資料
六月九日
生日花:小檠(barberry)
花 語:善與惡(Good and Evil)
簡介
小檠屬植物大約有450-500種,為常綠或落葉灌木,一般為1-5米高,有刺,分布在歐洲、亞洲、非洲和美洲的溫帶和亞熱帶地區,和十大功勞屬(Mahonia)的親緣關係較近,有的分類學家將十大功勞屬的植物列在小檠屬中。
小檠屬植物會長出兩種芽,長芽上的葉異化為3-30毫米長的刺,三個刺一組,從中長出短芽,約1-2毫米長,形成幾個1-10厘米長的正常的葉子。落葉品種在秋季葉子的顏色非常鮮艷,有些常綠品種像單花小檠(B. candidula)、疣枝小檠(Berberis verruculosa)的葉子背面是白色的,也非常適宜觀賞。
花有3-6毫米長,花瓣6,黃色或橙色;果實為5-15毫米長的漿果,紅色或藍黑色。
小檠屬植物常被培養為園藝觀葉品種,或作為矮籬笆牆,其莖、根可提煉黃色染料。刺檠(Berberis vulgaris)是導致小麥稈鏽病真菌的宿主,所以有許多地方禁止種植這種品種。有些小檠屬植物是某些地區的有害入侵品種,例如紫葉小檗在北美洲部分地區,B. glaucocarpa和B. darwinii在紐西蘭,都被禁止售賣。
藥用
小檠屬植物的果實可以食用,富含維生素C,但味道不好,而且由於刺多,不容易收穫,所以作為人類食品並不普遍,只有一些鳥類將其作為食品,也有一些地區用做食品添加劑甚至作果醬。
歷史意義
蘇格蘭傳福音的僧侶,聖可倫坡之花
自古以來,基督教里就有將聖人與特定花朵連結在一起的習慣,這因循於教會在紀念聖人時,常以盛開的花朵點綴祭壇所致!而在中世紀的天主教修道院內,更是有如園藝中心 般的種植著各式各樣的花朵,久而久之,教會便將366天的聖人分別和不同的花朵和在一起,形成所謂的花歷。當時大部分的修道院都位在南歐地區,而南歐屬地中海型氣候,極適合栽種花草。小檗屬於童氏小檗科,是帶剌的灌木植物。產地多半在歐洲、亞洲及喜馬拉山脈一帶。這種花主要是紀念公元6世紀,在蘇格蘭個地傳福音的愛爾蘭僧侶聖可倫坡。
花語
花語:善與惡
這種植物由於葉片會危害農作物的生長,所以不受農人們的喜愛。可是,它是一種美味可口的果凍材料,還可以從根部提煉出色素製成黃色染料。因此算是一種利害共存的植物,花語即代表“善與惡”。受到這種花祝福的人,兼具善啊共存的性格,個性矛盾。談戀愛的時候,這善性並存的個性會更為突出,而顯得陰情不定,往往會把對方搞得一頭霧水,不知如何是好。
誕生石:珍珠
珍珠的歷史非常久遠。在印度,從公元前500年王公貴族就把珍珠視為最高級的寶石,加以珍藏,歐洲則在公元前300年左右。
中國,大約在公元前2000年,就有人把它當成貢品獻給君王。在日本,珍珠大約從太古時代就已經存在了。“日本書紀”、“萬葉集”中,都留有歌頌珍珠的文章。從生長在蔚藍海水中的珍珠貝口中取出的珍珠,具有神秘的光芒。有人稱它為“月的水滴”、“人魚的眼淚”。不貞是東方或西方,都有許多邊於珍珠的故和傳說。
珍珠的傳說
在有關珍珠的傳說中,最有名的應該是克麗奧佩脫拉的故事。古埃及被羅馬軍占領時,埃及豔后克麗奧佩脫拉成為羅馬將軍凱撒的愛人。凱撒死後,埃及豔后設宴邀請武將安東尼。在豪楮的酒宴中,埃及豔后取下她的一對珍珠耳,分別溶在醋的金杯里,然再入美酒。爾她舉起一杯敬安東巴,願“羅馬和埃及永保繁榮”。當她要再喝對另一杯時,卻因此彼的愛太強烈而止。現在,另一杯酒的耳環,說流到羅馬,而且成為萬神殿中維斯的耳環。
相關花歷
一月一日 繡球花(Laurustinus) 希望(Hope)
一月二日 野濫縷菊(groundsel) 睿智(Wisdom)
一月三日 波斯鳶尾花(Persian Fleur de Lys) 華麗(Gorgeous)
一月四日 榛(Hazel) 和解(Settlement)
一月五日 熊掌花(Bearsfoot) 繁榮(Prosperity)
一月六日 螺鏇蘚苔(Screw Moss) 靜謐(Peace)
一月七日 葡萄牙月桂(Protugal Laurel) 勤勉(Industry)
一月八日 黃百里香(Yellow Thymelaea) 輕快(Cheerfulness)
一月九日 月桂(Common Laurel) 蠱惑(Charm)
一月十日 荊豆花(Golden gorse) 豐饒(Fertility)
一月十一日 螺鏇蘚苔(Screw Moss) 安樂(Feel at Ease)
一月十二日 葫蘆花(Hygrometic Moss) 純潔(Purity)
一月十三日 西洋紅豆杉(European Yew) 高雅(Refined)
一月十四日 無子草莓(Barren Strawberry) 虛偽(Falsehood)
一月十五日 常春藤(Common Ivy) 貞節(Chastity)
