基本信息
導演:馬戎
片長:20集
類型:電視連續劇
影片特點
現炒現賣
當天編寫、當天拍攝、當天播出,首開先河的奧運時事劇《旅“奧”一家人》,由北京電視台、上海東方電視台和金鷹國際廣告企劃有限公司策劃拍攝。從奧運開幕的前3天到10月1日閉幕的20天中,每天在澳大利亞七網路電視台演播室直錄,並利用悉尼與北京3小時時差通過衛星傳送回國內播出,每集長度為30分鐘。除北京電視台外,《旅“奧”一家人》還將在上海、天津等全國20多家電視台同時播出。
由於《旅“奧”一家人》完全採用即時錄製即時播出的形式,“現炒現賣”的時效性將是該劇的最大特點。今天正趕上八月十五中秋節,因此《旅“奧”一家人》今晚播出的第一集也將圍繞中秋做“文章”。劇中描寫了文老先生(文興宇飾)半年前被外甥女蕾蕾(徐靜蕾飾)接到了澳大利亞,儘管生活條件不錯,可他總覺得沒有烤鴨、涮羊肉,飯吃起來是沒滋沒味,再加上只會說一句“Yes,No”缺少共同語言,生活過得非常不習慣。有道是每逢佳節倍思親,中秋之夜,文老實在忍無可忍決定獨自回國。不料在機場偶遇中國奧運代表團和一位熱情過頭的華裔青年傑森(呂涼飾)。他鄉遇親人,不僅使他打消了回國的念頭,而且還跟著摻和到奧運賽場。於是,引發出一系列令人啼笑皆非的故事……
影片明星
20集奧運時事劇《旅“奧”一家人》每天都將薈萃一批文體明星,除了由“外甥女”徐靜蕾、“姥爺”文興宇、“舅媽”呂麗萍組成的這一家人外,相繼出場的還有郭冬臨、侯耀文、侯耀華、尤勇、馬羚、尹相傑、李成儒、王姬、王剛、黃宏、牛群、梁天以及在奧運賽場摘金奪銀的運動員等。
該劇導演馬戎及其攝製組成員,是曾火爆一時的室內電視短劇《老竇一家親》的原班人馬。
劇情簡介
由上海東方電視台、北京電視台創意策劃,奧運會澳大利亞主播電視台澳洲七網路電視台、北京文化藝術音像出版社全力協助支持的一部特殊題材、特殊形式、特殊播出手段、明星雲集的二十集電視劇將在悉尼奧運會期間和全國的電視觀眾見面。
悉尼奧運會是新千年國際體壇的一次盛會,我國將派出有史以來最龐大的體育代表團參加比賽。《旅“奧”一家人》全片為二十集,每集三十分鐘,全部在澳大利亞的悉尼現場拍攝製作,從九月十二日至奧運會開幕前三天開始播出,十月一日即奧運會閉幕日結束,以期通過一種特殊的方式向在奧運賽場上奮勇拼搏的中國選手致敬,向國慶五十一周年獻禮。
該劇是一部以奧運會為題材的作品:在悉尼有這樣一個華人“新移民”家庭,他們在奧運會期間迎來了幾位從國內來觀看奧運會的朋友,中國體育健兒的優異成績和奧運盛會的熱烈場面演繹了妙趣橫生的故事。
該劇採用的是“情景喜劇”的形式,和以往所有的電視劇不同的地方在於它是將現實新聞背景中發生的真實故事進行戲劇化的處理,故事的發展將和每天的奧運會賽程同步,即白天發生的故事在當天晚上就和觀眾見面,而且在奧運會上取得獎牌的運動員大多將在劇中出現。為此我們將其命名為“”奧運時事劇“”。該劇將採取每天下午編寫劇本、晚上錄製,然後通過國際通信衛星越洋傳回國內並完成該劇制播過程的特殊播出手段。
除了題材新穎、形式獨特、播出製作手段的獨創性以外,該劇的另一個重要特色是它與奧運會新聞專題報導的關係--從內容上說,該劇具有新聞時效性結合戲劇效果的特點,稱得上是電視劇創作的有益嘗試;就形式而言,該劇實際上是各台奧運會報導的一個組成部分,東方電視台總編室將把這檔時事劇安排在每天晚上的奧運會專題報導之前,以便讓觀眾在了解奧運會比賽進程之前,能夠先釋放一些緊張的關注心理,輕鬆愉快地進入奧運專題報導節目。
