北京時間2004年1月25日上午,第六十一屆電影金球獎頒獎禮在加州本弗利山莊的希爾頓酒店舉行。眾多明星到場參加本次盛典,現場星光閃耀。
獲獎名單
最佳劇情片《指環王3:王者回歸》(THELORDOFTHERINGS:THERETURNOFTHEKING)
最佳音樂片/喜劇片《迷失東京》(LOSTINTRANSLATION)第61屆電影電視金球獎
最佳女主角查莉茲-塞隆(CHARLIZETHERON)《女魔頭》(MONSTER)
最佳外語片阿富汗影片《奧薩馬》
最佳男主角西恩-潘(SEANPENN)《神秘之河》(MYSTICRIVER)
最佳電視電影男演員艾爾-帕西諾(ALPACINO)《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
最佳導演獎彼得-傑克遜(PETERJACKSON)《指環王3:王者回歸》(THELORDOFTHERINGS:THERETURNOFTHEKING)
最佳系列劇女配角喜劇類瑪麗-路易斯-派克(MARYLOUISEPARKER)《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
最佳編劇索菲亞-科波拉(SOFIACOPPOLA)《迷失東京》(LOSTINTRANSLATION)
最佳原創歌曲“INTOTHEWEST”《指環王3》
最佳原創配樂霍華德-肖(HOWARDSHORE)《指環王3》
最佳系列劇男演員喜劇類里奇-格威斯(RICKYGERVAIS)《辦公室》(THEOFFICE)
第61屆金球獎最佳連續劇《24》
最佳音樂片/喜劇片男主角比爾-莫利(BILLMURRAY)《迷失東京》(LOSTINTRANSLATION)
最佳音樂片/喜劇片女主角黛安-基頓(DIANEKEATON)《愛是妥協》(SOMETHING’SGOTTAGIVE)
最佳電視電影男配角傑佛里-賴特
最佳連續劇女演員喜劇類莎拉-傑西卡-派克(SARAHJESSICAPARKER)《欲望城市》(SEXANDTHECITY)
最佳電視電影女演員梅里爾斯特里普(MERYLSTREEP)《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
最佳電視電影系列短劇《AngelsInAmerica》
lilycostner獲得本屆金球小姐稱號
最佳連續劇喜劇類英國片《theoffice》
電影類最佳女配角芮妮-齊薇格(RENEEZELLWEGER)《冷山》(COLDMOUNTAIN)
電影類最佳男配角蒂姆-羅賓斯(TIMROBBINS)《神秘之河》(MYSTICRIVER)
最佳連續劇女演員法蘭西絲-康洛伊(FRANCESCONROY)《六英尺之下》(SIXFEETUNDER)
最佳連續劇男演員安東尼-萊派格里亞(ANTHONYLAPAGLIA)《毫無頭緒》(WITHOUTATRACE)
提名名單
電影類
【最佳劇情片】
《冷山》(COLDMOUNTAIN)
《指環王3:王者回歸》(THELORDOFTHERINGS:THERETURNOFTHEKING)
《怒海爭鋒》(MASTERANDCOMMANDER:THEFARSIDEOFTHEWORLD)
《神秘之河》(MYSTICRIVER)
《奔騰年代》(SEABISCUIT)
【最佳劇情片女主角】
凱特-布蘭切特(CATEBLANCHETT)《毒家新聞》(VERONICAGUERIN)
妮可-基德曼(NicoleKidman)《冷山》(COLDMOUNTAIN)
斯嘉麗-詹森(SCARLETTJOHANSSON)《戴珍珠耳環的姑娘》(GIRLWITHAPEARLEARRING)
查莉茲-塞隆(CHARLIZETHERON)《怪物》MONSTER
烏瑪-瑟曼(UMATHURMAN)《殺死比爾:第一部》(KILLBILL-VOL.1)
埃文-雷切爾-伍德(EVANRACHELWOOD)《十三》(THIRTEEN)
【最佳劇情片男主角】
拉塞爾-克勞(RUSSELLCROWE)《怒海爭鋒》(MASTERANDCOMMANDER:THEFARSIDEOFTHEWORLD)
湯姆-克魯斯(TOMCRUISE)《最後的武士》(THELASTSAMURAI)
本-金斯利(BENKINGSLEY)《塵霧家園》(HOUSEOFSANDANDFOG)
裘德-洛(JUDELAW)《冷山》(COLDMOUNTAIN)
西恩-潘(SEANPENN)《神秘之河》(MYSTICRIVER)
【最佳音樂片/喜劇片】
《我愛貝克漢姆》(BENDITLIKEBECKHAM)
《大魚》(BIGFISH)
《海底總動員》(FINDINGNEMO)
《迷失東京》(LOSTINTRANSLATION)
《真愛至上》(LOVEACTUALLY)
【最佳音樂片/喜劇片女主角】
傑米-李-柯蒂斯(JAMIELEECURTIS)《辣媽辣妹》(FREAKYFRIDAY)
斯嘉麗-約翰森(SCARLETTJOHANSSON)《迷失東京》(LOSTINTRANSLATION)
