完整台詞
(註:斜體括弧的文字為詩句的 作者和 原出處。)
馮鞏:馮鞏——乘舟——將……
(觀眾鼓掌)
馮鞏:想死你們啦!馮鞏乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及大家送掌聲啊! (改編李白《 贈汪倫 》 )哈哈……
(觀眾鼓掌。賈旭明上場)
賈旭明:好!太好了。賈旭明給大家拜年啦!好!馮叔,您這詩作的比李白都好啊,你們同意嗎?
觀眾:同意!
馮鞏:(指著觀眾)你看你看,你帶頭還同意?假了!
賈旭明:怎么了?
馮鞏:李白是詩仙,我比他好你還同意?準確地說,(賈旭明:嗯)都挺好。
賈旭明:對嘛!
馮鞏:全面了。
賈旭明:馮叔,(馮鞏:嗯)我能跟您賽賽詩嗎?
馮鞏:怎么賽?
賈旭明:我想跟您比一比,古典詩詞當中帶數字“一”的詩句。
馮鞏:誰先說?
賈旭明:我先說。“黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。” (王之渙《 涼州詞 》 )我有“一”了。
馮鞏:“離離原上草,一歲一枯榮。” (白居易《 賦得古原草送別 》 )我倆“一”。
賈旭明:“倆人對酌山花開,一杯一杯復一杯。” (李白《 山中與幽人對酌 》 )我仨“一”。
馮鞏:“一花一世界,一樹一菩提。” (英國布萊克《天真的預言》)四個!
(觀眾鼓掌)
賈旭明:“一俯一仰一場笑,一江明月一江秋。” (陳沆《一字詩》 )我五個一。
(觀眾鼓掌)
馮鞏:“朋友一生一起走,那些日子不再有,一句話,一輩子,一生情,一杯酒” (周華健《朋友》 ),六個。哈哈……
賈旭明:您這是歌詞。
馮鞏:詩歌詩歌,有詩就得有歌。不跟你玩了,瞧你這個形象吧!長得跟鼴鼠似的,哈哈……
(曹隨風上場)
曹隨風:咦,乖乖!
馮鞏:乖乖!
曹隨風:你幹啥去?
馮鞏:贏了咱就跑,
曹隨風:你贏啥了呀?拿歌詞跟人家比詩,丟不丟人吶?幸虧我來了,沒事,我幫你,我就不信咱倆乾不過他一個!
馮鞏:就你這個長相,長得跟土豆似的,還跟人家乾呢,你弄啥呢乖乖?
(觀眾鼓掌)
曹隨風:我這個長相咋了?我這個長相,接地氣!對吧?(觀眾:對!)你再說了,他拿準備好的詩跟你比,你咋贏啊?要比換個比法,咱跟他比地名詩句。
馮鞏:這個我不熟啊。
曹隨風:我熟!我都準備半年多了。
馮鞏:咱跟他比!
曹隨風:贏死他。
馮鞏、曹隨風:咦——中!
馮鞏:嘿!還敢比嗎?鼴鼠先生?
賈旭明:比什麼啊?
馮鞏:比地名詩句。
賈旭明:誰先出題啊?
曹隨風:咱先出題啊,(馮鞏:誒)先下手為強。
馮鞏:我們先出!(轉向曹隨風)什麼地方?
曹隨風:絲綢之路的起點,西安。
馮鞏:得勁!(轉向賈旭明)西安,有詩嗎?
賈旭明:張嘴就來。“春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。” (孟郊《登科後》 )
(觀眾鼓掌)
馮鞏:他說上來了。
曹隨風:他說錯了,咱問的是西安,他說的是長安。
馮鞏:你說錯了,我們問西安,你說的是長安。哈哈……
賈旭明:古長安就是西安。
馮鞏:(轉向曹隨風)他說古長安就是西安?
曹隨風:他說的對,我剛想起來,古長安就是西安。
(觀眾笑,並鼓掌)
馮鞏:那,那我們就輸了?
曹隨風:輸啥?他還沒出題呢!
馮鞏:對對對,(轉向賈旭明)什麼地方?
賈旭明:涼州。
馮鞏:涼州?
曹隨風:涼粥不好吧?(曹隨風把“涼州”聽成“涼粥”了)你問他能不能熱熱?
馮鞏:你能不能……(突然轉向曹隨風)地名涼州!
曹隨風:那我得想想……
馮鞏:想什麼啊!“涼州七里十萬家,胡人半解彈琵琶” (岑參《涼州館中與諸判官夜集》 )!涼州!
賈旭明:好!行,該你們說地名了。
馮鞏:我這個地方是……
曹隨風:玉門關。
賈旭明:“羌笛何須怨楊柳,春風不度……”
賈旭明、觀眾:玉、門、關! (王之渙《涼州詞》 )
馮鞏:你看你,把親友團都招來了!你這地名也太簡單了!
