《蒼穹之昴》[汪俊執導電視劇]:《蒼穹之昴》改編自日本近十年來銷量最大的 -百科知識中文網

簡介

電視劇《蒼穹之昴》改編自日本作家淺田次郎的同名長篇小說。本劇表現的是以中國清朝為舞台背景，以慈禧為襯托的晚清末期，圍繞維新變法，朝廷內進行的激烈鬥爭為劇情主線。以詳實的視角展現了年輕的光緒皇帝和他寵愛的珍妃以及正直的大臣們，主張奮發圖強，抵抗外侮，振興中華的維新變法運動。劇中感人肺腑的人物命運和傳奇故事，極富推理色彩，視角獨特，讓人耳目一新。慈禧太后的角色由曾經紅極一時的長篇電視劇《阿信》中飾演阿信的日本演員田中裕子出演，青年演員余少群、周一圍也在劇中擔任重要角色。該劇預計將在2010年在中國和日本同期播出。

主創介紹

日方：
廣瀨哲雄ACC(亞洲影視節目中心)總負責人NHK代表，NHKSpecia，前節目部長，總編局局長，ACC公司創始人之一。曾參與製作NHK紀錄片代表作《新絲綢之路》。
平山武之先生：特邀監製、《蒼穹之昴》日方顧問，平山先生在日本影視界享有盛名。他的作品在日本國內外各種電視節獲得了許多獎項、曾經參與策劃紅遍整個亞洲的《阿信》製作，此外，平山先生在合作拍攝方面非常有經驗。曾經參與《不知其名》、《大地之子》等中日合拍片。
李珍《蒼穹之昴》製片人之一，總策劃人之一，李珍女士一直致力於促進中日影視文化交流與合作，曾經將電視劇《武則天》、《新上海灘》、《中國往事》電影《漂亮媽媽》、《英雄》、《十面埋伏》等引入日本播放。她製作的《暖》獲得2003年東京國際電影節金麒麟大獎。
特別嘉賓：松平定知先生，日本NHK著名新聞播音員，有深厚中國情結。出生於中國長春，東京長大。35年前就任NHK新聞播音員。在世界被稱為“日本的面孔”。曾擔任的播音節目無一不是日本最具有代表性和最具有影響力的節目。如果用中國習慣的方式形容：即中國的趙忠祥。此次跟蹤拍攝《蒼穹之昴》的相關紀錄片。
中方：

