概述
《幽谷賦》是當代古文名家楊威的代表作之一。此賦音韻諧美，詞藻清麗，寄情寓興於景物之中，營造出了一個恬淡清幽的藝術境界，反映了作者嚮往閒適但又期望“�績當年”的複雜心境。文章情景交融，優美生動，是抒情小賦中的佳作。
基本信息
作品名稱：幽谷賦
文學體裁：賦
創作年代：當代
作者：楊威
作品出處：《紹熙古澤（一）》（楊威�著）
作品原文
幽谷賦
楊威
◆伊仲春之令月「1」，當百物之始萌「2」。日宣和以播煦「3」，風條暢而沖融「4」。驅殘冬之�寒「5」，排窮谷之涸陰「6」。普八隅以曠朗「7」，協上下而溫暾「8」。欣良時兮佳氣，著薄�乎輕襟「9」。升雲亭以浮望，覽四宇之可觀「10」。無繁紅以迷目，獨新翠以入眼「11」。
◆仰碧落之澄廓「12」，洗鉛華於河漢「13」。�絹素以雪萃「14」，杼霜紈其冰鮮「15」。垂瑤華之瑩照「16」，恍金鏡之危懸。窺仙窟之冥寞「17」，感瓊圃之皓清「18」。滅靈府之塵慮「19」，鼓超然之高情「20」。�雲鶴以翰飛「21」，疑羽人其遐征「22」。思假翼以偕遨「23」，並棲志於鷗盟「24」。
◆顧卉木之叢悴「25」，爰盤隈而攀崖「26」。緣春序以發生「27」，承甘霖而擢華「28」。被秋飆以搖落「29」，待玄英而肅殺「30」。弗戚戚於瘠壤「31」，儔欣欣於膏疇「32」。托陰陽之變化，聊隨寒而就暑。安修短於天年「33」，與流光乎推移「34」。雖草木之至微，抱恬漠之雅義「35」。
◆禽違巢以優遊「36」，群嘲哳乎芳林「37」。喜晨光以增逝「38」，迓夕照而來歸「39」。時軒軒以頡頏「40」，或泄泄而狎嬉「41」。悅休辰之溫郁「42」，流咬咬之好音「43」。契靈籟以度曲「44」，合松聲而協韻。載含哺以忘機「45」，藏純白於方寸「46」。雲禽鳥之細類「47」，秉隱者之逸心「48」。
◆嗟斯宇之閒曠「49」，仿南山之清偏「50」。去鬧境以幽絕「51」，遠塵擾而不喧「52」。歌紫芝之異響「53」，詠歸來之達篇「54」。信浮生其須臾「55」，識榮辱之瞬遷「56」。慨鴻烈之未營「57」，思養拙其何慚「58」。豈逆德於迷網「59」，期�績乎當年「60」。羨往哲之肆縱「61」，徒臨茲而生嘆。
作品注釋
【注釋】
【1】 伊：作語助，用於句首，與“維”同。《詩・小雅・正月》：“伊誰雲憎。”仲春：仲，居中的。仲春，指夏曆二月，為春季之中。令：善，美。《詩・大雅・卷阿》：“如圭如璋，令聞令望。”
【2】 當：值，在。《孟子・滕文公上》：“當堯之時，天下猶未平。”萌：植物的芽，亦謂生芽、發芽。《禮記・月令》：“萌者盡達。”
【3】 和：溫暖、溫和。煦：溫暖。如：春風和煦。
【4】 條暢：猶通達。王褒《四子講德論》：“進者樂其條暢。”沖融：廣布彌滿貌。杜甫《往在》：“端拱納諫諍，和氣日沖融。”
【5】 �寒：天氣嚴寒，積凍不開。《左傳・昭公四年》：“深山窮谷，固陰�寒。”
【6】 排：排解，消除。《史記・魯仲連鄒陽列傳》：“所貴於天下之士者，為人排患釋難解紛亂而無取也。”涸陰：猶言窮陰。謂隆冬陰氣凝聚。陸機《演連珠》：“涸陰凝地，無累陵火之熱。”
【7】 曠朗：開闊明亮。張協《七命》：“天清泠而無霞，野曠朗而無塵。”
【8】 溫暾：溫暖，不冷不熱。王建《宮詞》：“新晴草色綠溫暾。”
【9】 著：穿。王維《西施詠》：“不自著羅衣。”�：即褲子。
【10】 雲亭：指高亭。四宇：四方。
【11】 繁紅：繁花。晏殊《採桑子》：“何日解系天邊日，占取春風，免使繁紅，一片西飛一片東。”新翠：猶新綠。
【12】 碧落：猶言碧空。天空。白居易《長恨歌》：“上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。”澄廓：廣大明淨貌。
【13】 鉛華：古代女子搽臉的粉。曹植《洛神賦》：“鉛華弗御。”這裡喻指煙霞、雲霓等。河漢：銀河。《古詩十九首》：“河漢清且淺，相去復幾許！”