一月十六日 紅色野 麻花(Red Dead Nettle) 獻身(Devotion)
一月十七日 銀蓮花(Garden Star Anemone) 期待(Expectation)
一月十八日 雛菊(Common Daisy) 快活(Cheerful)
一月十九日 白色野麻花(White Dead Nettle) 相愛(Mutual Love)
一月二十日 野麻花(Dead Nettle) 殘酷(Cruelty)
一月二十一日 聖誕玫瑰(Christmas Rose) 矛盾(Contradiction)
一月二十二日 葶藶(Common whitlow) 勇氣(Courage)
一月二十叄日 酸模(Common sorrel) 體貼(Consideration)
一月二十四日 西洋薇(Royal Fern) 瞑想(Meditation)
一月二十五日 聖誕玫瑰(Christmas Rose) 猶豫(Hesitate)
一月二十六日 款冬(Butterbur) 公正(Justice)
一月二十七日 地苔(Earth Moss) 母性(Motherhood)
一月二十八日 雛菊(Common Daisy) 純情(Purity)
一月二十九日 西洋薇(Royal Fern) 威嚴(Dignity)
一月叄十日 鐵角鳳尾草(maidenhair spleenwort) 熱情(Ardent Love)
一月叄十一日 山谷鳴(Hart's Tongue) 安慰(Soothe)
二月一日 月桂樹(Bay Laurel) 驕傲(Pride)
二月二日 雪花蓮(Common snowdrop) 歡喜(Rejoice)
二月叄日 泥炭蘚(Large Water Moss) 清冽(Limpidity)
二月四日 羊齒(Goldylocks Fern) 認真(Honest)
二月五日 西洋櫻草(Common Primrose) 青春(Springtime)
二月六日 藍風信子(Blue hyacinth) 生命(Life)
二月七日 仙客來(Round leaved Cyclamen) 內向(Introversion)
二月八日 土馬鬃(Narrow Spring Moss) 救濟(Relief)
二月九日 黃水仙(Daffodil) 敬愛(Respect)
二月十日 丁香花(Mezereon) 光輝(Bright)
二月十一日 紅櫻草(Red Primrose) 悲哀(Sorrow)
二月十二日 沙洲草(Noble liverwort) 健康(Healthy)
二月十叄日 西洋櫻草(Common Primrose) 盼望(Hope)
二月十四日 黃番紅花(Yellow Crocus) 失戀(Broken Heart)
二月十五日 黃番紅花(Yellow Crocus) 熱情(Ardent Love)
二月十六日 西洋獐耳(Bird's eye Primrose) 賢者(Wise Man)
二月十七日 金線番紅花(Cloth-of-Gold Crocus) 清廉(Integrity)
二月十八日 直立婆婆納(Wall speedwell) 健全(Normal)
二月十九日 訽野婆婆納(Field Speedwell) 節操(Constancy)
二月二十日 大琉璃草(Hound's Tongue) 安全(Safety)
二月二十一日 白番紅花(White Crocus) 芳醇(Mellow)
二月二十二日 雛菊(Common Daisy) 活力(Vitality)
二月二十三日 杏樹(Apricot) 成熟(ripening)
二月二十四日 紫萁(Royal Fern) 沉默(Taciturnity)
二月二十五日 桃子(Peach) 優美(Graceful)
二月二十六日 小長春花(Lesser Periwinkle) 適應(Adaptation)
二月二十七日 兜蘚(Lungwort) 複雜(Complicated)
二月二十八日 紫番紅花(Purple Crocus) 款待(Treat)
二月二十九日 野生水仙花(Wild Daffodil) 敬意(Respect)
三月一日 韭菜花(Leak) 奉獻(Service)
三月二日 鼠耳草(Common Mouse Ear) 敏銳(Clear-headed)
三月三日 茼蒿(Crown Daisy) 豐富(Abundance)
三月四日 繁縷(chickweed) 仁慈(Mercy)
三月五日 綠菟葵(Green hellebore) 犀利(Sharp)
三月六日 野生水仙(Wild Daffodil) 崇拜(Worship)
三月七日 野生水仙(Wild Daffodil) 榮耀(Honor)
