漢字釋義
基本信息
拼音：juān，注音：ㄐㄩㄢ，
部首: 扌，部外筆畫: 7，總筆畫: 10，
五筆86/98: rkeg，倉頡: qrb，鄭碼: djq，
筆順編號: 1212512511，四角號碼: 56027，Unicode: CJK 統一漢字 U+6350，
字形結構
漢字首尾分解: 扌肙
漢字部件分解: 扌口月
筆順編號: 1212512511
筆順讀寫: 橫豎橫豎折橫豎折橫橫
基本字義
1. 捨棄，拋棄：～棄。～生。～軀。
2. 獻助：～資。～獻。～助。募～。
3. 舊時獻錢得官職：～官。～納。
4. 賦稅的一種：車～。房～。
詳細字義
動詞
(1) (形聲。從手，從肙，肙亦聲。“肙”意為“細小的”、“小巧的”。“手”與“肙”聯合起來表示“丟棄細小的東西”、“丟棄很少一點東西”。本義：些微的捨棄)
(2) 同本義 [abandon;throw away;relinquish]
捐，棄也。——《說文》。按,糞除穢污謂之捐。故寺人謂之中涓。以涓為之。
捐殯。——《穀梁傳·宣公十八年》。注:“棄也。”
而國無捐瘠者。——《漢書·食貨志》。注:“骨不埋者。”孟康曰:“捐,謂民有飢相棄捐者,或謂貧乞者謂捐。”
捐金於野。——《後漢書·列女傳》
捐失成功。
(3) 又如:捐世(棄世。人死的婉辭);捐館(指棄房舍,死亡的婉稱。也作“捐館舍”);捐身(犧牲生命);捐卻(拋棄);捐灰(丟棄塵土)
(4) 除去;廢除 [eliminate]
捐不急之官。——《史記》
(5) 又如:捐甲(脫去鎧甲);捐階(除去階梯);捐薦(去掉薦席);捐除(廢除;消除);捐書(廢書不讀)
(6) 捐獻,貢獻 [contribute]
富者捐資。——《廣東軍務記》
捐二萬五千金。——清· 邵長蘅《青門剩稿》
軍興（袁可立）則捐助千五百金，請修築修鑿修戰守之具。——明陳繼儒《大司馬節寰袁公家廟記》
捐者麋集。
(7) 又如:捐廉(官員向政府或為公務捐獻自己的養廉銀子);捐納(秦代開始準許士民通過向政府捐款納糧而買官職,歷代效法,到清代而濫);捐選(挑選吉日)
(8) 花費;耗用 [expense]
人能捐百萬錢嫁女,而不肯捐十萬錢教子。——《五雜俎》
詞性變化
名詞
1.舊時稅收的一種名稱 [tax]。如:車捐;房捐;苛捐雜稅;上了一筆捐;捐商(舊時承包捐稅的商人)
常用詞組
捐班 捐背 捐款 捐募 捐軀 捐生 捐稅 捐獻 捐選 捐贈 捐助 捐資
【捐軀】 #juānqū （為崇高的事業）犧牲生命。
〖例句〗他爺爺是在抗日戰爭時為國捐軀的。
【捐獻】 #juānxiàn 把財物獻給國家或集體。
〖例句〗他把全部藏書都捐獻給了學校的圖書館。
【捐贈】 #juānzèng 捐獻贈送。
〖例句〗同學們集資購買了許多圖書，捐贈給山區的小朋友。
【捐助】 #juānzhù 拿出財物來幫助。
〖例句〗這家企業十分重視社會公益事業，曾多次出錢捐助“ 希望工程 ” 。
===============================
捐juān
⒈捐助，獻出財物：～獻。～款。～衣～物。案：捐款即送出少量的錢財，捐衣捐物就是拿出少量的衣物送人。 明 陳繼儒《大司馬節寰袁公家廟記》：“軍興（袁可立）則捐助千五百金，請修築修鑿修戰守之具。”
⒉拋棄，捨棄：收～廢物。為國～軀。
只因此日捐私忿，四海欣然號霸君。——明 馮夢龍 《東周列國志》
⒊稅收的名目：房～。苛～雜稅。
⒋除去：～不急之官（除去無關緊要的官）。
【釋義】①獻出（財物）：捐款|捐獻|募捐。②捨棄：捐棄|捐生|為國捐軀。③舊時的一種稅收：捐稅|車捐|苛捐雜稅。
（此處內容留於了解情況的科友進行整合）
===================================
方言集匯
粵語：gyun1
客家話：[陸豐腔] kian1 [客語拼音字彙] gian1 [沙頭角腔] gien1 [梅州腔] gian1 [海陸豐腔] gien1 [客英字典] gen1 gien1 [寶安腔] gen1 [東莞腔] gen1 [台灣四縣腔] gien1
漢英互譯
捐
abandon contribute donate tax
English
contribute; give up, renounce
古籍解釋
康熙字典
【卯集中】【手字部】捐 ·康熙筆畫：11 ·部外筆畫：7
《唐韻》與專切《集韻》《韻會》余專切，音沿。《說文》棄也。《前漢·竇嬰傳》侯自我得之，自我捐之，無所恨。
又《增韻》除去也，損也。《史記·吳起傳》捐不急之官。
又病死曰捐瘠。《列子·楊朱篇》生相憐，死相捐。
又《正韻》於權切，音員。義同。
又葉於倫切，音筠。《陸雲詩》靑雲方乗，芳餌可捐。達觀在一，萬物自賔。
俗捐字。別見七畫。捐字原從䏍作。
說文解字
【卷十二】【手部】捐
棄也。從手肙聲。與專切
宋本廣韻
廣韻目次：下平二仙
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 羅馬字 | 國際音標 |
| 沿 | 與專 | 以 | 仙A合 | 平聲 | 先 | 合口三等 | 仙A | 山 | jyen/jven | jĭwɛn |