【14】 �：舒張。絹素：可用以作書畫用的白絹。《新唐書・裴行儉傳》：“帝嘗以絹素詔寫《文選》。”
【15】 杼：司緯線的梭子。比喻組織，構織。霜紈：如素霜般潔白光亮的絲織品。沈約《謝賜軫綢絹等啟》：“霜紈雪委。”冰鮮：潔白光亮。
【16】 瑤華：美玉。白行簡《潔美玉賦》：“露瑤華之炯爾，就朝市而沽之。”瑩：明亮貌。
【17】 仙窟：仙人所居之處。蘇舜欽《水輪聯句》：“鹹淵日微墮，仙窟月初開。”冥寞：幽深玄寂。杜甫《萬丈潭》：“青溪含冥寞，神物有顯晦。”
【18】 瓊圃：猶瑤圃，謂神仙居處。洪邁《夷堅支志庚・揚州茅舍女子》：“自念此身，真如腐鼠，而得造瑤林瓊圃，瞻近群玉。”
【19】 靈府：古指心。《莊子・德充符》：“不可入於靈府。”成玄英疏：“靈府者，精神之宅也，所謂心也。”塵慮：猶俗念。《朱子全書・學一》：“使塵慮消散，胸中豁豁無一事，乃可相授。”
【20】 鼓：振作，振起。《易・繫辭上》：“鼓之以雷霆，潤之以風雨。”超然：謂超脫世俗。田蘭芳《皇清太學生信�袁公墓志銘》：“君既超然與世以相遠。”高情：高隱超然物外之情。梅堯臣《過山陽水陸院智洪上人房》：“遺墨悲蘇倩，高情想遁林。”
【21】 �：遠望。班固《西都賦》：“於是�秦嶺，�北阜。”雲鶴：高飛的鶴。翰飛：高飛。《詩・小雅・小宛》：“宛比鳴鳩，翰飛戾天。”
【22】 羽人：神話中的飛仙。《楚辭・遠遊》：“仍羽人于丹丘兮，留不死之舊鄉。”
【23】 假：借用。偕：俱，同。《詩・秦風・無衣》：“修我甲兵，與子偕行。”
【24】 棲志：寄託情志。屠隆《彩毫記・團圓受詔》：“終當棲志煙霞。”鷗盟：謂與鷗鳥訂盟為友，指退隱。朱熹《過蓋竹作》：“浩蕩鷗盟久未寒，征驂聊此駐江乾。”
【25】 卉木：草木。《詩・小雅・出車》：“春日遲遲，卉木萋萋。”叢悴：眾多貌。張衡《思玄賦》：“雜沓叢悴，颯以方驤。”
【26】 爰：乃。《詩・魏風・碩鼠》：“樂土樂土，爰得我所。”盤：迴繞，屈曲。隈：山水等彎曲的地方。
【27】 緣：猶循。發生：產生，興起。杜甫《春夜喜雨》：“好雨知時節，當春乃發生。”
【28】 擢：抽，拔。華：同“花”。
【29】 被：遭。搖落：凋殘，零落。曹丕《燕歌行》：“秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。”
【30】 玄英：即冬天。《爾雅・釋天》：“冬為玄英。”郭璞註：“氣黑而清英。”肅殺：嚴酷蕭瑟貌。一般用來形容秋冬季節草木凋零、寒色逼人的情景。歐陽修《秋聲賦》：“是謂天地之義氣，常以肅殺而為心。”
【31】 戚戚：憂懼貌。《論語・述而》：“君子坦蕩蕩，小人長戚戚。”
【32】 儔：誰。《法言・修身》：“儔克爾。”欣欣：喜樂貌。《楚辭・九章・東皇太一》：“君欣欣兮樂康。”
【33】 安：安於，順從於。天年：自然的壽數。《史記・范睢蔡澤列傳》：“終其天年，而不夭傷。”
【34】 流光：光陰。因其逝去如流水，故云。李白《古風》：“逝川與流光，飄忽不相待。”推移：變化。《淮南子・原道訓》：“是故夫得道已定，而不待萬物之推移也。”
【35】 抱：心存，懷持。恬漠：安靜淡漠，不為外物所動心。《漢書・賈誼傳》：“真人恬漠，獨與道息。”雅義：高雅的義趣。
【36】 違：離開。《左傳・哀公二十七年》：“違�七里，�人不知。”優遊：遊玩，遊樂。元稹《春餘遣興》：“恭扶瑞藤杖，步�恣優遊。”
【37】 嘲哳：形容繁雜細碎的聲音。潘岳《藉田賦》：“簫管嘲哳以啾嘈兮。”
【38】 增逝：高飛。張華《鷦鷯賦》：“彼晨鳧與歸雁，又矯翼而增逝。”
【39】 迓：迎也。夕照：夕陽、晚照。劉長卿《贈西鄰盧少府》：“犬吠寒煙里，鴉鳴夕照中。”
【40】 軒軒：飛舉貌。蔣一葵《長安客話・香山寺》：“一著屐即有軒軒白雪之氣，於西山中當據上座。”頡頏：鳥飛上下貌。《詩・邶風・燕燕》：“燕燕于飛，頡之頏之。”
