概述
爐甘石1、菱鋅礦晶體結構屬三方晶系。單個晶體呈菱面體或復三方偏三角面體，但極少見。常呈鍾乳狀、塊狀、土狀、皮殼狀集合體。純者白色，常被染成灰白、淡黃、淺綠或淺褐色。透明至半透明，玻璃光澤或暗淡土狀光澤，晶面上有時呈珍珠光澤。硬度4.5-5，性脆，斷口參差狀。相對密度4-4.5。
2、水鋅礦晶體結構屬單斜晶系。呈塊狀、土狀、多孔至緻密狀、皮殼狀、具細纖維構造的同心帶狀。白色至灰黃、褐紫、淺紫色。土狀光澤，亦呈絹絲光澤。硬度4，相對密度3.5-3.8。
藥品簡述
爐甘石漢語拼音：luganshi
英文名：calamine
拉丁植物動物礦物名：Smithsonite;Hydrozincite。
功效分類：外用藥；收澀藥。
科屬分類：鋅化合物類。
別名：甘石、盧甘石、蘆甘石、羊肝石、浮水甘石、爐眼石、乾石。
性味：甘；平；溫；無毒。
歸經：肝經；脾經；肺經。
功能：明目去翳；收濕止癢；斂瘡生肌。
主治：目赤腫痛；爛弦風眼；多淚怕光；翳膜胬肉；潰瘍不斂；皮膚濕瘡；陰部濕癢。
用法用量：外用：水飛點眼，研末撒或調敷。
生態環境：
1、產於原生鉛鋅礦床氧化帶。主要由閃鋅礦氧化分解產生易溶的硫酸鋅，交代碳酸鹽圍岩或原生礦石中的方解石而成。
2、產於礦床的氧化帶中，為次生礦物。主要由閃鋅礦蝕變而成。與菱鋅礦共生。
資源分布：兩者均產於湖南、廣西四川、雲南等地。
藥材基源：為碳酸鹽類礦物菱鋅礦的礦石。
採收儲藏：採得後，除去雜石、泥土。
炮製方法
爐甘石2、黃連菊花煅甘石：取爐甘石裝砂嘟嚕內，煅至紅透取出，趁熱傾入水盆內、待晾後撈出曬乾研粉；再用水飛法取細粉置下藥之煎湯內，搗拌均勻，曬乾即可。爐甘石1kg，用黃連、菊花各式各120g。薄荷黃連菊花蟬蛻荊芥桑葉防風煅甘石取以下藥料加水2桶，共煎過濾，將爐甘石倒入濾液中，不斷攪拌，10餘天后取沉澱細粉，供藥用。每爐甘石5kg，用薄荷250g；黃連、菊花、蟬蛻、荊芥各120g，桑葉60g，防風各60g。四黃梔子煅甘石：取黃連、黃柏、黃芩、大黃、梔子加水煎湯汁備用。另將爐甘石置坩堝內，入爐火中煅至紅透，取出立即倒入汁中，待汁被吸盡時出，水飛後乾燥。每爐甘石1kg；黃連、黃柏、黃芩、大黃、梔子各6g。
3、煅甘石：取淨爐甘石，打碎，置坩堝內，在無煙的爐火中煅燒至微紅，取出，立即倒入水盆中浸淬，攪拌，傾出混懸液，將石渣晾乾，再煅燒3-4次，最後將石渣棄去。取混懸液澄清，傾去清水，將濾出的細粉乾燥。黃連水拌甘石：取黃連煎湯，加入上述煅甘石細粉，拌勻並使吸盡，烘乾。(每煅甘石細粉100斤，用黃連12斤8兩)
用藥禁忌
忌內服。中藥化學成分
1、爐甘石主要成分為碳酸鋅(ZnCO3),尚含少量氧化鈣(CaO)0.27%,氧化鎂(MgO)0.45%,氧化鐵(Fe2O3)0.58%，氧化錳(MnO)0.01%。其中鋅往往為少量的鐵（二價）所取代。有的尚含少量鈷、銅、鎘、鉛和痕量的鍺、銦。青島和濟南的爐甘石，並含少量鐵、鋁、鈣、鎂等雜質及極微量的鈉。2、浮水甘石主要成分為鹼式碳酸鋅[Zn5(CO3)2·(OH)6]，並含鉛、鎘、鎂、鐵、鋁等雜質。