該劇的另一特別是明星雲集,貫穿人物的扮演者為徐靜蕾、郭冬臨、文興宇等,客座演員中包括呂麗萍、呂涼等國內許多著名演員,他們在該劇運作過程中顯示了空前的團結,不計較得失、不計較報酬,決心聯手為觀眾奉獻出一部愛國主義的佳作。該劇導演由北京電視台文藝中心編導馬戎出任,她曾經拍攝過《老竇一家親》等劇,在“情景喜劇”創作上頗有心得。目前,該劇的基本故事框架已經設計完成,正在進行緊張的劇本創作。
故事發生在一所靠近奧運會主場的公寓內,年輕的留學生許靜蕾是這的房客,她同時也是奧運的志願者,為中國代表團擔任翻譯工作。一年前她把外公文興宇也接了過來。文興宇對澳大利亞一肚子滿意,溜彎找不到人陪,上街看熱鬧也只能幹瞪眼,老人家就會一句“古得白”,更別說下象棋唱京戲了。為此,老人家非常鬱悶,而到了奧運會卻調動了他極大的愛國熱情,成了體育迷。可總是張冠李戴,跑到機場把韓國足球隊當成了中國隊,眼淚汪汪的握著人家的手說你們總算衝出亞洲了。在田徑場上大喊劉國梁加油,別人糾正他,他說:我就知道劉國梁。就這么個老頭,雖然什麼體育都不懂,但數了最忙;在這個大宅里,還住著個年輕人張永強,他曾經是業餘運動員,英俊灑脫。在澳洲呆了幾年,有點洋化,一直追求許靜蕾。郭東臨是受房東之邀專程從北京到澳洲悉尼來看奧運,卻和前女友許靜蕾不期而遇,倆人互相都是一肚子氣,又好象有點回心轉意的意思。郭東臨討厭張永強在許靜蕾身邊繞來繞去,張永強卻把郭東臨看成是眼中釘,徐靜蕾在倆人之間搖擺不定,有時乾脆給他們火上澆油,不過有時候兩個男人會結成統一戰線,共同對付許靜蕾或文興宇。文興宇是倆人爭取的對象,老頭也想做主,但耳根軟,一會兒幫這人,一會兒幫那個,無意中把水攪得更混了。
房東呂涼在當地華人界有點小名氣,大忙人。但討厭體育。體育不僅耽誤他做生意,還弄得物價飛漲,交通混亂。他不常回來,可一回來就更大夥抬槓,而且還是烏鴉嘴,老說中國隊沒戲。可是一到比賽時,心裡實際比誰都緊張,中國隊一勝了就請客,原來也是個口是心非的主。最後生生被培養成了體育迷,還要在澳洲成立2008年北京申奧後援團。
最後,郭東臨和許靜蕾重歸於好,文興宇也趕緊收拾行囊,隨兩人搭乘中國奧運代表團的班機回到祖國,張永強留下來和房東一起為北京申奧出力。
拍攝故事
文興宇旅“奧”說感受:見到世界冠軍真激動
《旅“奧”一家人》里年齡最大的演員,文興宇像我們的運動員一樣還在堅持著、努力著。如果不是奧運會,文興宇現在也許正在某個海濱度假。對他來說,每日與中國運動員的相聚一刻可能是他悉尼之行的最大快樂。
見到記者,老爺子談興大發:“明年我就該退休了,本打算今年下半年不再接戲,誰知接到了馬容導演的邀請讓我去悉尼。我覺得這個戲的創意很新鮮,而且畢竟離運動員近一點兒,於是就答應了。
“我年輕的時候很愛運動。一直到40多歲冬天還去什剎海滑冰,可惜後來北京的冬天太暖,冰結不好就放棄了。雖然自己不再運動,但我還是很喜歡體育,最愛看女排、桌球的比賽,最欣賞的是中國女運動員的那股精氣神兒。所以,在悉尼郊外攝影棚里與中國女子桌球隊的新老世界冠軍的見面真讓我激動了一陣子。
“拍攝當天,我們接到通知,到劇組的是王楠、李菊,還有鄧亞萍。因為她們3個人都很忙,我們從上午就開始等,一直等到下午王楠她們才來到劇組。鄧亞萍的樣子跟我記憶中的形象不太一樣,似乎文靜了許多。她叫不出我的名字,但是一看見我就說:‘我認識您,經常在電視裡看您演的電視劇。’後來,我們的合作也很愉快。
