愛底哲學

《愛底哲學》是英國詩人雪萊(1792-1822)所作的詩。雪萊是英國文學史上最有才華的抒情詩人之一,更被譽為詩人中的詩人。其一生見識廣泛,不僅是柏拉圖主義者,更是個偉大的理想主義者。 創作的詩歌節奏明快,積極向上。雪萊在這首詩中做了這樣的一種表述,即自然更加萬物無一不存在這愛的關係和愛的情感,詩人列舉了自然界的種種景物,當然真正要說的還是“你”和“我”———人與人之間的關係。詩人正是通過對自然萬物和諧相融的觀察來審視人類之間情感到獨異,並表達出詩人愛的哲學和對於愛的召喚。”而這篇《愛底哲學》正是一首有著永恆的真理品質的、最善最美的詩。

簡介

《愛底哲學》是英國詩人 雪萊(1792-1822)所作的詩。雪萊是英國文學史上最有才華的抒情詩人之一,更被譽為詩人中的詩人。其一生見識廣泛,不僅是 柏拉圖主義者,更是個偉大的 理想主義者。 創作的詩歌節奏明快,積極向上。

詩文

泉水總是向河水匯流,

河水又匯入海中,

天宇的輕風永遠融有

一種甜蜜的感情;

世上哪有什麼孤零零?

萬物由於自然律

都必融匯於一種精神。

何以你我卻獨異?

你看高山在吻著碧空,

波浪也相互擁抱;

你曾見花兒彼此不容:

姊妹把弟兄輕蔑?

陽光緊緊地擁抱大地,

月光在吻著海波:

但這些接吻又有何益,

要是你不肯吻我?

1819年

( 查良錚 譯)

詩歌賞析

雪萊在這首詩中做了這樣的一種表述,即自然更加萬物無一不存在這愛的關係和愛的情感,詩人列舉了自然界的種種景物,當然真正要說的還是“你”和“我”———人與人之間的關係。自然的萬物都是那樣的愛意融融,“何以你我卻獨異?”這是詩人發出的疑問。詩人正是通過對自然萬物和諧相融的觀察來審視人類之間情感到獨異,並表達出詩人愛的哲學和對於愛的召喚。雪萊如此表達自己的詩歌觀:“生命的形象表達在永恆的真理中的是詩。”又說:“詩最善最美的思想在最善最美的時刻。”而這篇《愛底哲學》正是一首有著永恆的真理品質的、最善最美的詩。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們