藥理作用
為不溶於水的天然碳酸鋅，廣用於皮膚科，作為中度的防腐、收斂、保護劑治療皮膚炎症或表面創傷。一般用5-10%水混懸液(洗劑)，亦有用油膏者。外用可抑制局部葡萄球菌生長。能部分吸收創面分泌液，有收斂、保護作用；尚能抑制局部葡萄球菌的生長。臨床套用
1、治療創傷感染蒼朮、爐甘石、大黃粉各500g，製成膏狀外敷，治療創傷感染320例，創面407處，其中56例配合植皮，59例用抗生素，共治癒401處，顯效5處，無效1處，有效率為99.7%，療效明顯優於西藥組．〖中醫雜誌1990；（3）：42〗2、治療乳頭皸裂爐甘石、花蕊石、寒水石各9g，研細加少許冰片、麻油滴敷患處，治療20例，用藥2～4天，治癒率100%．〖浙江中醫雜誌 1966；9（2）：2〗
3、治療肛門瘙癢症爐甘石粉30g，青黛粉3g，混勻，雙層紗布包之，外撲患處，每日3～5次，治療20例,治癒率100%．其中15天內痊癒13例，1個月內痊癒6例，2月內治癒1例．〖上海中醫藥雜誌1985；（5）：34〗
4、治療陰道炎爐甘石250g，硼酸250g，研末消毒，加冰片9g，入空心膠囊（1粒0.25g），每晚2粒，塞入子宮後穹窿處，7日為1療程，重者連用2療程，治療黴菌性、滴蟲性陰道炎，70%以上症狀消失，塗片鏡檢陰性．〖赤腳醫生雜誌 1975；（5）：34〗
5、治療外痔香油15g均勻塗布碗內，爐甘石粉30g均勻撒於碗壁，艾葉30g做團後置碗中燒盡．取出碗內藥粉，加入冰片3g，研成細粉．據痔核大小，用香油調適量藥粉成糊狀，塗擦患處．治療60例，治癒56例，好轉2例，無效2例．〖廣西中醫藥，1986；9：42〗
常用選方
爐甘石2、各種翳膜。用爐甘石、青礬、朴硝，等分為末。每次取一小茶匙，化在開水中，等稍冷，即用以洗眼。一天洗三次 3、一切目疾。用爐甘石半斤，加銼成小粒的黃連四兩，放在瓦罐里，煮兩沸。去掉黃連，單取爐甘石研末，加片腦二錢半。共研勻，貯存在小瓦罐中。每次用少許點眼。多次必有效。又方：煅爐甘石一錢，盆硝一錢，共研細。熱水泡來洗眼。
4、目中諸症（視物如五輪八廓）。用爐甘石半斤，煅赤，研細；另取黃連四兩，切片煎水浸泡爐甘石粉，澄清後，取粉曬乾。用時，每次取這種爐甘石粉三分，加鉛粉（二連水浸過後再炒）三分、雄黃粉一分、片腦半分，共研勻，點眼。很有效。
5、目暗昏花。用爐甘石（火煅，童便淬七次）、代赭石（火煅，醋淬七次）、鉛丹（水飛過）各四兩，共研細；另取蜂蜜半斤，在銅鍋里煉去白沫，加入清水五、六碗，熬沸後，投入上述三種藥粉，繼續用文武火熬成一碗，滴水不散。傾入夾層紙中濾過，收存瓷缸中。隨時取出點眼。
6、兩眼爛邊，迎風流淚。用爐甘石（火煅，童便淬七次）四兩，放在地上出毒三日，研細後點眼。點前用椒湯洗目。臨臥點三、四次，次晨，溫茶洗去。又方：爐苦石（火煅）一斤，用黃連四兩煎的水淬七次。研累爐甘石，加片腦少許，點眼。又方：爐甘石、石膏各一錢，海螵蛸三分，共研細，加少量片腦加麝香，點眼。又方：先用黃連一兩煎水，加入童便半碗，再煎，又加入朴硝一兩，再煎。另取爐甘石二兩，火煅後放入先制的煎水中淬過。淬後又煅，煅後又淬，反覆七次，研成細末。加蜜陀僧一兩，共研後貯存，用時點眼。
