sōnɡ yān
松煙
1.松木燃燒後所凝之黑灰，是制松煙墨的原料。 晉 衛鑠 《筆陣圖》：“其墨取 廬山 之松煙、 代郡 之鹿膠十年以上強如石者為之。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·墨》：“至 唐 末…… 廷珪 父子之墨始集大成，然亦尚用松煙。” 宛敏灝 《黃山紀游》：“制墨要配合牛皮膠和冰片等香料，但最主要的成分是松煙製成的墨灰。”
2.指墨。 唐 安鴻漸 《題楊少卿書後》詩：“ 端溪 石硯 宣城 管， 王屋 松煙紫兔毫。” 宋 黃庭堅 《答王道濟寺丞觀許道寧山水圖》詩：“往逢醉許在 長安 ，蠻溪大硯磨松煙。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“文房四寳都拈住，謾把松煙試。” 清 孫道乾 《小螺庵病榻憶語》：“兒好墨成癖，知之者多所持贈，師 曹文孺 大令，並賜以詩云：報與松煙三十笏，蘸毫憑學 衛夫人 。”
3.指松林中的煙雲。 唐 白居易 《長安閒居》詩：“風竹松煙晝掩關，意中長似在深山。” 唐 許渾 《僧院影堂》詩：“日暮松煙空漠漠，秋風吹破妙蓮華。”