三月八日 野生長壽花(Wild jonquil) 自戀(Narcissus)
三月九日 喇叭水仙(Petticoat Daffodil) 光榮(Glory)
三月十日 彈指婆婆納(Fingered Speedwell) 除厄(Protect from Evils)
三月十一日 康沃爾石南(Cornish Heather) 萬能(Almighty)
三月十二日 沙洲蕃紅花(Sand Crocus) 權威(Authority)
三月十三日 野生三色堇(Wild Pansy) 白日夢(Daydream)
三月十四日 山櫻草(Mountain Soldanel) 慈悲(Mercy)
三月十五日 款冬蒲公英(coltsfoot) 早熟(Precocity)
三月十六日 純白水仙(Paper White Narcissus) 陶醉(Intoxication)
三月十七日 三葉草(Shamrock) 愛國(Patriotism)
三月十八日 大豹毒(Great Leopardsbane) 天真爛漫(naivety)
三月十九日 聖誕星(Star of Bethlehem) 敏感(Nervousness)
三月二十日 野生紫蘿蘭(Common Dog Violet) 整潔(Neat)
三月二十一日 白延胡索(White Ramping Fumitory) 開始(Start)
三月二十二日 白屈菜(Lesser celandine) 認生(Be bashful)
三月二十三日 絕世水仙(Peerless Narcissus) 自豪(Pride)
三月二十四日 貓眼草(Golden saxifrage) 善變(Change of mind)
三月二十五日 金盞花(Marigold) 救濟(Relief)
三月二十六日 天仙子(henbane) 邪惡的心(Wicked Heart)
三月二十七日 黃水仙(Wild Jonquil) 神 (Mystery)
三月二十八日 綠豹毒(Green Leopardsbane) 多產(Prolificacy)
三月二十九日 延胡索(Common Fumitory) 幻想(Fantasy)
三月三十日 碎米薺(Hairy Bittercress) 熱情(Passion)
三月三十一日 小型水仙(Dwarf Narcissus) 沉默(Keep silent)
四月一日 山木藍(Annual Mercury) 變革(Reform)
四月二日 香甜紫蘿蘭(White-flowered Sweet Violet) 美(Beauty)
四月三日 綠朱草(Green Alkanet) 偽裝(Dress)
四月四日 帝王貝母(Crown Imperial fritillary) 毅力(Perseverance)
四月五日 黃冠貝母(Yellow Crown Imperial) 絢爛(Gorgeous)
四月六日 風信子(Common Hyacinth) 休憩(Rest)
四月七日 水質銀蓮(Wood Anemone) 才智(Wit)
四月八日 連棧草(Ground lvy) 感化(Influence)
四月九日 紅西洋櫻草(Red polyanthus) 悔改(Repentance)
四月十日 野生紫羅蘭(Pale Dog Violet) 薄命(Unhappiness)
四月十一日 蒲公英(Dandelion) 多情(Fickle)
四月十二日 虎耳草(London Pride) 持續(Continue)
四月十三日 野生水仙(Wild Daffodil) 稀少(Rarity)
四月十四日 琉璃苣(Common borage) 機智(Wit)
四月十五日 繁縷花(Greater Stitchwort) 雄辯(oratory)
四月十六日 野生鬱金香(Wild Tulip) 貞操(Chastity)
四月十七日 君子與淑女(Lords and Ladies) 詐欺(Cheat)
四月十八日 白色野生水仙(White Wild Daffodil) 自負(Self-conceit)
四月十九日 野生大蒜(Wild Garlic) 精力充沛(Energy)
四月二十日 雪片蓮(Spring Snowflake) 新生(New Life)
四月二十一日 雪白水仙(Paperwhite Narcissus) 不屈(Inflexible)
四月二十二日 袋草(Wood Crowfoot) 幼稚(Infantness)
四月二十叄日 風鈴草(Bluebell) 嫉妒(Jealousy)
四月二十四日 山楂(blackthorn) 守護(Protection)
四月二十五日 豪華鬱金香(Clarimond Tulip) 炫耀(Showy)
