1.圖書信息
書 名: 精編韓漢漢韓詞典作 者：畢玉德 畢玉德
出版社： 外語教學與研究出版社
出版時間： 2009年05月
ISBN: 9787560085722
開本： 16開
定價: 49.90 元
內容簡介
《精編韓漢漢韓詞典》韓漢部分所選辭彙，主要來源於韓國國立國語研究院發布的《現代國語使用頻率調查報告》中的2萬餘條高頻辭彙。每條辭彙基本包括詞源、發音、詞性、注釋等，大部分都附有韓語例句及例句的漢語譯文。其中詞源是指其對應的漢字詞或外來語，發音是指發生音變的辭彙的發音。漢韓部分的漢語辭彙，則主要參照了北京大學計算語言學研究所俞士汶教授主持的國家重點基礎研究發展計畫（“九七三”計畫）項目的研究成果。該項目根據超大規模語料庫分析統計得到的3萬餘條高頻辭彙，是本詞典漢韓部分得以成形的基礎。在此對俞士汶教授表示誠摯的感謝。同時我們還參考了其他詞典，收錄了少量辭彙。每條辭彙包括拼音和解釋兩部分。
2.圖書信息
作者：姜信道主編出版社：商務印書館
出版日期：2001-5-1
ISBN：710002899X
印次：9
版次：1
紙張：膠版紙
內容提要
本詞典分為韓漢、漢韓兩個部分，是一本適合初、中等水平讀者的語文工具書，主要供漢語讀者學習和使用，考慮韓國讀者的需要，在漢語釋義中加注了漢語拼音。韓漢部分收詞二萬餘條。是由韓國延世大學根據詞頻調查精選而定，釋義主要參照《東亞親押語詞典》。例句點和實際需要，對於上述三項做了必要的調整，尤其對例句做了相當多的改動。
應該說這本詞典具有選詞精當、釋義準確、例句地道適用的特點，也體出了韓語的某些發展趨勢，譯文質量力求有所突破。
目錄
前言韓漢詞典
用法說明
詞典正文
漢韓詞典
使用說明
部首檢字表
詞典正文
