深深的沉睡的水

你的全身便充滿了白銀的思想…… 你的全身便充滿了黃金的思想…… 而正在你安詳的平和的岸邊，綻發出

《深深的沉睡的水》是一首詩歌，作者胡安·拉蒙·希梅內斯(Juan Ramón Jimeé,1881-1958)西班牙詩人。他的詩歌和詩論對西班牙詩歌產生重大影響。“由於他的西班牙文抒情詩，成了高度精神和純粹藝術的最佳典範”，1956年他獲得諾貝爾文學獎。他有一頭叫做小銀的驢，他很喜歡還做了一首詩.主要作品:《白睡蓮》、《紫羅蘭的靈魂》、《詩韻集》、《裴哀的詠嘆調》、《遙遠的花園》、《純粹的輓歌》、《溫和的輓歌》、《悲哀的輓歌》、《春之組曲》、《柏拉特羅與我》、《一個新婚詩人的日記》、《永恆》、《石與空》、《一致》等等。

詩文

深深的沉睡的水，你不再要什麼光榮，
你已經不屑於給人娛樂，成為瀑布；
夜晚，月亮的眼睛撫愛著你的時候，
你的全身便充滿了白銀的思想……
痛苦的靜止的水，潔淨而沉默，
你已經蔑視鬧鬧嚷嚷勝利的榮耀；
白天，甜蜜而溫暖的陽光射透你的時候
你的全身便充滿了黃金的思想……
你是那么美麗，那么深沉，我的靈魂也一樣；
痛苦向著你的寧靜而來．來思念，
而正在你安詳的平和的岸邊，綻發出
最最純淨的翅膀和花朵的典範。