基本信息
【作品名稱】《楊柳枝·迎得春光先到來》
【創作年代】中唐
【作者姓名】劉禹錫
【文學體裁】詞
【作品出處】《尊前集》
作品原文
楊柳枝①
迎得春光先到來,輕黃淺綠映樓台。只緣裊娜多情思,便被春風長挫摧。
作品譯文
看著春天的美好時光最先到達這裡,這裡已經是樓台亭閣掩映在了一片淺黃和淡綠顏色中了。為什麼這裡會最先受到春天的眷顧呢?因為這裡的風景宜人,楊柳阿娜多姿,就像多情的少女一樣,所以被春風最先發現,不停地被吹拂了。
作品評析
作者先寫景色,然後以擬人的修辭手法說明了春天美景產生的原因。整首詩表現了詩人一種心情舒暢的氛圍,描繪了一幅美好的早春圖。
作者簡介
劉禹錫
(772~842)唐代文學家、哲學家。字夢得,洛陽(今屬河南)人,祖籍中山(今河北定縣),為匈奴族後裔。因避安史之亂,舉族東遷,劉禹錫出生於嘉興(今屬浙江)。公元793年(貞元九年)與柳宗元同榜登進士第,一同參與永貞(805-806)革新,結果一同貶謫遠郡,歷盡坎坷。晚年回到洛陽,任太子賓客、秘書監分司東都的閒職,後加檢校禮部尚書銜。世稱劉賓客、劉尚書。其詩精煉含蓄,生前與白居易齊名,世稱“劉白”,白居易則稱他為“詩豪”。曾自編其著述為“四十通”,又刪取四分之一為“集略”,今都不傳。《新唐書·藝文志》載《劉禹錫集》40卷。宋初亡佚10卷。宋敏求蒐集遺佚,輯為《外集》10卷。