“可惜的是,鄧亞萍和王楠她們的時間太緊張了。拍完了需要的鏡頭,就匆匆離去,前後也就半個多小時,有好多話我都沒來得及說。”
幕後花絮
創意來自1998年的《戲說亞運》
北京電視台在1998年曼谷亞運會期間,曾拍過一部十幾集的電視短劇《戲說亞運》,每集七八分鐘,每天拍完了就通過衛星傳回來,現炒現賣當天就播放。請了葛優、馮鞏、劉歡、陳道明等大腕兒到曼谷採訪、戲說亞運時事,每天找中國的運動員神侃,個個幹得十分賣力,但由於是初次嘗試,各方面準備不足,結果弄了個吃力不討好,反響平平,沒給人們留下什麼印象。
兩年後悉尼奧運會就要開幕了,北京電視台《戲說亞運》的原班人馬又心血來潮,要做電視新聞劇,當天編劇,當天拍攝,當天剪輯,當天播放,當時就有許多人說這是天方夜譚。
導演演員一波三折
北京電視台體育部的孫力、房學峰等和喜劇導演英達談這個構想,英達也十分興奮,認為這是個絕妙的創意,而室內喜劇正是他的拿手好戲。孫力也說,當時很多人包括英達自己都認為這部戲的導演非他莫屬。一切似乎都很順利,可等北京電視台的成本預算一出來,把這些策劃人嚇了一跳,要500萬!因為要在國外拍戲,增加了很多費用,像演職人員的往返交通費用、租用攝影大棚和設備的費用。這事也就擱置起來了。
這已是半年前的事,等到後來落實了資金,再找英達的時候他已沒了檔期,正忙於拍攝《閒人馬大姐》 ,分身乏術,英達也是一肚子委屈,說你們兩三個月沒有找我,我以為就沒戲了,又不好意思找你們。剩下一個多月時間奧運會就要開幕了,導演在哪裡?房學峰這幾個人啟動了所有的關係網,幾乎找遍了全部的知名導演,但不是沒有檔期就是對這個全新概念的新聞劇沒有把握,婉言謝之。
正當他們山窮水盡的時候,孫力說是北京電視台的破電梯幫了大忙,因為速度慢乘電梯的人就可以從容不迫地談天說地,不知是誰冒了句“國內搞喜劇的沒人能超過英達了”,文藝部的女導演馬戎接了句“那可不一定,我搞的喜劇就比他的好”。孫力就問她拍過什麼片子,馬戎說《老竇一家親》就是我拍的。看了幾段樣片,一板拍定,由馬戎操刀執導。
選導演是柳暗花明又一村,找演員也是好事多磨,原先有好幾個港台影視明星加盟,像溫兆倫、萬梓良、竇文濤、胡瓜等。邀請萬梓良的時候只讓他出演幾集,萬梓良問為什麼只演這么少的戲,孫力說時間長了我們請不起,萬梓良說這次演出一分錢不要,他很快就辦好了相關的手續,買好了機票,但由於這種兩地合作不符合有關的規定只能作罷,所以現在的《旅澳一家人》是全內地明星陣容,有文興宇、徐靜蕾、郭冬臨、呂梁、呂麗萍等。此外,葛優、王姬、尤勇、李成儒、徐帆、郭達、黃宏、王剛、侯躍文、侯耀華、馬曉晴、趙本山、牛群等一大幫子腕兒,也都將不取分文友情客串各種嘉賓。
原先公布的名單中有一位觀眾比較熟悉的男演員,但開演後好幾集還沒露面,北京電視台透露說,這個演員提出了太多苛刻的要求,比如坐飛機必須要是頭等艙,必須給他開單人房間,演職人員表要把他排在第一個,孫力說這些都可以商量,但是他還要求修改劇本,把他演的角色追女主角改成女主角追他。孫力說,這樣的演員不能姑息,雖然已經給他辦好了一切證件買好了機票,劇組還是決定改用別的演員。
馬戎:我每天都在走鋼絲
記者9月16日打通了《旅澳一家人》導演馬戎在悉尼的電話,當時是台北時間下午5:00,澳大利亞已是晚上8:00。馬戎嗓子沙啞,她說這兒晝夜溫差大,劇組好多人都感冒了,再加上每天都得鉚兒足了勁兒趕片子特著急,這么內上火外冷熱,一個個都水土不服。吃飯也是個大問題,口味兒不對,有回費盡了心思從中國餐館裡要了碗炸醬麵,結果送了一碗龍鬚麵,根本就不是那么回事。