【41】 泄泄：緩飛貌。《詩・邶風・雄雉》：“雄雉于飛，泄泄其羽。”朱熹集傳：“泄泄，飛之緩也。”
【42】 溫郁：溫暖。劉峻《廣絕交論》：“敘溫郁則寒谷成暄。”
【43】 咬咬：鳥鳴聲。�衡《鸚鵡賦》：“采采麗容，咬咬好音。”
【44】 契：相合。靈籟：風聲。楊慎《江陰秋熱八月作》：“靈籟無清吹，嵐光滅翠微。”
【45】 含哺：謂無憂無慮的生活。《莊子・馬蹄》：“夫赫胥氏之時，民居不知所為，含哺而熙，鼓腹而游。”忘機：泯除機心。指自甘淡泊，寧靜無為。李白《下終南山過斛斯山人宿置酒》：“我醉君復樂，陶然共忘機。”
【46】 純白：純潔，本真。《莊子・天地》：“機心存於胸中，則純白不備。”方寸：指心。亦作“方寸地”。《三國志・蜀志・諸葛亮傳》：“庶（徐庶）辭先主而指其心曰：‘本欲與將軍共圖王霸之業者，以此方寸之地也。今已失老母，方寸亂矣。’”
【47】 云：作語助，無實義。用於句首。《詩・邶風・簡兮》：“雲誰之思？”細類：細微的族類。
【48】 秉：執持。白居易《觀刈麥》：“右手秉遺穗。”逸心：隱遁、超越世俗的志趣。
【49】 閒曠：幽靜空闊。《南齊書・蕭惠基傳》：“初，思話先於曲阿起宅，有閒曠之致。”
【50】 南山：陶淵明《飲酒》：“採菊東籬下，悠然見南山。”清偏：清幽偏遠。
【51】 鬧境：喧擾的地方。幽絕：清幽殊絕。
【52】 塵擾：塵世的喧擾。
【53】 紫芝：秦末漢初，“商山四皓”（東園公唐秉、�里先生周術、綺里季吳實和夏黃公崔廣）無意仕進，長期隱居在商山(今陝西商洛市境內)，過著安貧樂道的生活，曾寫下《紫芝歌》以明志向，歌曰：“莫莫高山，深谷逶迤。曄曄紫芝，可以療飢。唐虞世遠，吾將何歸？駟馬高蓋，其憂甚大。富貴之畏人兮，不如貧賤之肆志。”
【54】 歸來：指陶淵明《歸去來兮辭》。
【55】 浮生：《莊子・刻意》：“其生若浮。”謂人生在世，虛浮無定，後因稱人生為“浮生”。李白《春夜宴從弟桃李園序》：“浮生若夢，為歡幾何。”須臾：片刻，短時間。《荀子・勸學》：“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也。”
【56】 榮辱：指地位的高低、名譽的好壞。元稹《寄樂天》：“榮辱升沉影與身，世情誰是舊雷陳。”遷：轉變，變化。
【57】 鴻烈：偉大的業績。《後漢書・馮衍傳下》：“著盛德於前，重鴻烈於後。”
【58】 養拙：猶言守拙，舊指官吏退隱不仕。潘岳《閒居賦》：“終優遊以養拙。”
【59】 迷網：謂迷戀於世事如墮羅網。蘇軾《贈杜介》：“群生陷迷網，獨達從古少。”
【60】 期：希望。《南史・蔡約傳》：“想副我所期。”�績：創立業績。《後漢書・章帝紀》：“追惟先帝勤人之德，�績遠圖，復禹弘業。”當年：壯年。陶潛《庚子歲五月中從都還阻風於規林》：“當年詎有幾，縱心復何疑？”
【61】 往哲：以前的賢聖。肆縱：肆意縱志，不為物累。《說苑・君道》：“居處肆縱，左右懾畏，則東郭牙侍。”
作者簡介
楊威，當代古文名家，字逸�，號山澤故人，1985年生，安徽碭山人，中國礦業大學畢業。作品涉及序、賦、論、記、傳、墓志銘等多種古代文體，出版有個人古文作品集《紹熙古澤》。2011年，作品《松江賦》在上海市松江區人民政府、解放日報報業集團、東方網聯合舉辦的《松江賦》全國徵文比賽中，從來自22個省、市、自治區的159篇作品中勝出，榮獲最高獎；同年，作品《長治賦》在長治市委宣傳部、長治市文聯聯合舉辦的《長治賦》全國徵文比賽中，從來自15個省、市、自治區的60篇作品中勝出，榮獲最高獎。楊威以“紹前修之遺軌”為創作宗旨，以“振百代之墜緒”為畢生追求，為文“崇駢儷之靈裁，重詞句之雕析，章法謹嚴，辭藻贍麗，襲屈馬之餘風，播八代之流韻”，被譽為“一時之健筆，復古之表倡”。
