籍的商人前往緬甸經營玉石的與日俱增，有些甚至攜帶著私人的工匠。曼德勒也逐漸成為玉石交易中心，並設立了一個玉商會。當年，市中最旺盛的是玉石街和華人街。今日還有緬甸人翻起街中的渠邊石，偶然也可發現當年旅華僑所埋藏下來的玉石。
時移世易，玉石的貿易帶逐漸向北遷移至蘇州、上海和北京等城市。由於雲南省交通網路沿未發達，所以他那玉石貿易中心的地位也就漸漸地被發展興隆的上海所取替。
等級劃分
市場上流行經營的緬玉種類，按真假等級劃分，主要有以下四類。
D貨
D貨，冒充翡翠飾品的D貨主要有以下兩大類。
(1)玉石類。即其它玉質冒充翡翠。主要有泰國翠玉和馬來西亞翠玉、南陽獨山玉、青海翠玉、密玉和澳洲綠玉及東陵石等。上述翠玉與緬甸翡翠的區別：一 是硬度低，二是密度小( 重量輕)，光澤較弱。
(2)綠色玻璃及綠色塑膠。這些替代品大部分顏色發獃難看，光澤很弱。相對密度很輕，硬度低(用釘子可以刻動)，無涼感。
C貨
C貨，完全人工注色。
(1)第一眼觀察，顏色就不正，發邪。
(2)燈下細看，顏色不是自然地存在於硬玉晶體的內部，而是充填在礦物的裂隙中，呈現網狀分布，沒有色根。
(3)用查爾斯濾色鏡觀察，綠色變紅或無色。
(4)用強力褪字靈擦洗，表面顏色能夠去掉或變為褐色。
B貨
B貨，將有黑斑俗稱“髒”的翡翠，用強酸浸泡、腐蝕，去掉“髒”“棉”增加透明度，再 用高壓將環氧樹脂或替代育填物貫入用強酸腐蝕而產生的微裂隙中，起到充填、固結裂隙的作用。
(1)B貨初顏色不錯，仔細觀察，顏色發吊發邪，燈下觀察，色彩透明度減弱。
(2)B貨在二年內逐漸失去光澤，滿身裂紋，變得很醜。這是由強酸對其原有品質的破壞引起的。(3)密度下降、重量減輕。輕微撞擊，聲音發悶，失去了A貨的清脆聲。
A貨
A貨，既是天然質地，也是天然色澤。鑑別辦法從以下三點著眼。
(1)三思而行、斟酌行事。由於礦藏和開採量的關係及人們需求量較大的特定條件。市 場上很好的緬玉較少。特別是顏色翠綠，地子透亮的品種則少之又少。
(2)一般如秧苗綠、波菜綠、翡色或紫羅蘭飄花的品種當為常見。
(3)燈光下肉眼觀察，質地細膩、顏色柔和、石紋明顯；輕微撞擊，聲音清脆悅耳；手掂有沉重感，明顯區別於其餘石質。
價格
緬甸玉的價格高低是由緬甸玉本身的品質決定的，品質高低相差千萬倍。而且價格每個月都有些變化，行家們經常說，“半年沒有進行緬甸玉買賣，就變成外行了。”即使是在同一時間看價格，上下浮動50% 是非常正常的，不同的行家、不同的需求也造成出價不同。
分類
翡翠產於緬甸聯邦及中緬邊境地帶，習慣上又稱翡翠為緬甸玉。緬甸玉，似乎在億萬年前的地質時期就吸收了日月精華和天地靈性，讓人無端遐思，夢回舊時。緬甸玉是吉祥美麗的玉石，自古以來都倍受我國民眾的喜愛。近幾年來翡翠價格更是漲勢驚人，在很多國際拍賣場上，一些名貴的翡翠器物都以天價拍出。緬甸玉以其色澤明亮、顏色艷麗、款式多樣而受到廣大人們的喜愛，也以最小的體積濃縮了最大的價值。
緬甸玉由於分類方法不同，而出現多個品種。如果以原石分類，有新坑料和老坑料兩種；如果按顏色分類，有綠色緬甸玉、紅色緬甸玉、紫羅蘭緬甸玉、福綠壽緬甸玉和白色緬甸玉等六種；如果按成品分類，有A貨天然緬甸玉，B貨處理緬甸玉，C貨染色緬甸玉，鍍膜緬甸玉等四種，重點為大家介紹真假緬甸玉的鑑別方法。
緬甸玉處理緬甸玉是指去雜漂白、注膠處理和增色處理。漂白充填處理緬甸玉往往以破壞緬甸玉的質地、結構為代價，極大地改善緬甸玉的透明度和色感。而使緬甸玉保持短暫美麗的外觀。因漂白處理的英文單詞的第一個字母是B ，所以這類緬甸玉習慣上稱為B貨緬甸玉。緬甸玉的增色也是十分常見的處理方法，往往有染色、浸色、焗色、鍍膜和輻射加色等方法，極具欺騙性。在市場所有經過著色(Color) 的緬甸玉均稱為C貨緬甸玉。B貨緬甸玉和C貨緬甸玉均稱之為處理緬甸玉。改善緬甸玉是通過對緬甸玉的表面、質地、顏色等進行人工改善，使其更美觀，價值更高。按改善的程度和工藝分為最佳化緬甸玉和處理緬甸玉。最佳化緬甸玉是指在加工過程中，對緬甸玉的結構及堅固性沒有明顯的破壞、損傷和對顏色無影響的工藝流程。如打蠟可使緬甸玉顏色更溫潤、透明，少裂和美觀。
天然緬甸玉
在國際上，天然緬甸玉通常稱為緬甸玉，其顏色、結構、材質，均保持天然本色，是沒有經過任何人工處理的真品。商貿上也俗稱為A 貨緬甸玉。色高質好的A貨緬甸玉具有極高的增值和收藏價值。
在市面上的緬甸玉真真假假的有很多，大致可分成以上三種，在購買緬甸玉時需要綜合各種考慮因素，在必要時還需藉助科學儀器來判斷，如果自己不能鑑別的話，最好還是找專家，詢問有經驗的人士為您鑑別。