黛安-基頓(DIANEKEATON)《愛是妥協》(SOMETHING’SGOTTAGIVE)
黛安-蓮恩(DIANELANE)《托斯卡尼艷陽下》(UNDERTHETUSCANSUN)
海倫-米林(HELENMIRREN)《日曆女孩》(CALENDARGIRLS)
【最佳音樂片/喜劇片男主角】
傑克-布萊克(JACKBLACK)《搖滾校園》(SCHOOLOFROCK)
約翰尼-戴普(JOHNNYDEPP)《加勒比海盜》(PIRATESOFTHECARIBBEAN:THECURSEOFTHEBLACKPEARL)
比爾-莫利(BILLMURRAY)《迷失東京》(LOSTINTRANSLATION)
傑克-尼科爾森(JACKNICHOLSON)《愛是妥協》(SOMETHING’SGOTTAGIVE)
比利-鮑勃-桑頓(BILLYBOBTHORNTON)《聖誕壞老人》(BADSANTA)
【最佳外語片】
《殘酷的進攻》(加拿大)
《再見列寧》(德國)
《亞伯拉罕先生》(法國)
《奧薩馬》(阿富汗)
《回歸》(俄羅斯)
【最佳女配角】
瑪莉亞-貝洛(MARIABELLO)《冷卻者》(THECOOLER)
派翠西亞-克拉森(PATRICIACLARKSON)《四月碎片》(PIECESOFAPRIL)
霍普-戴維斯(HOPEDAVIS)《美國榮耀》(AMERICANSPLENDOR)
霍麗-杭特(HOLLYHUNTER)《十三》(THIRTEEN)
芮妮-齊薇格(RENEEZELLWEGER)《冷山》(COLDMOUNTAIN)
【最佳男配角】
艾里克-布萊德溫(ALECBALDWIN)《冷卻》(THECOOLER)
艾爾波特-芬尼(ALBERTFINNEY)《大魚》(BIGFISH)
威廉-梅西(WILLIAMH.MACY)《奔騰年代》(SEABISCUIT)
蒂姆-羅賓斯(TIMROBBINS)《神秘之河》(MYSTICRIVER)
彼得-薩斯加德(PETERSARSGAARD)《欲蓋彌彰》(SHATTEREDGLASS)
渡邊謙(KENWATANABE)《最後武士》(THELASTSAMURAI)
【最佳導演】
索菲亞-科波拉(SOFIACOPPOLA)《迷失東京》(LOSTINTRANSLATION)
克林特-伊斯特伍德(CLINTEASTWOOD)《神秘之河》(MYSTICRIVER)
彼得-傑克遜(PETERJACKSON)《指環王3:王者歸來》(THELORDOFTHERINGS:THERETURNOFTHEKING)
安東尼-明格拉(ANTHONYMINGHELLA)《冷山》(COLDMOUNTAIN)
彼得-威爾(PETERWEIR)
《怒海爭鋒》(MASTERANDCOMMANDER:THEFARSIDEOFTHEWORLD)
【最佳編劇】
索菲亞-科波拉(SOFIACOPPOLA)《迷失東京》(LOSTINTRANSLATION)
理察-柯蒂斯(RICHARDCURTIS)《真愛至上》(LOVEACTUALLY)
布萊恩-海格蘭德(BRIANHELGELAND)《神秘之河》(MYSTICRIVER)
安東尼-明格拉(ANTHONYMINGHELLA)《冷山》(COLDMOUNTAIN)
吉姆-謝里丹/娜奧米-謝里丹/克里斯丁-謝里丹(JIMSHERIDAN&NAOMI
SHERIDAN&KIRSTEN)《新美國夢》(INAMERICA)
【最佳原創配樂】
亞利桑德雷-德斯普拉(ALEXANDREDESPLAT)《戴耳環的女孩》(GIRLWITHAPEARLEARRING)
丹尼-葉夫曼(DANNYELFMAN)《大魚》(BIGFISH)
霍華德-肖(HOWARDSHORE)《指環王3:王者歸來》(THELORDOFTHERINGS:
THERETURNOFTHEKING)
加布里爾-雅雷德(GABRIELYARED)《冷山》(COLDMOUNTAIN)
漢斯-齊默(HANSZIMMER)《最後的武士》(THELASTSAMURAI)
【最佳原創歌曲】
“THEHEARTOFEVERYGIRL”?《蒙娜麗莎的微笑》MONALISASMILE
曲:EltonJohn
詞:BernieTaupin
“INTOTHEWEST”—《指環王3:王者歸來》THELORDOFTHERINGS:THERETURN
OFTHEKING
詞曲:HowardShore,FranWalsh,AnnieLennox
“MANOFTHEHOUR”—《大魚》BIGFISH
詞曲:EddieVedder
“TIMEENOUGHFORTEARS”—《新美國夢》INAMERICA
詞曲:Bono,GavinFridayandMauriceSeezer
“YOUWILLBEMYAINTRUELOVE”—《冷山》COLDMOUNTAIN
詞曲:Sting
電視部份
【最佳系列劇】
《24》
《犯罪現場調查》(CSI:CRIMESCENEINVESTIGATION)
《NIP/TUCK》
《六英尺之下》(SIXFEETUNDER)
《白宮西翼》(THEWESTWING)
【最佳系列劇女演員】
