運動生涯
曾效力球隊：赫雷斯足球俱樂部，奧達克斯足球俱樂部
俱樂部生涯
法比安·奧雷拉納生於1986年1月27日，綽號“詩人”，目前被烏迪內斯隊租借至西班牙的赫雷斯足球俱樂部。
法比安·奧雷拉納從2000開始他的足球生涯，效力於Audax Club Sportivo Italiano俱樂部長達9年，直至2009年轉會到烏迪內斯。隨後又被烏迪內斯租借給了赫雷斯隊。
國家隊生涯
在球場上法比安·奧雷拉納2007年首次加入國家隊，在2008年世界盃預選賽對陣阿根廷的比賽中，打入了他在國家隊的首粒進球。如今為智利國家隊共出場13次，打入2球。
生涯數據
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2009/10 | 赫雷斯 | 15 | 26 | 2 | 西班牙 | 1 | 20 |
| 2009 | 阿烏達克斯 | 10 | 1 | 智利 | |||
| 2008 | 阿烏達克斯 | 30 | 9 | ||||
| 2007 | 阿烏達克斯 | 38 | 12 | ||||
| 2006 | 阿烏達克斯 | 0 | 1 | ||||
| 2005 | 阿烏達克斯 | 12 | 1 | ||||
| 2004 | 阿烏達克斯 | 0 | 0 |
| 代表國家隊 | 出場6次 | 進2球 |
| 歐洲三大杯 | 出場0次 | 進0球 |
| 歐洲冠軍聯賽 | 出場0次 | 進0球 |
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2009-08-01 | 2010-06-30 | 租借 | 烏迪內斯 | 赫雷斯 | |
| 2009-07-01 | 2014-06-30 | 轉會 | 350 | 阿烏達克斯 | 烏迪內斯 |
參加比賽
| 比賽日期 | 比賽性質 | 代表球隊 | 對手球隊 | 主客場 | 比分 | 出場時間 | 狀態 | 進球 | 得牌 |
| 2014-03-27 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 巴塞隆納 | 客場 | 0:3 | 64 | 前鋒 | 0 | |
| 2014-03-30 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 塞維亞 | 主場 | 1:0 | 41 | 球員 | 0 | |
| 2014-04-06 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 瓦萊卡諾 | 客場 | 0:3 | 45 | 前鋒 | 0 | |
| 2014-04-12 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 皇家社會 | 主場 | 2:2 | 30 | 球員 | 0 | |
| 2014-04-20 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 阿爾梅里亞 | 客場 | 4:2 | 90 | 前鋒 | 1 | |
| 2014-04-29 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 巴拉多利德 | 主場 | 4:1 | 90 | 前鋒 | 0 | |
| 2014-05-04 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 奧薩蘇納 | 客場 | 2:0 | 90 | 前鋒 | 0 | |
| 2014-05-12 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 皇家馬德里 | 主場 | 2:0 | 90 | 前鋒 | 0 | 黃 |
| 2014-05-18 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 瓦倫西亞 | 客場 | 1:2 | 90 | 前鋒 | 0 | |
| 2014-08-31 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 科爾多巴 | 客場 | 1:1 | 90 | 前鋒 | 1 | |
| 2014-09-21 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 馬德里競技 | 客場 | 2:2 | 90 | 前鋒 | 0 | 黃 |
| 2014-09-14 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 皇家社會 | 主場 | 2:2 | 90 | 前鋒 | 1 | |
| 2014-09-24 | 西甲 | 維戈塞爾塔 | 拉科魯尼亞 | 主場 | 2:1 | 90 | 前鋒 | 0 |