馬戎說最大的困難還是在於時間緊,人手又少,北京電視台來了十個人,上海東方電視台有十六七個,澳大利亞方面出了三個人,總共這么多人,每天要整出一集電視劇出來。當天早上編劇才能把劇本拿出來,從台北時間上午10:00到下午5:00就得馬不停蹄地拍片,完了還得在兩個小時以內把它編出來,再上衛星傳送回國內,每天總要等到國內各處電視台都安全接受到了信號才能喘口氣。馬戎說從劇本到衛星傳送只要一個環節出了問題,就全砸了,現在的感覺就是在走鋼絲,只要哪個環節上出了問題,整條鋼絲就斷了,人就要栽下去。所幸的是到目前為止,還沒有出什麼大亂子。只是在第一天剛開始的時候,還不了解時間安排,最後只留下一個多鐘頭剪輯。澳大利亞七網路電視台編輯室里編輯機和磁帶艙隔了有20米,編輯就在這個相隔20米的兩點之間發了瘋的來回跑,結果還是沒有趕上國內播放,只得推遲一天。還有就是9月14日來了個有驚無險,從早到晚都拍得特別順,傳完了以為大家可以鬆口氣了,哪知道北京方面打電話來說信號沒收著,馬戎說她當時真給愣住了,渾身發涼,幸好最後從上海把信號轉送到北京,才化險為夷。
馬戎說為了預防萬一,他們多做了一集作為後備,一旦哪天趕不上了或者出了什麼問題,就把這個預備集頂上,好在《旅澳一家人》是個系列劇,每集故事相對獨立,一般的電視劇有一次失誤就會砸了鍋。
“外公”文興宇:我們全靠便當過日子
《旅澳一家人》中外公的扮演者文興宇,在越洋電話里向記者描述了他們一天的工作和生活。早上9點鐘從住處出發,到達攝影棚後搶排兩三場戲,接著就開始正式拍攝,下午5點之前必須拍完,送去剪輯趕著晚上傳回國內播放。有時晚上還得加拍外景戲,來了這幾天已經趕了兩回的夜班;文興宇說就是不加班也沒事可乾,因為這兒的商店打烊特別早,下午4點就關門,只有星期四晚上營業時間長一些,這一天是澳大利亞人發薪水的日子。拍戲的地方離市中心遠,打個的士要四十幾澳元,折合人民幣200多塊,而且語言不通也是一大難題,劇組裡總共才兩個翻譯,還是兼職的。
文興宇說當地的華人幫了他們不少忙。設在澳大利亞七網路電視台的攝影棚布景,全是由澳方包辦的。可他們也是將工程轉包給別人,人家一搞完就走人,想想一個中國人的家由外國人設計,亂套的地方就可想而知,有些工程圖紙上的道具澳方甚至都不明白是什麼東西,更不用說怎么弄出來了。好在附近的華人十分熱心,幫忙找了不少東西應急。
一提到吃飯,文興宇感慨萬分,老爺子生活過得非常不習慣,吃沒有烤鴨、沒有羊肉,好不容易找箇中國餐館,價格不菲那就不說了,而且大多是香港和廣東人開的,儘是粵菜北方人怎么吃也不習慣。現在劇組就是靠這些中國餐館的便當過日子,一個便當還要賣你四五十塊。說到這兒的時候,文興宇頗動感情,對北京菜的思念之情溢於言表。
徐靜蕾:我的心裡沒有底
9月17日晚上,接通徐靜蕾房間電話的時候是台北時間20:00,那邊已近半夜。
徐靜蕾一開口就說今天拍戲就像打仗,早上在攝影棚里只拍了一會兒就得到陶璐娜拿金牌的訊息,為了搶到奧運賽場升國旗奏國歌的鏡頭,全班人馬飛車前往比賽場地。遺憾的是,在半路上連著現場的手機里已經響起了國歌聲,錯過了一個絕好的機會。
趕到那兒的時候運動員們正在做藥檢,劇組人員也顧不得吃午飯,在看台上拍了幾個鏡頭。後來一聽陶璐娜從另一個出口走了,已經上了去新聞中心的路。大伙兒二話不說,收拾起傢伙上車去追陶璐娜。一路狂奔,結果比陶璐娜還先到,擺好機器做好一切準備。由於時間太緊,根本無法和陶璐娜說戲,她一來徐靜蕾就沖她說“到徐家不見不散”,弄得陶璐娜莫名其妙,說我還有比賽啊,不能去,搞成了個僵局,徐靜蕾說,好在通過鏡頭切換和後期製作把這些尷尬都處理掉了。
