釋義
近人胡才甫《詩體釋例》:“嵌字型不知始於何時,宋以來題楹聯語輒用之,以見貼切用工之巧。”人們有時把嵌字詩與藏頭詩相混,這是由於不明藏頭詩的含義的緣故。
嵌字詩把幾個特定的字或詞,分別嵌入詩句中,暗含另一層意思。實際上是雜體詩的一種。由於嵌入字或詞的歸屬不同,嵌字詩又分好多種。比如說卦名詩。將〈周易〉六十四卦的名稱嵌入詩的句首或詩中。梁簡文帝蕭綱〈卦名詩〉:“櫛(比)園花滿,徑(復)水流新。(離)禽時人袖,(旅)谷乍依萍。(豐)壺要上客,鵠(鼎)命嘉賓。車由(泰)夏闥,馬散鹹陽塵。蓮舟雖(未濟),分密已(同人)。”帶括弧的為卦名。比如說藥名詩。將中藥名嵌入詩中而得名。如王安石《和微之藥名勸酒》:“真珠的(白樂)鳴糟床,金罌琥珀正可嘗。史君子細看流光,莫惜覓醉衣淋浪。獨醒至死誠可傷。歡華易盡悲酸早,人間沒藥能醫老。寄言歌管眾少年,趁取烏頭未白前。”詩中的真珠、金罌、琥珀、史君、獨醒、酸早(棗)、沒藥、管(慣)眾、烏頭都是藥名。又如針穴名詩。將針灸穴位的名稱嵌入詩中而得名。如梁元帝蕭繹《針穴名詩》:“金推五百里,日晚唱歸來。車轉承光殿,步上通天台。釵臨曲池影,肩拂玉堂梅。先取中庭人,罷逐步廊回。下關那早閉,人迎已復開。”詩中歸來、承光、天台、曲池、玉堂、中庭、下關均為針灸穴位的名稱。依此類推有“數名詩、六甲詩、十二辰詩(生肖詩)、人名詩、鳥名詩、獸名詩、草名詩、樹名詩、曲名詩、車名詩、船名詩、屋名詩、將軍名詩、宮殿名詩、星名詩等好多體。由於嵌入字或詞的在詩句中的位置不同,嵌字詩又分又分為鶴頂、燕頷、鳶肩、蜂腰、鶴膝、鳧脛、鳳尾等好多格。
嵌在第一字的為“鶴頂格”;嵌在第二字的為“燕頷格”;嵌在第三字的為“鳶肩格”;嵌在第四字的為“蜂腰格”;嵌在第五字的為“鶴膝格”;嵌在第六字的為“鳧脛格”;嵌在第七字的為“鳳尾格”;
鑲嵌的原則是“要當字則正用,意須假借”。如果所嵌的字字面意義與詩中意思一樣的,便不能稱之為體,起碼也不能算怪體詩。
詩例
王陽明
二、象棋在手樂悠悠,卒被嚴親一旦丟。兵卒墮河皆不救,將軍溺水一起休。
馬行千里隨波去,士入山川逐波流。炮響一聲天地震,相若心頭為人揪。
嵌:〔象、卒、兵、將、馬、士、炮、相〕
傳說王陽明幼時痴棋而寢食皆廢,母將棋子丟入河中,因有此詩。
蘇軾‧減字木蘭花贈潤守許仲途
鄭莊好客,容我尊前先墜幘。落筆生風,籍籍聲名不負公。
高山白早,瑩骨冰肌那解老?從此南徐,良夜清風月滿湖。
嵌:〔鄭容落籍,高瑩從良。〕
《陔余叢考》:「東坡自杭將還朝,坐中有營妓鄭容求落籍,高瑩求從良
,坡為題一詞,判牘尾雲。」
吳用卜歌四句
蘆花叢里一扁舟,俊傑俄從此地游。義士若能知此理,反躬逃難可無憂。
嵌:〔蘆(盧)俊義反。〕
事見施耐庵著水滸傳六十一回。
倫文敘‧沽酒
有心披星戴月來,柴門緊閉未曾開。出聲高叫驚鄰里,賣酒人家快出來。
嵌:〔有柴出賣。〕
傳倫文敘夜半沽酒,店主限倫文敘以〔有柴出賣〕 四字嵌詩中,方開柴門賣酒。
唐伯虎‧西江月
我聞西方大士,為人了卻凡心。秋來明月照蓬門,香滿禪房出徑。
屈指靈山會後,居然紫竹成林。童男童女拜觀音,僕僕何嫌榮頓。
嵌:〔我為秋香屈居童僕。〕
王爾烈
六曲憑欄九曲溪,尺書五夜寄遼西。銀河七夕秋填鵲,玉枕三更冷聽雞。
道路十千腸欲斷,年華二八發初齊。情波萬丈心如一,四月山深百寸啼。
嵌:〔一二三四五六七八九十百千萬。〕
嵌字詩
(明)施耐庵
蘆花叢里一扁舟,俊傑俄從此地游。義士若能知此理,反躬逃難可無憂。
這首是出自《水滸傳》第六十一回。軍師吳用為了誘迫盧俊義下山入伙,化裝成算命先生,在盧俊義家裡的牆上題下的反詩。似的每一句第一個字合起來,就是“盧(蘆)俊義反”四字。後來盧俊義家的管家向官府告發,逼的盧俊義不得不上了梁山。