四月二十六日 兔耳芥菜(Hare's-ear Mustard) 衉調(Harmony)
四月二十七日 紅邊水仙(Poet's Narcissus) 藝術(Art)
四月二十八日 君子與淑女(Lords and Ladies) 鬨笑(Loud laughter)
四月二十九日 漢葒魚腥草(Herb-Robert) 脈動(Pulsation)
四月三十日 黃花九輪草(cowslip) 成熟(Ripen)
五月一日 紅石竹(Red Campion) 友好(Friendship)
五月二日 野萊菔(Wild Radish) 統一(Unity)
五月叄日 雉眼水仙(Pheasant's Eye Narcissus) 神聖(Holiness)
五月四日 紫羅蘭(Common stock) 清涼(Cool)
五月五日 山楂果(Crab-apple) 美食(Delicious Food)
五月六日 金梅草(Globeflower) 智慧(Wisdom)
五月七日 亞洲金梅草(Asiatic Globeflower) 慈善(Almsgiving)
五月八日 德國鈴蘭(Lily Of The Valley) 純白(Snow White)
五月九日 六角星花(Solomon's Seal) 痊癒(Cure)
五月十日 牡丹花(Common Peony) 引導(Lead)
五月十一日 黃日光蘭(Yellow asphodel) 生性狂野(Wild Nature)
五月十二日 鳶尾花(Garden Iris) 優美(Graceful)
五月十叄日 康復力花(comfrey) 寂靜(Stillness)
五月十四日 牡丹花(Common Peony) 月光(Moon-Light)
五月十五日 威爾斯罌粟(Welsh Poppy) 天堂之花(Heaven-flower)
五月十六日 聖誕星(Star of Bethlehem) 精明(Shrewd)
五月十七日 角罌粟花(Corn Poppy) 自然(Nature)
五月十八日 山柳蘭(Mouse-ear Hawkweed) 野心(Ambition)
五月十九日 附子花(monkshood) 惡意(Evil Intention)
五月二十日 七葉樹(Horse Chestnut) 惡作劇(Mischief)
五月二十一日 知更草(Ragged Robin) 婚姻(Marriage)
五月二十二日 婆羅門菊(Goatsbeard) 英勇(Heroism)
五月二十叄日 洋丁香(Common Lilac) 懷舊(Nostalgia)
五月二十四日 東洋罌粟花(Oriental Poppy) 纖弱(Weak)
五月二十五日 水楊梅(Common Avens) 傑出(Excellence)
五月二十六日 黃杜鵑(Yellow Azalea) 慶祝(Celebration)
五月二十七日 北美杜鵑(Rhododendron) 索然無味(Dull)
五月二十八日 鳶尾花(Garden Iris) 忠告(Advice)
五月二十九日 矢車菊(bluebottle) 溫柔可愛(Affect)
五月叄十日 岩薔薇(Lesser spearwort) 拒絕(Refusal)
五月叄十一日 庇里牛斯百合(Pyrenean lily) 尋覓(Seek)
六月一日 黃玫瑰(Yellow Rose) 幸運(Good Fortune)
六月二日 藍繁縷(Scarlet Pimpernel) 漂亮(Pretty)
六月叄日 法國玫瑰(French Rose) 能言善道(Speech)
六月四日 石竹(Indian Pink) 悲苦(Sorrow)
六月五日 犬玫瑰(Dog Rose) 旅情(Traveler's Sentiment)
六月六日 姬瞿麥(Maiden Pink) 優美(Grace)
六月七日 日本鬼燈檠(Common Centaury) 萬能(Almighty)
六月八日 便士草(Moneywort) 富裕(Well-to-do)
(六月九日 小檠Barberry) 善與惡(Good and Evil)
六月十日 黃色鳶尾(Yellow Iris) 勝利(Victory)
六月十一日 法蘭西菊(OX-eye Daisy) 冷靜(tranquilizer)
六月十二日 野薔薇(Field Rose) 浪漫(Poetic Sentiment)
六月十叄日 毛茛(Turban buttercup) 受歡覎(Popular)
六月十四日 羅勒(Sweet Basil) 衉助(Assistance)
六月十五日 含羞草(Sensitive Plant) 害羞(Shyness)
六月十六日 苔蘚玫瑰(Provins Moss Rose) 謙虛(Humility)
