曲終

我倆約會的地址 野蜂不見我們留連， 儘管我們盟誓熱烈，

簡介

《曲終》是一首詩歌，作者托馬斯·哈代（THOMAS HARDY，1840年6月2日－1928年1月11日）英國詩人、小說家。他是橫跨兩個世紀的作家，早期和中期的創作以小說為主，繼承和發揚了維多利亞時代的文學傳統；晚年以其出色的詩歌開拓了英國20世紀的文學。
哈代至今仍是擁有最多讀者的維多利亞時代小說家之一。

作者簡介

托馬斯.哈代是英國小說家、詩人。生於多塞特郡的鄉村，父親是石匠。青年時學習建築，曾在倫敦從事房屋設計和修繕工作，1867年因健康問題返回故鄉。最初寫作詩歌，1867-1868年完成第一部小說《窮人與貴婦》，但未能出版。首次發表的小說是《計出無奈》（1871）。接著發表《綠林蔭下》（1872）、《一雙湛藍的眼睛》（1873），開始了以威塞克斯為背景的一系列鄉土小說的寫作。1874年發表的《遠離塵囂》第一次獲得一致讚譽，鼓舞他決心全力從事創作。
1878年發表《還鄉》，寫游苔莎嫁給在巴黎

托馬斯.哈代

當過鑽石店經理的青年姚伯，幻想丈夫能帶她離開荒原，後因種種誤會和不幸夜間出走，失足落水而亡，最後姚伯因得不到鄉親的諒解和支持而事業難成，當了傳教士。一些評論家認為《還鄉》是他最出色的作品。另一部重要作品是《卡斯特橋市長》（1886），這是他唯一不以農村為背景的小說，寫失業的打草工亨查德酒醉後賣掉了妻女，醒後悔恨，從此發憤，成了糧商，當了市長，妻子攜女歸來，但不久與合伙人吵翻，妻子去世，賣妻醜史被揭發，事業失敗，女兒被生父領走，他孑然死於荒原草棚。

詩文

我們莫再迷戀
這又甜又苦的遊戲，——
愛情之光最後一次
閃耀在你我之間。
我倆緊密的聯繫
將不留蹤跡地消失，
我倆約會的地址
將恢復早先的孤寂。
百花和香草的薰風
是否會把我們思念？
野蜂不見我們留連，
是否會壓低嗡鳴？
儘管我們盟誓熱烈，
儘管歡樂如泉水湧出，
幸福達到了它的限度，
如今看到了最後判決。
深深地痛，但不呻吟，
出聲地笑，無聲地受苦，——
愛之路比那石頭路
要更為崎嶇難行。

引申含義：

曲終，從字面上看，是一首樂曲的完結。其本身可用來表達對某人某事的惋惜和依依不捨之情，如“曲終人未了”，就是表達意猶未盡。