內容提要
本書集中了青木正兒、吉川幸次郎等日本一流漢學家有關中國文化思考的學術隨筆，思想深刻，筆觸細膩。
書中既有對中國古典文化的精到表述，也有對現代文化的深沉思考。其中有關與魯迅、周作人等中國作家交往的篇章，尤其有價值。
編寫本書的原則：
一是為了體現近代以來日本漢學的上述重大變化，入選的作者，基本上都生活在明治、大正、昭和時期。
二是儘量選擇論題不俗、篇幅適中、文字清暢的較有可讀性的札記隨筆，這既是為了照顧讀者的興趣。
三是選文力求避開意識形態方面的問題，以免去必要的卻也可能是複雜的背景解釋等等。
作者簡介
青木正兒（1887-1964），1911年畢業於京都大學的中國文學科，他的父親，據就是一位頗有漢學修養和中國趣味的醫生。他的興趣最早在元代戲曲上，也是最早把胡適、魯迅代表的中國新文學運動介紹給日本漢學界的人。早年主要研究中國的文學藝術，寫有《支那近世戲曲史》、《清代文學評論史》等，涉及詩文戲曲、繪畫音樂、宗教民俗等眾多領域，晚年則集中在名物學上，往往結合實物訓釋文獻所見事物的名稱，也涉及居住飲食、輿服工藝等諸多內容，著有《中華名物考》一書。他1922年至1924年考察過中國，寫有《江南春》的遊記。
目錄
青木正兒
《考盤餘事》譯序
用匙吃飯考
中華文人的生活
白樂天的早酒詩
茴香
八角茴香
石田乾之助
當壚的胡姬
驪山溫泉
長安盛夏小景
宮崎市定
科舉和關節
柳
家常飯好吃
中國的近現代繪畫
倉石武四郎
燕京大學的落成儀式
王照和勞乃宣
錢玄同和黎錦熙
吉川幸次郎
帕斯卡爾的蘆葦
對中國文化的鄉愁
史傳的文學
來薰閣琴書店
東洋的合理主義
埃茲拉·龐德
中國文學與杜甫
無神的文明和有神的文明
杜跡行
文明的三極
湯川秀樹
薊與馬
莊子
知魚樂
中國的春與秋
中國的點心與茶
初戀
書店和筆耕
叫賣之聲
唐詩散步
唐詩的一個側面
早先的中國話
蘇東坡
留學的追憶——魯迅的印象及其他
兄長的回憶
湯川秀樹的隨想
附錄
原文出處一覽