爐甘石7、耳流膿汁。用爐甘石、礬石各二錢，胭脂半錢，麝香少許，共研細，吹耳內。
8、牙齒稀疏。用爐甘石（煅過）、石膏，等分為末，每次用少許擦牙，忌用牙刷。日久，牙漸密。
9、下疳陰瘡。用爐甘石（火煅、醋淬五次）一兩、孩兒茶三錢，共研為末，調麻油，敷患處。
10、陰汗濕癢。用爐甘石一分、蚌粉半分，共研為末，敷患處。
11、治風眼流淚爛弦：爐甘石二兩，以黃連一兩煎水，入童尿半盞，再熬，下朴消一兩，又熬，成，以火煅石淬七次，洗淨，為末，入密陀僧末一兩，研勻，收點之。（《衛生易簡方》）
12、治各種瞼緣炎：十大功勞根莖五十克，加水五百毫升，煎成濃汁，去渣後加爐甘石粉成為濃糊狀，乾燥成為散劑。然後取此散劑三十克，加凡士林六十克，羊毛脂十克，調勻成眼膏。塗於瞼緣，每日兩次。（遵義《新醫藥資料》（6）：85，1970）
13、治漏瘡不合：童尿制爐甘石、牡蠣粉。外塞之。內服滋補藥。（《雜病治例》）
14、治聤耳出膿及黃汁：爐甘石（研）二錢，枯礬二錢，胭脂半錢，麝香少許。上為細末。用綿子纏繳耳中膿汁盡，別用綿子蘸藥，或乾吹少許入耳亦可。如積熱上壅，耳出膿水，神芎丸百粒，瀉三、五行。（《醫方大成論》紅綿散）
15、治齒疏陷物：爐甘石（煅）、寒水石等分。為末。每用少許擦牙，忌用刷牙，久久自密。（《集玄方》）
文獻論述
爐甘石2、《玉楸藥解》：爐甘石生金銀礦，秉寒肅燥斂之氣，最能收濕合瘡，退翳除爛。但病重根深，不能點洗收效，必須服藥餌，用拔本塞源之法。
3、《品匯精要》：主風熱赤眼，或癢或痛，漸生翳膜，及治下部濕瘡，調敷。
4、《綱目》：止血，消腫毒，生肌，明目，去翳退赤，收濕除爛。同龍腦點治目中一切諸病。
5、《本經逢原》：點眼皮濕爛及陰囊濕腫。
6、《玉楸藥解》：醫痔痿下疳。
7、《現代實用中藥》：用於慢性潰瘍、下腿潰瘍之不易收口者，有防腐生肌之功。
生藥材鑑定
爐甘石1、生甘石（菱鋅礦）為塊狀或鍾乳狀集合體。呈不規則塊狀。白色，灰白色或淺土黃色，條痕灰白色至淡棕色。表面有的有凹陷或多孔隙，似蜂窩狀。土狀光澤，不透明，體輕，質較硬而脆，易碎，斷面白色或淺土黃色，有的黃白相間似花紋狀。無臭、味微澀。
2、浮水甘石（水鋅礦）多為白色，孔隙較多。體輕，質鬆軟，有較強吸水性，舐之粘舌。均以色白、體輕、質松者為佳。
顯微鑑別
1、生甘石（菱鋅礦）透射偏光鏡下：薄片中無色透明，但由於鐵質污染，結晶較差些，往往呈褐棕色，結晶體菱面體清楚，粒徑一般為0.01mm,粒與粒鑲嵌緊密。折射率Ne=1.849,No=1.621;雙折射率Ne-No=0.228。干涉色呈高級彩色，較碳酸鹽礦更鮮艷；平行消光。一軸晶；負光性。
2、浮水甘石（水鋅礦）透射偏光鏡下：微帶黃色，往往呈環形針狀和粒狀。針體常沿解理裂隙分布，長0.03mm；粒狀菱面體清楚，粒徑0.01-0.02mm。折射率Np=1.640,Nm=1.736,Ng=1.750;雙折射率Ng-Np=0.110;干涉色鮮艷（較高）；平行消光。二軸晶；正光性。