法蘭西絲-康洛伊(FRANCESCONROY)《六英尺之下》(SIXFEETUNDER)
珍妮弗-加爾納(JENNIFERGARNER)《ALIAS》
艾麗遜-詹妮(ALLISONJANNEY)《白宮西翼》(THEWESTWING)
朱莉-李察森(JOELYRICHARDSON)《NIP/TUCK》
安珀-譚琳(AMBERTAMBLYN)《JOANOFARCADIA》
【最佳系列劇男演員】
麥可-奇克里斯(MICHAELCHIKLIS)《盾》(THESHIELD)
安東尼-萊派格里亞(ANTHONYLAPAGLIA)《毫無頭緒》(WITHOUTATRACE)
威廉-彼德森(WILLIAMPETERSEN)《犯罪現場調查》(CSI:CRIMESCENEINVESTIGATION)
馬丁-西恩(MARTINSHEEN)《白宮西翼》(THEWESTWING)
濟弗-蘇瑟蘭(KIEFERSUTHERLAND)
《24》
【最佳系列劇--音樂劇/喜劇類】
《發展受阻》(ARRESTEDDEVELOPMENT)
《和尚》
《辦公室》
《欲望城市》(SEXANDTHECITY)
《WILL&GRACE》
【最佳系列劇女演員--音樂劇/喜劇類】
邦尼-亨特(BONNIEHUNT)《邦妮這輩子》(LIFEWITHBONNIE)
芮芭-麥克伊泰(REBAMCENTIRE)《芮芭》(REBA)
黛布拉-邁星(DEBRAMESSING)《WILL&GRACE》
莎拉-傑西卡-派克(SARAHJESSICAPARKER)《欲望城市》(SEXANDTHECITY)
比蒂-施拉姆(BITTYSCHRAM)《和尚》(MONK)
艾麗西婭-西爾維斯通(ALICIASILVERSTONE)《MISSMATCH》
【最佳系列劇男演員--音樂劇/喜劇類】
里奇-格威斯(RICKYGERVAIS)《辦公室》(THEOFFICE)
馬特-勒布朗(MATTLEBLANC)《老友記》(FRIENDS)
伯尼-麥克(BERNIEMAC)《伯尼-麥克秀》(THEBERNIEMACSHOW)
艾瑞克-麥科馬克(ERICMCCORMACK)《WILL&GRACE》
托尼-謝爾侯伯(TONYSHALHOUB)《MONK》
【最佳電視電影系列短劇】
《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
《安布里亞之家》(MYHOUSEINUMBRIA)
《普通》(NORMAL)
《戰士之女》(SOLDIER’SGIRL)
《田納西-威廉斯之斯通太太的浪漫春天》(TENNESSEEWILLIAMS’THEROMANSPRINGOFMRS.STONE)
【最佳電視電影女演員】
茱迪-戴維斯(JUDYDAVIS)《里根一家》(THEREAGANS)
傑西卡-蘭格(JESSICALANGE)《普通》(NORMAL)
海倫-米倫(HELENMIRREN)《田納西-威廉斯之斯通太太的浪漫春天》(TENNESSEEWILLIAMS’THEROMANSPRINGOFMRS.STONE)
麥琪-史密斯(MAGGIESMITH)《安布里亞之家》(MYHOUSEINUMBRIA)
梅麗爾-斯特里普(MERYLSTREEP)《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
【最佳電視電影男演員】
安東尼奧-班德拉斯(ANTONIOBANDERAS)《潘丘-維拉自演》(ANDSTARRINGPANCHOVILLAASHIMSELF)
詹姆斯-布羅林(JAMESBROLIN)《里根一家》(THEREAGANS)
崔伊-加里蒂(TROYGARITY)《戰士之女》(SOLDIER’SGIRL)
艾爾-帕西諾(ALPACINO)《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
湯姆-威爾金森(TOMWILKINSON)《普通》(NORMAL)
【最佳電視電影女配角】
金-凱特柔(KIMCATTRALL)《色慾都市》(SEXANDTHECITY)
克里斯丁-戴維斯(KRISTINDAVIS)《色慾都市》(SEXANDTHECITY)
梅根-穆蘭里(MEGANMULLALLY)《WILL&GRACE》
辛西婭-尼克森(CYNTHIANIXON)《色慾都市》(SEXANDTHECITY)
瑪麗-路易斯-帕克(MARYLOUISEPARKER)《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
【最佳男配角】
肖恩-海斯(SEANHAYES)《WILL&GRACE》
李-佩斯(LEEPACE)《戰士之女》(SOLDIER'SGIRL)
本-申克曼(BENSHENKMAN)《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
派屈克-威爾森(PATRICKWILSON)《美國天使》(ANGELSINAMERICA)
傑佛里-賴特(JEFFREYWRIGHT)(LAMI)