六月十七日 猿麝香(Monkey Musk) 發現(Discovery)
六月十八日 角罌粟(Horned Poppy) 耐心(Patience)
六月十九日 蘿蔔花(Sweet Rocket) 黃昏(Twilight)
六月二十日 長莢罌粟(Long-headed Poppy) 休息(Rest)
六月二十一日 牛舌草(Viper's bugloss) 博愛(Charity)
六月二十二日 風鈴草(Canterbury Bell) 創造力(Creative Power)
六月二十叄日 仙女鞋(Lady's Slipper) 稀有(Rarity)
六月二十四日 小連翹(Slender StiJohn's Wort) 指導(Guidance)
六月二十五日 美女罌粟(Sweet William) 美麗(Beauty)
六月二十六日 藍薊(Blue Sow Thistle) 老天保佑(Divine Favor)
六月二十七日 小連翹(Common StiJohn's Wort) 魔法(Magic)
六月二十八日 矢車菊(Corn flower) 人格(Personality)
六月二十九日 佛甲草(Yellow Rattle) 韻律感(Rhythmical)
六月叄十日 石玫瑰(Common Rockrose) 普遍(Universality)
七月一日 西洋龍芽草(agrimony) 撒嬌(Do like a baby)
七月二日 聖母百合(Madonna Lily) 清純(Purity)
七月叄日 錦葵(Common mallow) 風味(Taste)
七月四日 一日百合(Copper Day-lily) 激情(Severely)
七月五日 奧地利石南玫瑰(Austrian Briar Rose) 起源(Origin)
七月六日 黃鵪菜(Smooth Hawk's-beard) 喜樂(Joy)
七月七日 水芥子(watercress) 滋養(Nourishment)
七月八日 待霄花(Common Evening Primrose) 夜行性(Nocturnal)
七月九日 沼澤薊(Marsh Sow Thistle) 支持(Support)
七月十日 金魚草(Snapdragon) 偽裝(Mimicry)
七月十一日 白蔓荷包牡丹(White Ramping Fumitory) 嘲諷般的笑容(Cynical)
七月十二日 金魚草(Snapdragon) 具利用價值(useful)
七月十叄日 羽扇豆(Narrow-leaved Lupin) 苦澀(Bitter Taste)
七月十四日 白色羽扇豆(White Lupin) 多才多藝(Highly Accomplished)
七月十五日 金盞花(Marigold) 一絲不苟 (Exact Man)
七月十六日 大型叄色堇(Greater Convolvulus) 束縛(Restrain)
七月十七日 香碗豆(Sweet Pea) 刺激(Stimulus)
七月十八日 春菊(Crown Daisy) 美麗(Fascination)
七月十九日 橘色山柳蘭(Orange Hawkweed) 獨具慧眼(Keep insight)
七月二十日 青蘭(Obedient Plant) 順從(Obedience)
七月二十一日 美國百合(American Lily) 犧牲(Sacrifice)
七月二十二日 紫君子蘭(African Lily) 誤認(Misunderstand)
七月二十三日 西洋山蘿蔔(Sweet scabious) 水邊(On the shore)
七月二十四日 誣葉羽扇豆(Narrow-leaved Lupin) 影響(Influence)
七月二十五日 累葉升麻(Herb Christopher) 沉重的負擔(Heavy Load)
七月二十六日 德國甘菊(German camomile) 長壽(Long Life)
七月二十七日 千屈菜(Purple Loosestrife) 孤獨(Solitude)
七月二十八日 狗舌草(Common Groundsel) 繁殖(Increase)
七月二十九日 黑矢車菊(Black knapweed) 遇見(Encounter)
七月三十日 白色毛蕊花(White Mullein) 思索(Meditation)
七月三十一日 大毛蕊花(Great Mullein) 信念(Belief)
八月一日 蔓陀羅(Thorn-Apple) 適度(Moderately)
八月二日 虎皮百合(Tiger Lily) 照料(Kindness)
八月三日 蜀葵(hollyhock) 夢(Dream)
八月四日 藍鈴花(harebell) 訪問(Call)