北京華錄百納影視有限公司，北京華錄百納影視有限公司是中國最知名的影視機構之一，在電視劇領域業績顯著。公司每年出品二百餘集具有較高美譽度和商業價值的影視作品：在中央電視台、各省級電視台播出電視劇近千集，曾榮獲電視劇飛天獎等諸多獎項。並獲得由中華人民共和國商務部、中華人民共和國文化部、國家廣播電影電視總局、中華人民共和國新聞出版總署聯合頒發的2007——2008年度國家文化出口重點企業證書。華錄百納曾經出品的電視劇《漢武大帝》、《苦菜花》、《使命》、《問君能有幾多愁》、《傳奇皇帝朱元璋》、《局中局》、《旗艦》、《雙面膠》、《王貴與安娜》以及備受矚目的《紅樓夢》等都是中國觀眾耳熟能詳的作品。
北京華錄百納影視有限公司總經理劉德宏先生：《蒼穹之昴》出品人、總策劃；劉德宏先生是華錄百納團隊的領導者，對影視產業具有戰略眼光和投資魄力，從《漢武大帝》、《貞觀之治》，到《紅樓夢》、《流星花園》以及台灣版的《白色巨塔》，這些電視劇領域階段性的事件，他都是幕後推手。
北京華錄百納影視有限公司副總經理羅立平先生《蒼穹之昴》。製片人；著名製片人：曾經擔任過《倚天屠龍記》、《漢武大帝》、《貞觀之治》、《山菊花》、《使命》、《荊軻傳奇》、《十八歲的天空》、《傳奇皇帝朱元璋》、《局中局》、《張居正》、《旗艦》、《紅樓夢》等諸多劇目的監製、製片人。
原作者：淺田次郎先生：小說《蒼穹之昴》原著：淺田先生著有《鐵道員》(獲得117屆直木獎)、《壬生義士傳》(獲得13屆柴田煉三郎獎)、《腹召》(獲得第1屆中央公論文藝獎及第10屆司馬遼太郎獎)、《霞町物語》等數十部作品。其中涉及中國歷史的題材有《蒼穹之昴》、《珍妃的井》、《中原的彩虹》(獲得吉川英治文學獎)等，是近十年來日本文壇最受歡迎與矚目的作家之一。《蒼穹之昴》自1996年出版後，再版數十次，在日本一直高居近十年來銷量最大的圖書排行榜榜首。本書中文版本已由中國的長江文藝出版社2000年出版。
本劇的主要創作人員：
編劇：楊海薇：《孝莊秘史》、《皇太子秘史》等
導演：汪俊：《浮華背後》、《家》、《陽光像花一樣綻放》、《四世同堂》等。
美術：李姚橈(rao)：參與的影視作品：《笑傲江湖》、《芬妮的微笑》、《大唐歌飛》、《日月凌空》、《我的1919》；
攝影：程源海：參與的影視作品《致命一擊》、《天地英雄》、《功夫之王》、《喜瑪拉雅王子》、《太陽照常升起》等，擅長斯坦尼康攝影和升降移動攝影。
服裝：陳同勛：電影《相伴永遠》、《蜀山傳》、《鄧小平》、《無極》等；
電視劇《末代皇妃》、《京華煙雲》、《新上海灘》、《喬家大院》、《三國演義》等
化妝：陳敏正：影視作品：《秦始皇》、《成吉思汗》、《大染坊》、《紅頂商人胡雪岩》、《大清風雲》、《日月凌空》、《闖關東》等

主要演員

日方：
田中裕子(飾慈禧)：是中國觀眾家喻戶曉的日本演員，在日本榮獲了十多項演技獎。她的影視作品《宛如飛翔》、《螢火蟲》、《大阪物語》、《阿信》、《火火》、《何時是讀書天》都頗具影響力，她演的《阿信》成為日本影視劇史上最高收視率的保持者的同時，也紅遍了中國和東南亞。她的電影《跨越天城山》獲得蒙特婁電影節最佳女演員獎。《幸福的青鳥》獲得蒙特卡羅國際電視節最佳女演員獎。
小澤征悅(飾岡圭之介)(著名指揮家小澤征爾的兒子)影視作品：《篤姬》、《向雪祈禱》、《天國與地獄》《螢火蟲，飛吧！》等
平田滿(飾伊藤博文)影視作品：《南方大作戰》、《戰爭彌撒曲》、《天國與地獄》等

田中隆三(飾柴少佐)影視作品：《人類的沙漠》、《兒子》、《信》、《油斷大敵》等

中方：

殷桃(飾張夫人)：主要作品《女人一輩子》、《愛了散了》、《搭錯車》、《歷史的天空》、《幸福像花兒一樣》等，是近年來倍受觀眾喜愛的年輕女演員。
余少群(飾春兒)：主要作品：《梅蘭芳》漢劇《玉簪記》漢劇《風雪三關》，余少群可以說是一亮相就獲得滿堂彩，被稱為“起點最高的新人”，他憑藉在電影《梅蘭芳》中對青年梅蘭芳的出色演繹，一舉奪得了第三屆亞洲電影節組委會新增設的最佳新人獎、第十六屆北京大學生電影節最佳新人獎以及多項08年各類評選的人氣新人獎。我們非常期待，余少群繼青年梅蘭芳之後，在《蒼穹之昴》中的又一個精彩角色。
周一圍(飾梁文秀)：主要作品《河流如血》、《像陽光一樣綻放》、《臨界婚姻》、《空巷子》、《謝謝你曾經愛過我》等。周一圍是深受青年觀眾尤其是女孩子們追捧的偶像，也是頗具潛力的青年演員。
張博(飾光緒)：主要作品：《舞者》、《鑽石王老五的艱難愛情》、《幸福在哪裡》、《天下第一媒婆》、《三國》等。