曹隨風:簡單咋了?簡單咋了?賈旭明我告訴你,你聽著,你贏了!
馮鞏:對嘍!什麼叫他贏了呢?
曹隨風:他說上來了。
馮鞏:這么簡單能說不上來嗎!
曹隨風:沒事,該他說地名了。
馮鞏:什麼地方?
賈旭明:陽關。
馮鞏:陽……關?
曹隨風:陽關太簡單了。在座的誰不知道陽關的詩啊?
馮鞏:你會啊?
曹隨風:張嘴就來啊。你走你的陽關道,我過我的獨木橋。
(觀眾鼓掌)
馮鞏:你這是詩嗎?
曹隨風:這詩我不會啊……
馮鞏:我會啊,“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人” (王維《送元二使安西》 ),陽關!
觀眾:好!
賈旭明:行行行,該你說地名了。
馮鞏:我這個地名是……(曹隨風要開口)你閉嘴!(多次阻止曹隨風)我這個地名是……
曹隨風:樓蘭。
賈旭明:黃……
馮鞏:閉嘴!“黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還” (王昌齡《 從軍行 》 ),我孫子都會。
曹隨風:那……
馮鞏:找他不會,難一點的!你聽著:碎葉城。
賈旭明:哪兒?
馮鞏:碎葉城。
賈旭明:這可快出去了!
馮鞏:有詩嗎?
賈旭明:有!“胡瓶落膊紫薄汗,碎葉城西秋月團。明敕星馳封寶劍,辭君一夜取樓蘭。” (王昌齡《 從軍行 》 )
(觀眾鼓掌)
馮鞏:人家連樓蘭都說了。
曹隨風:還不如直接說樓蘭呢。真是!
馮鞏:你剛才怎么不堅持呢!
曹隨風:你不讓我堅持的啊!哎呀,沒事兒,該他說地名了。
馮鞏:什麼地方?
賈旭明:我接下來說這個地方啊,你還別說是地名詩句,你要能說出一首詩來,我都算你們贏!
馮鞏:無地不成詩,什麼地方?說!
賈旭明:哈薩克斯坦。
馮鞏:(轉向賈隨風)他說哈薩克斯坦?
曹隨風:哈薩克斯坦就哈薩克斯坦唄,你看我弄啥?我又不會!
馮鞏:你不準備半年多了嗎你不會?
曹隨風:我準備的都是國內的詩,他都出國了他!
馮鞏:對對對,哈薩克斯坦的詩,誰會啊?!
賈旭明:我就會!
馮鞏:哪首?
賈旭明:世界有如海洋,時代有如勁風,前浪是兄長,後浪是兄弟,風擁後浪推前浪,亘古及今皆如此。
觀眾:好!
馮鞏:(指觀眾)喊好這桌的你們會這詩啊?(轉向賈旭明)你這是哈薩克斯坦的詩?
賈旭明:我這是哈薩克斯坦偉大詩人阿拜·庫南巴耶夫寫的詩。
馮鞏:(轉向曹隨風)他說是哈薩克斯坦……耶夫寫的?
曹隨風:他說得對,我剛想起來確實有這個人。
馮鞏:你怎么老剛想起來你?啊?
曹隨風:他說上來也不算!
馮鞏:為什麼啊?
曹隨風:那哈薩克斯坦的詩,他必須用哈語說,才能算他贏啊。
馮鞏:沒錯,哈……(轉向曹隨風)你從上來就說這么一句明白話!我跟你說……(轉向賈旭明)哈薩克斯坦的詩必須用哈語說,你才算贏!
賈旭明:用哈語?
馮鞏:你會嗎?
賈旭明:我會!
馮鞏、曹隨風:嗯?
賈旭明:(哈薩克語)世界有如海洋,時代有如勁風,前浪是兄長,後浪是兄弟,風擁後浪推前浪,亘古及今皆如此。
(觀眾鼓掌)
馮鞏:我怎么聽著還有拔牙的事兒?你能再說一遍嗎?
賈旭明:不能。
馮鞏:為什麼啊?
賈旭明:我怕跟剛才不一樣。
馮鞏:你瞎編的你呀!
賈旭明:我這可是正宗的哈語。
馮鞏:你說正宗的哈語,誰能證明!
曹隨風:我!他確實是正宗的哈語,我剛想起來。
馮鞏:你小子說實話,你到底是哪頭的?
曹隨風:您看嘞?
馮鞏:我看你像他那頭的!
曹隨風:(跑到賈旭明旁邊)你說得對,我就是這頭的,我剛想起來。
馮鞏:臥底呀!不跟你們比了……
(侯林林上場)
侯林林:站住!站好了!說你呢!(指曹隨風)就是你!太不像話了!倆年紀輕輕的,欺負一八十多歲老頭?
