海榴[唐代楊憑詩作]

《海榴》是唐朝詩人楊憑創作的一首七言絕句。

作品原文

海榴

海榴殷色透簾櫳，看盛看衰意欲同。

若許三英隨五馬，便將濃艷斗繁紅。

注釋譯文

①海榴：即山茶。又名海石榴。

北魏正始四年至北魏永熙三年間（507～534年）花卉專著《魏王花木志》問世。書中記載了桂州（今廣西桂林）的山茶及中原地區的茶花“海石榴”。茶花的栽培已由南方擴展到中原地區。

南朝陳代（557～589年）時任尚書令的江總於當時陳國的京都建康（今南京），作《山庭春日》詩，有“岸綠開河柳，池紅照海榴”句。這是迄今發現的中國第一首寫茶花的詩。在距今1400餘年前，中原地區已在庭前池旁種植茶花造景。

②三英：古代皮衣上的飾物。

③五馬：太守的代稱。

作者簡介

楊憑（約公元七八八年前後在世），字虛受，弘農人，與弟凝、凌皆工文辭。大曆中，踵擢進士第，時稱三楊。憑重交遊，尚氣節，與穆質、許孟容、李鄘相友善，號楊穆許李。歷事節度府，召為監察御史，累拜京兆尹。與李夷簡素有隙，因擿發他罪，欲抵以死，憲宗以憑治京兆有績，但貶臨賀尉。俄徙杭州長史，以太子詹事卒。