劇情介紹

劇情從昴宿星（昴mǎo，命運之星）的話題展開：一個靠撿拾街道上冰凍的牛糞馬糞維生的窮小子春兒（余少群飾），遇到了占星師白婆婆，白婆婆說他是天上的昴宿星降生，他的命與乾隆、秦始皇一樣，未來將“盡取中國一切財寶納入囊中”。她的預言，支撐著苦命的春兒活下去，當他兄長死於飢餓後，他自閹入宮，經過一番奮鬥與賣命，成為慈禧身邊的大紅人，接替李蓮英之位，白婆婆的語言似乎真的應驗了……然而他卻不經意地被捲入政治的漩渦。

《蒼穹之昴》以中國晚清為背景，以清宮為舞台，以慈禧為襯托，以余少群扮演的窮苦小子為主軸，講述了一個窮苦小子在經歷了社會變遷、人世滄桑，歷經種種磨難後的成長及人性轉變，比較詳實地展現了晚清末期，朝廷內進行的一場激烈的鬥爭。年輕的光緒皇帝和他寵愛的珍妃以及正直的大臣們，主張奮發圖強，維新變法，抵抗外侮，振興中華。珍妃熱情支持光緒維新變法，慈禧以珍妃違背朝廷家法，而遭貶為“貴人”，並在她的門前豎起“嬪妃不得干預朝政”的禁牌。珍妃不顧自己身處險境，仍惦念皇帝推行新政的情況。光緒見她憂國憂民，深為感動。

故事梗概

清朝末年，貧窮的鄉下少年春兒以撿糞為生。烈日下，衣衫襤褸的春兒，辛辛苦苦地一路拾糞，他的瘦弱小妹玲兒也背著小筐，蹣跚地跟在他身後。春兒為了掏鳥蛋，被蛇咬傷，恰巧遇上樑家屯最富地主梁老爺的次子梁文秀，文秀救了春兒，還送春兒回家。文秀見春兒家境赤貧，母老妹小，還有個生病臥床的哥哥，就靠春兒一人養活全家，心中十分同情。兩人從此成為好朋友。住在春兒家隔壁的姑娘荷花，一副小辣椒的脾氣，天不怕地不怕，也很照顧春兒一家。
春天，梁文秀帶著聰明伶俐的春兒一起來到北京參加科舉考試。春兒在京城遊逛，京城的繁華與氣勢使春兒十分震驚，這時，不遠處出現了一支龐大、威嚴的佇列，坐在杏黃色大轎里的是皇宮大總管李蓮英。春兒第一次看到如此的富貴與榮耀，不禁想：當太監說不定是實現夢想的一個途徑。主考官大學士楊喜楨讀了文秀的文章，認為他正是國家需要的人才。文秀在考場結識了順桂和王逸，三人志同道合，成為朋友。春兒回到家，玲兒告訴他，哥哥死了，母親每天都在墳頭哭。春兒看著家裡的窘況，下定決心以淨身的方式來擺脫貧窮和死亡的糾纏。就在同一天，文秀終於不負楊喜楨的厚望，考取了殿試第一名。楊喜楨對西太后垂簾聽政表示反對，他向寄予厚望的、未來的國家棟樑文秀、順桂、王逸講述自己的主張。他說：等待百姓的將是殺戮、飢餓和死亡，而能夠挽救國家的只有像你們三個這樣的年輕人。荷花見春兒不遺餘力地照顧家人，十分心疼。荷花暗下決心，無論春兒將來是富翁還是乞兒，都要嫁給他！一無所有的春兒終於一咬牙、一橫心，親手自宮。鈴兒發現了春兒，嚇得幾乎瘋了，尖叫聲引來荷花。荷花雖然也嚇壞了，但堅強的個性使她力持鎮定，迅速延醫並仔細照顧，春兒方得闖過生死關頭，逐漸痊癒。
九死一生的春兒為了尋夢，帶著玲兒離開家鄉。文秀感動於春兒為他犧牲，十分善待玲兒，玲兒也早就暗中愛上了文秀，春兒發現玲兒的心事，他也希望有一天玲兒能夠如願以償嫁給文秀，但一位狀元若娶太監之妹為妻，名譽可就掃地了。春兒告訴文秀，將來入宮必得出人頭地，好幫助文秀實現理想，完成報答文秀的初衷。可是太監不能與外臣交往，春兒與文秀的關係必須保密。文秀結識了日本記者岡圭先生與美國記者湯姆。岡圭作風認真，湯姆則活潑健談，兩人的漢語都說得不錯。他們驚訝於文秀的年輕俊美與平民作風，相交甚歡。文秀從和他們兩人的交流中，更了解了世界，也更了解了世界眼中的中國。這給了文秀很大的震撼。

