編輯推薦
該教材適合不同文化層次、不同文化背景人士學習使用，是廣大在粵方言區求職的打工族、白領，以及在校大、中學生學習粵語的良師益友；是欲到香港、澳門、美國、加拿大華人區工作、學習人士的一種十分有用的粵語學習教材。
目錄
序
自序
廣州話聲韻調錶
聲韻調訓練
第1課 問候用語
第2課 會面用語
第3課 告別用語
第4課 拜訪用語
第5課 送客用語
第6課 食飯用語
第7課 出街用語
第8課 買水果用語
第9課 買菜用語
第10課 買衣服用語
第11課 買電器用語
第12課 買鮮花用語
第13課 買機票、火車票、船票用語
第14課 上下班用語
第15課 郵局用語
第16課 銀行用語
第17課 求職用語（一）
第18課 求職用語（二）
第19課 看病用語（一）
第20課 看病用語（二）
第21課 聽粵語新聞學粵語
第22課 聽粵語故事學粵語
第23課 聽粵語笑話、相聲學粵語
第24課 唱粵語歌曲學粵語
第25課 唱粵曲學粵語
第26課 演粵語小品學粵語
第27課 演粵語話劇片
第28課 粵語的語流音變
第29課 粵語口語的特徵句
第30課 粵語口語的書面翻譯
第31課 粵語口語同步翻譯
第32課 粵語口語過關標準
第33課 粵語口語的語音“三到位”
第34課 “情感一氣息一聲音”三者關係
第35課 運用比較法學粵語
第36課 粵語口語的聽與說
第37課 粵語口語的難與易
第38課 粵語口語的教與學
後記
書摘
我、你、傴(笑話)
演講者：黃俊英
好耐以前，有個蠢仔讀書，讀極都唔明，激到但嘅先生扎扎跳。有一日，先生教“我、你、他”三個字。伹對葉個蠢仔呢就話喇：“嗱，呢三個字嘅解法好簡單架睹，”個先生指住自己就話喇：“我系你嘅先生”，又指住蠢仔話：“你系我嘅學生”，“再指住另一個，侄就系你嘅書友，明白未?”葉個蠢仔笑口噬噬咐話：“咐簡單一講就明啦!”放學返到屋企，蠢仔嘅老豆就問拒喇噃：“喂，今日先生教乜嘢課俾你吖?”蠢仔就話喇：“好簡單睹!教三個字——我、你、傴。”然後傴就學正先生咐架款，指住自己就話：“我系你先生”，指住老豆話：“你系我嘅學生”，於是再指住老母話：“她，就系你嘅書友。明白未?”
呢次撞正大板啦!但老豆一聽惱到頭殼頂飆曬煙，指住葉個仔大聲咐鬧：“混你嘅賬!亂噏!我系你嘅老豆，你系我嘅仔，拒，系你嘅老母!記住!以後仲系亂噏嘢呢，我就打到你二跳四，明白未?”“明……明…明白啦!”
明鬼明馬咩!葉個蠢仔畀老豆鬧到三魂唔見咗七魄，個心諗：“都唔知先生講得啱，抑或老豆講得對?”恆諗來諗去仲系覺得老豆講得啱聽啲。
第日又上課喇，先生又問卟個蠢仔喇噃：“仲記唔記得：我、你、拒嘅解法吖?”葉個蠢仔企起身就話喇：“梗系記得啦!”指住自己就話：“我系你嘅老豆，你系我學生，”指住另一個女同學話：“葉個女同學，傴就系你媽媽。”(眾笑：哈哈哈!)
