詞語注釋
拼音:āo 和 áo
注音:ㄠ ㄠˊ
簡體部首:灬,部外筆畫:10,總筆畫:14
五筆86&98:GQTO
倉頡:GKF
鄭碼:CIMU
【筆畫順序】一一丨一乛丿丿一丿乀丶丶丶丶
【筆順編號】1
【三畫查字】114(一一丶)
【漢英翻譯】Stew;to boil;to simmer
四角號碼:58334
UniCode:CJK
熬āo
基本字義
烹調方法,把食物等放在水裡煮:~白菜。
詳細字義
〈動〉
1、詞源見(āo)聲。把蔬菜等加水並放在文火上煮 [stew]。如:熬白菜;熬豆腐。
2、另見 áo 。
熬áo
基本字義
1、久煮:~粥。~藥。
2、忍受,耐苦支持:煎~。~夜。~煉。
3、古同“嗷”。
詳細字義
〈動〉
1、形聲。從火,從敖,敖亦聲。“敖”意為“抬高”、“抬升”。“敖”與“火”聯合起來表示“在火苗上方隔空加熱”。 本義:以間接加熱方式熟化食物。 辨析:熬與煎:熬指在火苗上方隔空加熱;煎字從前從火,“前”意為“打尖”、“尖頭”。“前”與“火”聯合起來表示“火苗尖尖”。煎本義為“用火苗舔著燒”。因此,熬是間接加熱,煎是直接加熱。煎的加熱方式比“熬”猛烈,用時較短,否則會燒焦;熬的加熱方式比“煎”緩和,用時較長,沒有燒焦之虞,但要多加水,否則水幹了,食物還沒有熟透。
2、同本義 [extract sth. by heating]。
熬,乾煎也。——《說文》
熬,火乾也。以火而乾五穀之類。——《方言七》
淳熬。——《禮記·內則》
設熬。——《周禮·小祝》
何物中長食?胡麻慢火熬。——王建《隱者居》
3、又如:熬谷(乾炒過的穀物);熬稃(爆米花)。
4、用小火慢煮 [stew;boil]。
太宗遣使取熬糖法。——《新唐書·摩揭陀傳》
5、又如:熬粥(慢火煮粥);熬湯(煮物制湯)。
6、忍受;忍耐;堅持 [drag on;hold out]。
我心兮煎熬。——《楚辭·怨上》
二則口渴難熬。——《水滸》
7、又如:熬不住(忍耐不了);熬不過苦刑。
8、另見 āo 。
常用詞組
◎ 熬出頭 áochūtóu
[endure the sufferings until the hardship is gone] 忍耐支撐到了情況好轉的時候。
解放了,窮人總算熬出頭了。
◎ 熬更守夜 áogēng-shǒuyè
[not to sleep the whole night] 出於某種需要而徹夜不眠。
◎ 熬夜 áoyè
[be up late into the night;do not go to bed at night;stay up late] 到深夜還不睡或一夜不睡。
他們白天全有工作,要他熬夜,是不合情理的。——魯迅《社戲》
【熬不住】áo bù zhù 忍耐不了。
【熬腸刮肚】áo cháng guā dù 指從事飲食方面盡力節儉。〖出處〗陳登科《活人塘》三:“咱薛家祖上是鍋碗一擔挑到新河集的,落了戶,靠兩隻手苦,可憐,熬腸刮肚的買了這幾畝田。”
【熬日頭】áo rì tóu 謂消極怠工,拖延時間。
【熬姜呷醋】áo jiāng xiā cù 比喻生活清苦。〖出處〗清·李漁《憐香伴·氈集》:“下官知從選了這個窮教官,坐了這條冷板凳,終日熬姜呷醋,尚不能色問舍求田,哪裡再經得進口添人”。
【熬心】áo xīn ① 方言。鬱結於心。② 方言。操心;擔心。
【熬月子】áo yuè zǐ 謂服侍產婦坐月子。
áo熬āo的區別
熬áo——《說文·火部》:“熬乾煎也。”在古代指用火焙乾,煎熬、熬盡心血等都反映此義。讀熬āo,長時間煮,是後來產生的引申義。如:熬白菜、熬豆腐。【提示】“熬(āo , áo)”與“敖(áo)、傲(ào)、嗷(áo)、獒(áo)鰲(áo)、螯(áo)、鏊(ào)遨(áo)、驁(ào)謸(áo , ào)、隞(áo)、璈(áo)”這幾個字音基本相同字形相近,容易混淆,注意記住區別在於上“敖”是音符,下邊或左邊的字是意符。“熬”上邊的“敖”是音符,下邊有四點水“灬”是意符,而這四點水“灬”是“火”演變而成的。
古籍解釋
康熙字典
【巳集中】【火字部】熬 ·康熙筆畫:15 ·部外筆畫:11
《唐韻》五牢切《集韻》《韻會》《正韻》牛刀切,音敖。《說文》本作。乾煎也。《揚子·方言》凡以火而乾五穀之類,自山而東,齊楚以往,謂之熬。《禮·內則》煎醢加於陸稻上,沃之以膏,曰淳熬。《周禮·地官·舍人》共飯米熬谷。《後漢·邊讓傳》少汁,則熬而不可熟。
又與嗸通。《前漢·陳湯傳》眾庶熬熬苦之。《注》愁聲。 《說文》或作䵅。《集韻》或作。