楊喜楨的女兒青筠，詩詞音律無一不精，才名遠播。文秀和順桂一見，都很欽慕。尤其是順桂。文秀發現順桂的心事，便隱藏自己對青筠的傾心，他希望好友能夠如願以償。因為文秀從小缺乏親情憐愛，所以特別看重朋友，為了朋友，他沒有什麼是捨不得的。青筠和文秀相談甚歡，順桂感覺青筠喜歡的是文秀，微微黯然。玲兒心中自然也很不舒服，和青筠相比，她太自卑了。

春兒入宮後因為眉目清秀，辦事伶俐，唱戲、做飯等十八般技藝樣樣精通，很快得到了西太后的喜愛。春兒服侍在慈禧左右，十分受器重。光緒親政，十分興奮，亦很惶恐，除了楊喜楨、文秀等少數近臣可交流之外，多半時候他是非常壓抑而孤獨的。珍妃受老師文廷式改革思想的影響，和光緒的想法自然產生了共鳴。珍妃的侍女燕子對珍妃忠心耿耿，常暗中為珍妃打掩護、做公關，以免珍妃老被責罰。春兒對慈禧的影響逐漸增強，連榮祿都對春兒假以辭色。李蓮英假意信任春兒，攛掇慈禧讓春兒在宮內去刺探珍妃那面的情形，在宮外則打聽帝黨聚會的情形。文秀叫春兒聽慈禧的話，贏得慈禧的信任，以期將來在關鍵時刻得到最關鍵的信息。春兒以還照片為由，接近燕子，以探虛實。沒想到燕子卻不受利誘，令春兒難以接近。從來不曾對女孩有過興趣的春兒，竟對純真的燕子萌生了憐愛之情。燕子與春兒私下相處的機會多起來。因為春兒人緣極佳，太監們都願意掩護他。燕子向春兒訴說了身世，也有不少女兒家的心事。漸漸燕子對春兒敬佩和信任。
春兒去探望荷花，發現好多衣衫襤褸的孩子在跟著老師讀書，敢情荷花把家裡變成了學堂！荷花要他把這裡當成一個可以享受家庭溫暖的地方。春兒想到，這裡較隱秘，可以做為他與文秀見面或傳遞訊息之處。李蓮英為了給春兒增加阻礙，派人對燕子透露，春兒接近她其實是奉慈禧之命，目的是刺探珍妃的動向。燕子大怒與春兒絕交，連帶珍妃也恨極了慈禧與春兒。春兒有口難辯。珍妃以慈禧派人刺探之事向光緒告狀，光緒安撫她莫信猜測之言，暗中卻向文秀訴苦，文秀乘機勸光緒，小不忍則亂大謀。
為了挽救燕子的噩運，春兒趁著慈禧心情好時，對慈禧坦承喜歡燕子。慈禧很意外，但並未生氣。為了鼓勵春兒以後對他誠實，慈禧不但原諒了他，反而要將燕子賞給他做妻子，春兒忍痛婉拒，請慈禧幫燕子挑個有前途的好丈夫。婚後，燕子隨丈夫到了天津。燕子發現，有外國租界的天津，和京城真是截然不同的氣氛。張仲和果然對燕子百依百順，無論她想做什麼都不曾干涉她。不久，張仲和便升為北洋水師專管外事官員的助理，燕子因此認識了很多外國駐津官員與記者。人在天津的湯姆和岡圭，得知燕子的背景，非常好奇，提出想對慈禧做個採訪。燕子禁不住兩位記者力請，終究帶信給春兒，一方面托他代向慈禧請安，一方面轉達湯姆和岡圭的意願。慈禧聽了一笑，不置可否。
文秀娶了青筠，玲兒也逐漸在心中接納了青筠，默默地祝福文秀夫妻倆幸福快樂。燕子在天津租界如魚得水。原來出宮前，慈禧與她密談，讓她蒐集各方訊息，尤其是外國的資情。因為一方面慈禧可免於被諸臣蒙蔽，另一方面她知道女人往往能得到男人得不到的信息。