八月五日 睡蓮(Waterlily) 迷人(Glamorous)
八月六日 秋水仙(Meadow Saffron) 輕鬆休閒(Easy)
八月七日 莧菜(Common Amaranth) 永恆(Immortality)
八月八日 尾穗莧(Love-Lies-Bleeding) 勤勞(Labor)
八月九日 澤菊(ragwort) 改變(Conversion)
八月十日 鳳仙花(Garden Balsam) 男孩子氣(TomBoy)
八月十一日 翠菊(China Aster) 貞操(Chastity)
八月十二日 苦苣(Marsh Sow Thistle) 武裝(Armament)
八月十三日 澤菊(Fen Ragwort) 隱居(Secluded Life)
八月十四日 百日菊(Zinnia) 興奮(Excitement)
八月十五日 黃藥子(Old-man's Beard) 鄉愁(Traveler's Sentiment)
八月十六日 孤挺花(Belladonna Lily) 體質虛弱(Weak)
八月十七日 蛋黃草(Toad Flax) 固執(Obstinate)
八月十八日 非洲金盞草(African Marigold) 健康(Good Health)
八月十九日 貓尾草(Timothy Grass) 計畫(Plan)
八月二十日 食用蒲公英(Autumn Hawkbit) 解救(Rescue)
八月二十一日 孔雀草(French Marigold) 爽朗(Cheerful)
八月二十二日 貓尾草(Timothy Grass) 恩惠(Favor)
八月二十三日 艾菊(tansy) 魅力(Charm)
八月二十四日 向日葵(Sunflower) 太陽(The Sun)
八月二十五日野生向日葵(Perennial Sunflower) 投緣(Affinity)
八月二十六日 孤挺花(Belladonna Lily) 芬芳(Sweet Smell)
八月二十七日 水蘭(Hawkweed) 頑固(Stubborn)
八月二十八日 秋麒麟草(Golden Rod) 起伏不定(Undulations)
八月二十九日 木劍錦葵(Yellow Hollyhock) 別噘嘴(Don't get sulky)
八月三十日 柯勒西百合(Guernsey Lily) 安慰(Comfort)
八月三十一日 紅口水仙(Pheasant's Eye) 代替(Substitute)
九月一日 弁慶草(livelong Sedum) 積蓄(Store)
九月二日 秋麒麟草(Golden rod) 閃耀(Glitter)
九月三日 飛蓬(Fleabane) 說謊(Liar)
九月四日 肥皂花(Soapwort) 淨化(Purification)
九月五日 野蘑菇(Field Mushroom) 豐收(Good Harvest)
九月六日 秋蒲公英(Autumn Hawkbit) 誘惑(Temptation)
九月七日 金鳳花(Goldilocks) 逃亡(Flight)
九月八日 米迦勒雛菊(European Michaelmas Daisy) 夫妻愛(Married Love)
九月九日 加拿大秋麒麟草(Canadian Goldenrod) 影響力(Influence)
九月十日 秋藏紅花(Autumn Crocus) 保護(Protection)
九月十一日 秋水仙(Meadow Saffron) 良藥(Good Medicine)
九月十二日 西番蓮(Passion Flower) 踏實(Steadiness)
九月十三日 番紅花(Saffron Crocus) 多彩(Colourful)
九月十四日 西番蓮(Passion Flower) 受難(Sufferings)
九月十五日 拜占庭番紅花(Byzantine Saffron) 剛直(Integrity)
九月十六日 海紫苑(Sea Aster) 柔軟(Soft)
九月十七日 錦葵(Common Mallow) 諷刺(Satire)
九月十八日 金鳳花(Goldilocks) 慈愛(Affection)
九月十九日 山蘿蔔(Devil's-bit Scabious) 爭鬥心(Fighting Spirits)
九月二十日 番紅花(Meadow Saffron) 真心(Sincerity)
九月二十一日 西番蓮(Passion Flower) 福音(The Gospels)
九月二十二日 草菇(Cep Mushroom) 名聲(Fame)
九月二十三日 牛眼菊(Ox-eye Daisy) 女權主義(Feminism)
九月二十四日 訽竹(Field Mushroom) 僥倖(Good Luck)
