內容介紹
《絲綢之路語言研究》為絲綢之路研究叢書之一。叢書除了保留原有的幾種選題之外,又從全國已出版或待出版的研究成果中,遴選了20餘種有代表性的選題列入叢書,叢書以傳統的草原絲綢之路和綠洲絲綢之路為主線,以西域研究為重點,注重突出學術著作的創新性和理論研究的系統性,內容涉及考古、歷史、民族、宗教、文化、藝術等多學科領域。由於入選的研究成果在出版時間上跨度較大,此次再版前均由作者對書稿內容做了全面修訂,有的甚至做了重大修改,補充了新的資料,借鑑了新的研究成果和觀點。
為了使讀者了解國內絲綢之路研究的進展情況,我們特邀請中西文化交流史著名學者、蘇州大學教授沈福偉先生和清華大學教授張國剛先生為叢書撰寫了序言。文中的精闢論述和真知灼見,是讀者開啟《絲綢之路研究叢書》的一把鑰匙。
作品目錄
出版說明
絲綢之路與絲綢之路學研究(總序一)
絲綢之路與中西文化交流(總序二)
第一章 絲綢之路語言研究的對象與方法
第二章 絲綢之路上的印歐語系語言
第一節 遠古至西漢的文化及語言
第二節 西域三十六國的語言系屬及狀況
第三章 絲綢之路上的漢藏語系語言
第一節 語言歷史概說
第二節 漢語特點選析
第三節 藏緬語族党項羌語和漢語結合的
西夏語之特點及例析
第四章 絲綢之路上的閃含語系語言
第一節 伊斯蘭教興起與阿拉伯語的傳播
第二節 阿拉伯語的基本特點
第三節 喀喇汗王朝時期阿拉伯語對其產生的影響
第四節 東察合台汗國和葉爾羌汗國時期阿拉伯語的滲入
第五節 陝甘寧回族話中的阿拉伯語(波斯語)詞語
第六節 敘利亞語言及文字在景教傳播中的作用
第五章 絲綢之路上的阿爾泰語系語言
第一節 阿爾泰語系與草原絲綢之路概說
第二節 突厥、回紇、回鶻與察合台、葉爾羌汗國語言的形成
第三節 突厥語族的歷時變化與共時描寫
第四節 準噶爾蒙古的統治與蒙古語族中的衛拉特、察哈爾蒙古語方言
第五節 錫伯族西遷和錫伯語
第六章 絲綢之路上的語言接觸
第一節 語言接觸和詞語借用的諸多線索
第二節 語言間連鎖式影響的遞借性
第三節 佛教詞語的使用
第四節 漢語與古突厥語互借語詞例析
第五節 地名反映的語言接觸信息
結論
參考文獻
圖版目錄
後記