說完這件事徐靜蕾就迫不及待地問記者,北京觀眾反應怎么樣,她說這樣趕時間的戲還是第一次接,心裡特沒底,與她配戲的又都是經驗豐富老到的演員。徐靜蕾說由於要趕時間,再加上要把奧運會賽場上最新訊息糅進戲裡,所以編劇都是一直跟著隨時修改劇本,演員根本不可能把台詞背下來,只能記個大意,然後就即興發揮了。自己都覺得有些地方不夠滿意,但又不可能像平常一樣去慢慢地磨,留下了很多的遺憾。
評價
眼下正在電視台伴著2000奧運會每日同步播出、號稱中國首部新聞劇的《旅“奧”一家人》,並沒有產生想像中的喝彩聲,相反,不滿的聲音就日甚一日。為此,劇組日前緊急從國內抽調三名編劇趕赴悉尼前線補充創作力量。
由北京女導演馬戎掛帥的電視系列劇《旅“奧”一家人》被稱為新聞劇是因為該劇每天根據當日奧運會的最新戰況,由編劇、導演、主演文興宇、徐靜蕾等人在悉尼採取現編、現拍、現傳回國內、現播出的製作方式。不過,製作方式的獨特並不能掩蓋劇情的枯燥乏味,一味的耍貧嘴更使越來越多觀眾加入到批評者的行列。
觀眾阿元發表在北京某報的文章寫到:……一家人對奧運的談論既枯燥又虛假,沒有任何真知灼見,奧運本來應該是一個開放性的話題,但在這一家裡,除了叫好就說不出別的,這樣的談論有什麼意思?要說有時效性,等他們拐八個彎報出一條訊息,還不如直接換台看新聞呢。
劇中更多的是一些無聊的廢話,一點都不好笑的玩笑。郭東臨和呂涼兩個中年大男人,為了一個小丫頭天天磨牙,有一集中的情節是,徐靜蕾帶回家一個外國男友,於是這兩人上躥下跳,只能用“醜態百出”來形容,在那個泰然自若的外國人面前,如同兩個小丑,我真為他們感到難過,這難道是中國人拍出來的嗎?
除了吃醋,這兩個男人好像沒有其他事可乾,他們對奧運的熱情也虛假,並不是說這種熱情不可以誇張,但他們沒有表現出應有的真誠。其實,奧運在國內是街談巷議的話題,如果稍微有一點兒普通觀眾的真誠,他們就不會談得如此糟糕。
聽說劇組事先是做了充分準備的,創意聽起來也頭頭是道,確實也做到了儘快反映奧運進程,但可惜的是仍然沒有一個精彩的結果,他們對奧運的談論不太能引起觀眾的共鳴。那么多人耗費巨資跑到悉尼去,卻練出了這樣的活兒……
盤點令人捧腹的國產情景劇
《我愛我家》| 《武林外傳》| 《家有兒女》| 《閒人馬大姐》| 《炊事班的故事》| 《地下交通站》 | 《東北一家人》| 《候車大廳》 | 《新七十二家房客》| 《帶著孩子結婚》 | 《都市男女》 | 《幸福多少一平米》| 《辦公室》 | 《旅“奧”一家人》 | 《小房東》 | 《巴哥外傳》 | 《奧運在我家》 | 《萬家軼事》| 《紅男綠女》 | 《海馬歌舞廳》 | 《從頭開始》 | 《電腦娃娃》 | 《家有外星人》 | 《圓圓的故事》 | 《清官巧斷家務事》 | 《電腦之家》 | 《起步停車》 | 《健康快車》| 《都市六人行》 | 《無敵三腳貓》 | 《追著幸福跑》 | 《中國古代愛情故事新編》 | 《迷人大院》 | 《派出所的故事》 | 《低頭不見抬頭見》 | 《雞毛蒜皮沒小事》 | 《一家老少向前沖》 | 《笑笑茶樓》 | 《客到我家》 | 《糊塗小天使》 | 《售樓處的故事》| 《萬卷樓》| 《劇場逸事》 | 《馬警長的故事》| 《臨時家庭》 | 《劇組的故事》| 《老威的X計畫》| 《老娘舅》 | 《外來媳婦本地郎》[電 | 《青春日記》 | 《家裡比較煩》 |