品質標誌
爐甘石中藥化學鑑定
1、取本品在紫外光燈(253.7nm)下檢視，顯淺藍紫色螢光。
2、取本品粗粉1g，加稀鹽酸10ml,即泡沸，將此氣體湧入氫氧化鈣試液中，即發生折色沉澱。（檢查碳酸鹽）
3、取本品稀鹽酸溶液，濾過，濾液加亞鐵氰化鉀試液，即發生白色沉澱，或雜有微量藍色沉澱。（檢查鋅鹽）
4、取本品1小塊，置具有圓孔軟木塞試管內，灼燒，在管壁有水生成（檢查水鋅礦）；在管壁無水生成。（檢查菱鋅礦）
藥物套用鑑別
爐甘石與兒茶，二藥均能收濕斂瘡。但爐甘石長解毒明目退翳。兒茶善於生肌止血。套用鑑別
爐甘石與兒茶，二藥均能收濕斂瘡。但爐甘石長解毒明目退翳。兒茶善於生肌止血 。
用法用量
外用：水飛點眼，研末撒或調敷。【注意】忌內服。附方
治目暴腫方《御藥院方》；治風眼流淚爛弦方《衛生簡易方》；治目眩昏花方《衛生簡易方》；治下疳陰瘡方《秘傳經驗方》；治陰汗濕癢《仁齋直指方》。各家論述
《綱目》
爐甘石洗劑爐甘石，陽明經藥也，治目病為要藥。時珍常用爐甘石（煅，淬）、海螵蛸、硼砂各50克，為細末，以點諸
爐甘石洗劑
目病甚妙。入硃砂25克，則性不粘也。
《玉楸藥解》
爐甘石生金銀礦，秉寒肅燥斂之氣，最能收濕合瘡，退翳除爛。但病重根深，不能點洗收效，必須服藥餌，用拔本塞源之法。
《品匯精要》
主風熱赤眼，或癢或痛，漸生翳膜，及治下部濕瘡，調敷。
《綱目》
止血，消腫毒，生肌，明目，去翳退赤，收濕除爛。同龍腦點治目中一切諸病。
《本經逢原》
點眼皮濕爛及陰囊濕腫。
《玉楸藥解》
醫痔痿下疳。
《現代實用中藥》
用於慢性潰瘍、下腿潰瘍之不易收口者，有防腐生肌之功。
本草與中藥大辭典
【摘錄】《中華本草》《中藥大辭典》
【性味與歸經】甘，平。歸胃經。
【功能與主治】解毒明目退翳，收濕止癢斂瘡。用於目赤腫痛，眼緣赤爛，翳膜胬肉，潰瘍不斂，膿水淋漓，濕瘡，皮膚瘙癢。
【貯藏】置乾燥處。
釋名：亦名爐先生。
氣味：甘、溫、無毒。
主治：1、眼睛突然紅腫。用爐甘石（火煅、尿淬）、風火消，等分為末。每次取少許，加清水化勻點眼。
2、各種翳膜。用爐甘石、青礬、朴硝，等分為末。每次取一小茶匙，化在開水中，等稍冷，即用以洗眼。一天洗三次。
3、一切目疾。用爐甘石250克，加銼成小粒的黃連200克，放在瓦罐里，煮兩沸。去掉黃連，單取爐甘石研末，加片腦12.5克。共研勻，貯存在小瓦罐中。每次用少許點眼。多次必有效。又方：煅爐甘石5克，盆硝5克，共研細。熱水泡來洗眼。
4、目中諸症（視物如五輪八廓）。用爐甘石250克，煅赤，研細；另取黃連200克，切片煎水浸泡爐甘石粉，澄清後，取粉曬乾。用時，每次取這種爐甘石粉1.5克，加鉛粉（二連水浸過後再炒）1.5克、雄黃粉0.5克、片腦0.25克，共研勻，點眼。很有效。