光緒新政，慈禧得到榮祿的報告，恨得咬牙切齒。湯姆、岡圭告訴文秀，榮祿造訪袁世凱，文秀便知完了，他緊急入宮，告訴光緒，光緒要文秀轉告康有為快逃走，要文秀、譚嗣同也設法離開。湯姆、岡圭從燕子處得知慈禧欲殺文秀與譚嗣同，勸文秀與譚嗣同快走。岡圭可以安排他們去日本。譚嗣同不走，文秀也不肯走，青筠病重，他絕不肯拋下她不管。青筠真心諒解了文秀，當夜病逝，遺言要文秀去日本。春兒為了救文秀，行刺慈禧失敗。慈禧將他降為最低等的太監，調到堂子去做苦工，永遠不再相見。文秀被救後長途跋涉，途中寄宿山村，做了孩子們的老師。朗朗書聲迴蕩在靜美的山村中。

角色介紹

周一圍飾演的梁文秀，是有錢人家的小妾所生之子。在科舉考試中拔得頭籌中了狀元，面對大清國籠罩在迷霧當中的未來和動盪不安的紫禁城，他希望改變古老陳腐的體制，通過改革運動為國家帶來新風。

田中裕子飾演的慈禧，雖感受到清朝未來危機，又不願將權力移交給皇帝，陷入無盡的苦惱。該劇將落日清朝皇族和平民在命運之神的安排下匯集一堂。親情、廢后、忠君、維新各種思想錯綜複雜。

余少群飾演的春兒。貧窮的少年春兒，為了籌錢為母治病，到皇宮當了太監，深得慈禧的喜愛和信任，但不想也因此捲入了複雜的宮廷鬥爭。

人氣女生張檬也入駐該組，飾演光緒帝恪順皇貴妃——“珍妃”。首次出演清妝歷史年代劇，對於年僅20歲的青年演員張檬來說，既是挑戰又是機遇。張檬表示，她十分喜歡“珍妃”這個歷史人物，她聰明伶俐、可愛又有才華，令自己充滿了表演欲望。

關注點

田中裕子出演慈禧太后成為該劇最受關注的點。為什麼要用一個日本演員來演中國的歷史人物呢？製片方表示因為田中裕子在日本非常有名，地位如同國內的蔣雯麗，是電視劇女皇級別的。而且她演的阿信這個人物在整個亞洲都有很大影響力。不熟悉中文的田中裕子出演慈禧是否有障礙呢？工作人員告訴記者，田中裕子是個非常敬業的演員，她演出前做足了功課，除了大量學習關於慈禧的歷史知識之外，還提前專程到北京故宮、頤和園等皇家故地感受人物生活的環境，在造型上她也和造型師反覆試裝，直到讓所有工作人員驚呼跟慈禧太像了！她的人物造型、神態我們都是按照慈禧真實畫像來做的，服裝上有一定的美化。她的造型照出來之後大家看了都覺得幾乎可以以假亂真。