九月二十五日 松樹蕈(Pine Boletus) 誠摯(Sincerity)
九月二十六日 巨大秋麒鱗(Gigantic Goldenrod) 逆流(Back Current)
九月二十七日 西洋紫苑(European Michaelmas Daisy) 貴族情趣(Nobleness taste)
九月二十八日 秋麒麟草(Goldenrod) 施捨(Charity)
九月二十九日 紫苑花(Michaelmas Daisy) 統帥力(Leadership)
九月三十日 黃水仙(Yellow Sternbergia) 簡樸(Simplicity)
十月一日 秋白堇(Autumn Snowflake) 海風(Sea Wind)
十月二日 石鹼草(Soapwort) 歷史(History)
十月三日 秋菊(Autumn Helenium) 晚熟(Late Maturing)
十月四日 青萵(Southernwood) 慚愧(Ashamed)
十月五日 甘菊(Common Camomile) 寬裕(Room)
十月六日 小白菊(feverfew) 清澈(Clear)
十月七日 白菊花(White Chrysanthemum) 高尚(Nobility)
十月八日 西洋蓍草(Yarrow) 治療(Cure)
十月九日 蘑菇(Saffron Milk Cap Mushroom) 滋味(Savoriness)
十月十日 秋白堇(Autumn Snowflake) 變節(Transformation)
十月十一日 冬青樹(Common Holly) 生命(Life)
十月十二日 紫苑(Common Fleabane) 活動家(Activity)
十月十三日 秋菊(Autumn Helenium) 室內設計(Interior Design)
十月十四日 柳葉紫苑(Willow-leaved Fleabane) 考驗(Ordeal)
十月十五日 香矢車菊(Sweet Sultan) 簡樸(Simplicity)
十月十六日 西洋蓍草(Yarrow) 粗心大意(Carelessness)
十月十七日 向日葵(Ten-leaved Sunflower) 明朗(Cheerful)
十月十八日 樹蘑菇(Wood Mushroom) 神綺質(Nervous)
十月十九日 波斯菊(Perennial coreopsis) 學術(Science)
十月二十日 黃矢車菊(Yellow Star-Thistle) 權力(Power)
十月二十一日 茴香(Common Fennel) 才色兼備(Wit and Beauty)
十月二十二日 大茴香(Giant Fennel) 明燈(Sacred Light)
十月二十三日 紫苑花(Sea Aster) 中和(Neutralization)
十月二十四日 歐洲浦菊(European Michaelmas Daisy) 友情(Friendship)
十月二十五日 藍色法利敏(Blue Fleabane) 迅速(Prompt)
十月二十六日 秋麒麟草(Goldenrod) 孤獨(Solitude)
十月二十七日 紫苑花(Sea Aster) 機智(Wit)
十月二十八日 金盞花(Moon Daisy) 忍耐(Patience)
十月二十九日 水仙(Autumn-flowering Narcissus) 長壽(Long Life)
十月三十日 蘑菇(Horse Mushroom) 左右為難(Dilemma)
十月三十一日 波斯菊(Perennial Coreopsis) 堅強(Stubborn)
十一月一日 月桂樹(Laurustinus) 靈巧(Skillfulness)
十一月二日 冬櫻花(Winter Cherry) 悸動(Throb)
十一月三日 西洋櫻草(Common Primrose) 雅致樸素(Elegant simplicity)
十一月四日 草莓樹(Strawberry Tree) 痛苦(Bitter Taste)
十一月五日 冬櫻花(Winter Cherry) 東方的神秘(Oriental Mystery)
十一月六日 紫杉(Yew) 高傲的孤獨(Proud Loneliness)
十一月七日 煙霧花(Fumitory) 創先(Pioneer)
十一月八日 風信子(Common Hyacinth) 頑固(Stubborn)
十一月九日 風信子(Common Hyacinth) 注目(Attention)
十一月十日 蘇格蘭松(Scots Pine) 大器晚成(Latematurity)
十一月十一日 威姆士松樹(Weymouth Pine) 航海(Voyage)
十一月十二日 風信子(Common Hyacinth) 道德(Moral)