馮鞏:喂喂喂,看錯了,我剛六十。
侯林林:六……六十?你可真不像啊。(轉向曹隨風)哎!有能耐跟我比!比詩詞接龍敢嗎?
賈旭明:誰先說?
侯林林:我先說!“野火燒不盡,春風吹又生。” (白居易《 賦得古原草送別 》 )(指曹隨風)你,接“生”。
曹隨風:生……“生”我不會,你來吧。
賈旭明:廢物!“生”都不會!你以為我會嗎?
曹隨風:不會你推我幹嘛?
侯林林:哈哈哈,我研究這么些年詩詞,就沒人接得了這“生”……
馮鞏:這是跟誰說話呢?“生當作人傑,死亦為鬼雄” (李清照《 夏日絕句 》 ),知道我叫什麼嗎?接“生”大王!
侯林林:好!誒誒,(指曹隨風)你,接“雄”。
馮鞏:對了,熊孩子!接“雄”。
曹隨風:“雄雞一唱天下白” (李賀《 致酒行 》 ),白。
賈旭明:“白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。” (楊慎《 臨江仙·滾滾長江東逝水 》 )
曹隨風:風。
侯林林:“風來草木自成聲”( 喻良能《登清音堂》),聲。
馮鞏:又是聲?“生色深紅綬帶長”( 石延年《小桃》)。
侯林林:長。
曹隨風:“長河落日圓。” (王維《 使至塞上 》 )
侯林林:圓。
賈旭明:“緣愁似個長。” (李白《 秋浦歌 》 )
曹隨風:長。
侯林林:“長安一片月,萬戶搗衣聲。” (李白《 子夜四時歌四首 》 )
(觀眾鼓掌)
馮鞏:這么會兒我可接三回“生”了!我明白了,就是這位置鬧的,你們倆就不能挨著!(站到賈旭明和曹隨風中間)重來!
侯林林:“等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。” (朱熹《 春日 》 )
馮鞏:春。
曹隨風:“春江潮水連海平,海上明月共潮生。” (張若虛《 春江花月夜 》 )
馮鞏:你們倆還是挨著吧!(站到賈旭明旁邊)再來!
侯林林:“曾經滄海難為水。” (元稹《 離思 》 )
馮鞏:水。
曹隨風:“水光瀲灩晴方好。” (蘇軾《 飲湖上初晴後雨 》 )
馮鞏:好。
賈旭明:“好雨知時節,當春……”
賈旭明、觀眾:乃,發,生! (杜甫《 春夜喜雨 》 )
(觀眾鼓掌)
馮鞏:這回我頭一個說!聽著:“本是同根生。” (曹植《 七步詩 》 )生!
侯林林:“生人尚復爾,草木何足雲?” (白居易《 感白蓮花 》 )
馮鞏:雲。
曹隨風:“雲外飄飄呼莫回。” (白玉蟾《 楓葉辭 》 )
馮鞏:回!
賈旭明:“回眸一笑……”
賈旭明、曹隨風、侯林林、觀眾:百,媚,生! (白居易《 長恨歌 》 )
(觀眾鼓掌)
馮鞏:國家就是開放二胎也不能這么“生”啊也不能!
賈旭明:爸!咱贏了!
(侯林林、賈旭明擊掌)
馮鞏:等會兒!你叫他什麼?叫爸?
賈旭明:啊。
馮鞏:這是你兒子?
侯林林:親兒子!
曹隨風:對。
馮鞏:甭問,你也是他兒子。
曹隨風:我不是!我是他女婿。
(觀眾笑,並鼓掌)
馮鞏:一家子呀!回見!(轉身離開)
賈旭明:誒,馮鞏乘舟將欲行。
曹隨風:忽聞岸上踏歌聲。
侯林林:(指馮鞏)桃花潭水深千尺——
馮鞏:再沒觀眾送掌聲了! (改編李白《 贈汪倫 》 )
(觀眾鼓掌)
馮鞏:一點都不熱烈啊!
(眾人笑)
台詞解讀
相聲開始時,馮鞏和賈旭明就“一”字詩歌斗詩,馮鞏最後以歌詞結束斗詩。之後,曹隨風上場,同馮鞏與賈旭明展開了“地名”詩歌大戰。接著侯林林上場,四人玩起了詩詞接龍。他們三英戰呂布,馮鞏接了無數個“生”字,成了新一代接生大王,帶給觀眾不少笑點。
所獲榮譽
所獲榮譽
2018年10月7日,榮獲第十屆中國曲藝牡丹獎節目獎。
時間及平台
2018年2月15日,《我愛詩詞》在中央電視台春節聯歡晚會上首播。