《蒼穹之昴》的另一位重要人物“張夫人”的飾演者到現在還沒有向外界公布。在幾番打探下，製片方這樣表示：張夫人在片中非常有戲，出於合拍片的謹慎考慮，在演員選擇上，他們幾乎考察了數十位國內當紅的一線女演員，其中也確有相當滿意的人選。無論怎樣，最終勝出的這位“張夫人”一定不會令觀眾失望的。

收視率

《蒼穹之昴》自2010年1月2日在日本NHK電視台開播以來，以每周一集的速度火熱播映，到目前為止剛播出4集。據收視率統計，首播收視1.3%，接下來均為0.7%，均超出以往NHK高清台收視最好成績。此外，NHK電視台共收到了觀眾的1854件電話諮詢，要求詳知內容有139件占7%，要求重播1714件占92%。對該劇給於高度評價的1538件占83%，未給評價的27件僅占1%。

日方評價

《蒼穹之昴》的魔幻歷史劇風格還在日本導演界掀起一陣影評熱潮，導演汪俊隨著這部劇的飄紅開始成為在日本業界的話題。曾經拍攝過《像霧像雨又像風》、《四世同堂》、《最後的99天》等經典電視劇的汪俊素有畫面優美、情感細膩，享譽國內導演界。此次《蒼穹之昴》在日本播出，汪俊的唯美風格同樣震撼到了日本導演，眾多的高師名匠無論如何想像不到如此氣勢磅礴精美的畫面竟是一個導演拍下來的！因此汪俊導演被日本圈裡稱為“超人”。NHK電視劇部部長不禁讚嘆道，“這樣高水平製作的電視劇在日本已經很難製作了，希望今後有機會能夠跟中國共同製作雙方都能認可的電視劇。”

作者介紹

淺田次郎，原名岩田康次郎，1951年生於東京，被譽為是日本當代最有天份的小說家之一。高中畢業時，因三島由紀夫自殺事件的影響而加入自衛隊。期滿退役後，歷經各種工作經驗。主要作品有《搭捷運》、《月之滴》、《陌生的妻子》、《鐵道員》等。其豐富的人生閱歷與細膩敏銳的觀察力，使得他的作品打動無數人心，廣受各世代的共鳴。

評價

該書自1996年由日本出版業巨頭講談社推出之後，再版數十次，在日本近十年來銷量最大的圖書排行榜中一直雄踞榜首。

所獲獎項

2011年3月22日，第一屆亞洲“彩虹獎”電視頒獎禮在香港會展舉行，獲得最佳古裝劇。

收視率

《蒼穹之昴》在日本NHK電視台開播後，收視率節節高升。首集收視率為1.3%，而日本NHK高清頻道平均收視率是0.3%，遠超同期NHK其他電視劇的收視率，創下日本15年來收視奇蹟。有不少日本觀眾希望重播，更有近80%的觀眾給予的是好評。成為轟動日本業界的一個文化事件。有日本媒體評論稱，《蒼穹之昴》在日本掀起了“華流”熱潮。《蒼穹之昴》在北京衛視首播取得了5.96的較高收視成績，創造了內地第一季度的收視高峰。中國中央電視台更是史無前例的第一次將上星播出過的電視劇收入囊中。

主題曲

日本版
濱崎步《ballad》
網上誤傳片尾曲為《youwere》，濱崎步第47張EP其中《BALLAD》為中日共同製作的NHK電視劇《蒼穹之昴》的主題曲另外一首《Youwere...》則是迪斯尼最新電影《小叮噹與失去的寶藏》的主題曲。

《蒼穹之昴》[汪俊執導電視劇]

基本信息

簡介