十一月十三日 香甜花(Sweet Bay) 香甜(Sweet Fragrance)
十一月十四日 葡萄牙月桂樹(Portuguese Laurel) 談判(Negotiation)
十一月十五日 冬紫羅蘭(Winter heliotrope) 神秘(Mysterious)
十一月十六日 岳母舌(Mother-in-law's Tongue) 誹謗中傷(Backbiting)
十一月十七日 蘋果花(Thorn-apple) 陷阱(Trap)
十一月十八日 西番蓮(granadilla) 憧憬(Yearning)
十一月十九日 時鐘花(Apple-fruited Granadilla) 高貴(Nobleness)
十一月二十日 腐肉花(Carrion Flower) 受歡覎(Popular)
十一月二十一日 粉花酢漿草(Pink-flowered Wood Sorrel) 品位辛辣(pungent Taste)
十一月二十二日 百慕達奶油花(Bermuda Buttercup) 忽視(Ignore)
十一月二十三日 酢漿草(Wood Sorrel) 復活節(Easter)
十一月二十四日 腐肉花(Carrion Flower) 詩人(Poet)
十一月二十五日 冬紫羅(Winter Heliotrope) 占有欲(Desire to Monopolize)
十一月二十六日 粉紅酢漿草(Pink-flowered Wood Sorrel) 鄰居(Neighbor)
十一月二十七日 百慕達奶油花(Bermuda Buttercup) 強韌(Toughness)
十一月二十八日 腐肉花(Carrion Flower) 庇護者(Patron)
十一月二十九日 月桂樹(Laurustinus) 頑固(Stubborn)
十一月三十日 酢漿草(Wood Sorrel) 健康食物(Healthy Foods)
十二月一日 腐肉花(Carrion Flower) 自我滿足(Self-contention)
十二月二日 檸檬花(Lemon) 新鮮(Fresh)
十二月三日 山楂花(Crown of Thorns) 國際性(Internationality)
十二月四日 巴貝多醋栗 威武(Stately)
十二月五日 芙蓉花(Hibiscus) 早熟(Precocity)
十二月六日 冬石南(Winter Heath) 性情(Disposition)
十二月七日 含羞草(Mimosa) 禮貌(Manners)
十二月八日 側柏(Arbor-Vitae) 表白(Confession)
十二月九日 科西嘉松(Corsican Pine) 安居(Peaceful life)
十二月十日 印度杉(Cedar of Goa) 兩面三刀(Double-tongued)
十二月十一日 阿勒坡松(Aleppo Pine) 踏實(Steady)
十二月十二日 冬石南(Winter Heath) 陰德(Good act done by stealth)
十二月十三日 側柏(Arbor-Vitae) 根源(Origin)
十二月十四日 海岸松(Maritime Pine) 善斗(Good Fight)
十二月十五日 雨傘花(Umbrella) 創作(Creation)
十二月十六日 側柏(Arbor-Vitae) 忍耐(Endure)
十二月十七日 線杉(Common Cypress) 持久(Durable)
十二月十八日 印度杉(Cedar of Goa) 成熟(Maturity)
十二月十九日 冬石南(Winter Heath) 惡女(Wicked Woman)
十二月二十日 雨傘花(Umbrella) 正統性(Legitimacy)
十二月二十一日 冬石南(Winter Heath) 猜疑心(Suspicion)
十二月二十二日 歐石南(Winter Heath) 和睦(Harmony)
十二月二十三日 印度杉(Cedar of Goa) 象徵(Symbol)
十二月二十四日 乳香木(frankincense) 禮物(Present)
十二月二十五日 冬青(Holly) 綠洲(Oasis)
十二月二十六日 歐石南(Winter Heath) 勇敢(Brave)
十二月二十七日 春石南(Spring Heath) 寵愛(Favor)
十二月二十八日 春石南(Spring Heath) 疼愛子女的人(Devoted parent)
十二月二十九日 白色石南(White Heath) 持久(Succession)
十二月三十日 草莓樹(Strawberry Tree) 無私(unselfish)
十二月三十一日 雨傘花(Umbrella) 偉業(Great Work)