5、目暗昏花。用爐甘石（火煅，童便淬七次）、代赭石（火煅，醋淬七次）、鉛丹（水飛過）各200克，共研細；另取蜂蜜250克，在銅鍋里煉去白沫，加入清水五、六碗，熬沸後，投入上述三種藥粉，繼續用文武火熬成一碗，滴水不散。傾入夾層紙中濾過，收存瓷缸中。隨時取出點眼。
6、兩眼爛邊，迎風流淚。用爐甘石（火煅，童便淬七次）200克，放在地上出毒三日，研細後點眼。點前用椒湯洗目。臨臥點三、四次，次晨，溫茶洗去。又方：爐苦石（火煅）500克，用黃連200克煎的水淬七次。研累爐甘石，加片腦少許，點眼。又方：爐甘石、石膏各5克，海螵蛸1.5克，共研細，加少量片腦加麝香，點眼。又方：先用黃連一兩煎水，加入童便半碗，再煎，又加入朴硝50克，再煎。另取爐甘石100克，火煅後放入先制的煎水中淬過。淬後又煅，煅後又淬，反覆七次，研成細末。加蜜陀僧50克，共研後貯存，用時點眼。
7、耳流膿汁。用爐甘石、礬石各10克，胭脂2.5克，麝香少許，共研細，吹耳內。
8、牙齒稀疏。用爐甘石（煅過）、石膏，等分為末，每次用少許擦牙，忌用牙刷。日久，牙漸密。
9、下疳陰瘡。用爐甘石（火煅、醋淬五次）50克、孩兒茶15克，共研為末，調麻油，敷患處。
10、陰汗濕癢。用爐甘石0.5克、蚌粉0.25克，共研為末，敷患處。
【炮製】：1．制爐甘石取原藥30放入鍛鍋中，用烈火煅燒通紅，取出迅速投入預備好之藥汁（黃連、黃柏、黃芩，大黃、歸尾、赤芍，山梔、荊芥、龍膽草、木賊草、簿荷、連翹、防風、羌活、生地、川芎、白菊花、生甘草、細辛各93克，用水煎成頭、二汁，合併過濾，得藥汁15公斤）中浸淬，使其吸收藥汁，冷後呈黃色，連藥汁用石磨磨成漿狀，濾去雜質，將濾過之混懸液，倒入瓷缽中研靡，研至無聲為度，一般須細研10天左右，將甘石懸液，倒入填有絲綿紙之籩內攤簿，曬至七成乾時，用小刀劃成2cm見方小塊，曬乾備用。
2．三黃湯制甘石取原生甘石5公斤，按上法煅後投入（黃連、黃芩、黃柏各150克，煎二次，濾出之藥液約3公斤），藥汁中，按上法飛製備用。
3，黃連水拌甘石取制甘石100公斤，與黃連12.5公斤煎汁相拌勻，吸盡曬乾或烘乾，再研細粉備用。
西藥定義
【中文名稱】：爐甘石【簡寫拼音】：LGS
【英文名稱】：Calamine
【所屬類別】：皮膚病用藥
藥物說明
【別名】異極石【主要成分】爐甘石。
【藥理作用】該品有收斂、止癢、抑菌和輕度防腐等作用。
【適應證】用於治療濕疹、皮炎、痱子、蕁麻疹等，亦可用於靜脈曲張性潰瘍、癬症及瘙癢。
【用法用量】洗劑含該品10%，氧化鋅5%。洗劑、軟膏劑均外用，每日數次塗於患處。
【注意事項】①洗劑振搖均勻後塗搽患處。②密閉保存。
【規格】爐甘石洗劑（含爐甘石15%、氧化鋅5%）。
現代研究
1．化學成分：主要成分為碳酸鋅（ZnCO3），尚含鐵、鈣、鎂、錳的碳酸鹽。煅爐甘石的主要成分是氧化鋅。2．藥理作用：該品所含的碳酸鋅不溶於水，外用能部分吸收創面的分泌液，有防腐、收斂、消炎、止癢及保護創面作用，並能抑制局部葡萄球菌的生長。
3．不良反應：有些爐甘石含鉛及鎘，有相當大毒性。該品口服後在胃內可生成氯化鋅，會刺激腐蝕胃腸道。
