少時了了 了了是白字 正確讀音應是 少時伶俐
解釋:指人不能因為少年時聰明而斷定他日後定有作為。
出處:孔融十歲的時候,隨父親到洛陽。當時李元禮名氣很大,做司隸校尉。到他家去的人,都是那些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前,對下邊的人說:“我是李府君的親戚。”已經通報上去,一起坐下來。李元禮問:“您和我有什麼親戚關係?”孔融回答說:“過去我的祖先仲尼曾經拜您的祖先伯陽為師,所以我和您是世世代代友好往來親戚關係。”李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。太中大夫陳韙後來才到,別人就把孔融說的話告訴給他聽,陳韙說:“小的時候很聰明,長大了未必很有才華。”孔融聽後說:“我猜想您小的時候一定很聰明吧。”陳韙聽了感到非常不安。
孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。詣門者皆雋才清稱及中表親戚乃通。文舉至門,謂吏曰:“我是李府君親。”既通,前坐。元禮問曰:“君與仆有何親?”對曰:“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是仆與君奕世為通好也。”元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至,人以其語語之,韙曰:“小時了了,大未必佳。”文舉曰:“想君小時必當了了。”韙大踧踖。
解讀:
全文分三層。
第一層寫洛陽李元禮名氣很大,尋常人等都無緣登門拜訪。這裡對李元禮名氣之盛的描寫,為後文孔融成功地以年僅十歲、無官無名之身成為李元禮的座上賓提供了一個背景和基礎。
第二層
寫孔融聰明機智地拜訪了李元禮,人皆稱奇。這裡孔融巧妙地運用了“親戚關係”這個概念,將孔夫子與老子二人之間的師生關係延伸到自己與李元禮的關係上,不可謂不機巧,其思維不可謂不敏捷。
第三層
寫孔融機智地反駁陳韙的刁難,再次表現出他聰明機智的特點。
陳韙顯然是輕視孔融,認為他不過是一個乳臭未乾的孩童,故意出語刁難,意為:你這時年齡小,雖然聰明,也別得意太早了,長大後未必就有出息。孔融巧妙地利用陳韙批評他的話來逆推,使陳韙陷入窘困的境地,這也再一次顯示了他的敏捷和機智。正所謂“以其人之道,還治其人之身。”至此,孔融年齡雖小但機智異常的性格已體現得淋漓盡致。
相關詞條
-
《世說新語·言語》
⑦。太中大夫陳韙後至⑧,人以其語語之,韙曰:“小時了了,大未必佳⑨。”文舉曰:“想君小時,必當了了。”韙大垴坼⑩。 【注釋】 ①孔文舉:孔融,字...(wěi):《後漢書·孔融傳)作陳煒。 ⑨了了:聰明;明白通曉。 ⑩垴坼...
內容提要 原文+譯註 相關成語 -
張華勝
張華勝 ,男,1972年2月生,漢族,籍貫天津市,中共黨員,在職研究生學歷,法學學士,1994年7月參加工作,2010年3月...
藝術履歷 重要出版 創作感悟 專家評價 藝術觀點 -
去日苦多
戴乃迭一起,一生不輟。 “ 少時了了大未必佳,中年昏昏老而知恥。” 我...
詞 《短歌行》 譯文: 圖書信息 內容簡介 -
無雙上將
也,當以此為子名!”鳳父然。 鳳姿貌魁偉,沉默寡言。鳳少時,學於私塾,一日其...
上將潘鳳列傳 無雙本紀 潘鳳故事 上將潘鳳之千古一戰 上將趣事若干則 -
《地下鄉愁藍調》
概述 作 者: 馬世芳 出 版:廣西師範大學出版社這不僅僅是一本樂評集。這是一本披著音樂外衣的青春事件簿,一部關於已逝年代...
概述 作者簡介 內容欣賞 參考資料 -
潘無雙
,鳳凰也,當以此為子名!”鳳父然。 鳳姿貌魁偉,沉默寡言。鳳少時,學...
潘無雙簡介 上將潘鳳大傳 無雙本紀 潘鳳故事 上將潘鳳之千古一戰 -
張華勝[浙江省國際美術交流協會主席]
藝術履歷1990年《梅花》參展“當代中國畫名家珠海邀請展,獲優秀作品獎。作品入編大型畫冊。 個人生活照 1990年作品《雨聲》,...
藝術履歷 重要出版 創作感悟 專家評價 藝術觀點