圖書信息
理論思考與文學闡釋書 名：理論思考與文學闡釋
作 者：王寧著
出 版 社：復旦大學出版社
出版時間：2011-6-1
版 次：1
頁 數：306
字 數：302000
印刷時間：2011-6-1
開 本：16開
紙 張：膠版紙
印 次：1
I S B N：9787309079616
包 裝：平裝
21097784
內容簡介
《比較文學：理論思考與文學闡釋》第一編是從跨學科理論的視角對比較文學的學科意義進行反思，提出了舊的比較文學的死亡和新的比較文學的誕生，以及全球化時代中國比較文學和文學理論的國際化策略；第二編從中西文學和理論對話的角度考察了西方主要的文學理論思潮在中國的接受與變形，同時也提出了後現代新儒學的建構；第三編從比較文學和文化研究的角度探討了翻譯的能動作用以及對世界文學建構的意義，並把中國現代文學放在世界文學的語境下進行重新思考；第四編從接受與影響的實證角度考察了西方文藝思潮及作家、理論家對中國文學的影響，同時也追蹤了中國現當代文學在西方的傳播和接受。本書由文學博士王寧著。
作者簡介
王寧,江蘇揚州人。1989年獲北京大學英文和比較文學博士學位。曾任北京大學英語系教授．北京語言大學比較文學研究所所長，比較文學與世界文學專業博士點學術帶頭人兼首席導師。現任清華大學外語系教授，英語語言文學專業博士點帶頭人兼首席導師，比較文學與文化研究中心主任．
目錄
序：我與比較文學
第一編 理論的反思與建構
比較文學：走向超學科研究
比較文學的“死亡”與“再生”
中國比較文學的“全球本土化”歷程及方向
“後理論時代”的西方理論與思潮走向
全球化進程中中國文學理論的國際化
第二編 中西文學的比較與對話
西方文藝思潮與新時期中國文學
後現代主義：從北美走向世界
中國當代文學中的後現代主義變體
德勒茲與中國當代文學的精神分裂結構
“全球本土化”語境下的後現代、後殖民與新儒學重建
第三編 比較文學語境中的翻譯研究
比較文學與翻譯研究的文化轉向
