宜諸山

女幾山再往東北二百里，是宜諸山。山上蘊藏著豐富的金屬礦物和各種美玉，山下則盛產色彩艷麗的青雘（wò），洈（guǐ）水從這座山發源，然後向南流淌，注入漳水，水底的河床上鋪滿了溫潤的白色玉石。

出處

先秦文獻《山海經·中次八經》記載荊山地域，景山至琴鼓之山計23山，其中宜諸山至玉山等17座山所述位置，今考訂在湖北地域（另6座山地處湘境）。《中國歷史地圖集·戰國楚越》標示宜諸山在今松滋、五峰與石門三縣市交界處。

《中次八經》說：“東南一百五十里，有座山叫玉山。這座山有很多金礦石和玉石，山下有很多碧玉和鐵礦石。山中生長的樹木主要是柏樹。”聯繫“經文”通篇分析，宜諸山位於玉山西南。

原文

又東北二百里，曰宜諸之山，其上多金玉，其下多青雘。洈水出焉，而南流注於漳，其中多白玉。

翻譯

再往東北二百里，是座宜諸山，山上多出產金屬礦物和玉石，山下多出產青雘。洈水就發源於這座山，流出山澗後便向南流入漳河。洈水中有很多白色玉石。