中文解釋
成語:堂堂正正
【解釋】:堂堂:盛大的樣子;正正:整齊的樣子原形容強大整齊的樣子,現也形容光明正大。也形容身材威武,儀表出眾。
【出處】:《孫子·軍爭》:“無要正正之旗,勿擊堂堂之陳,此治變者也。”
【示例】:就如那妒婦破壞人家,他卻也有一番~的道理說出來,可知道家也卻被他破了。◎清·劉鶚《老殘遊記》第十一回
【近義詞】:正大光明.光明正大
【反義詞】:歪門邪道
【語法】:聯合式;作謂語;含褒義;指光明正大。
英文解釋
簡明釋義
dignifiedandimposing
impressiveordignified
例句
我們贊成堂堂正正解決這個問題。
Wefavorasportingsolutionoftheproblem.
想堂堂正正的站在民才面前的話。
Thinkstheopenandaboveboardstationinthepeopleonlythenfrontwords.
堂堂正正的做個一個女人願意與你共度人生的男子漢吧。
Juststandupandbethekindofmanawomanwouldbeproudshareherlifewith.
老夫雖才疏學淺,但也是一名堂堂正正的男子漢,豈能與這些宦官狼狽為奸!
Oldlady,althoughlittletalentandlesslearning,butitisalsoaproudman,(withidcardforcard),howcantheyactincollusionwiththeseeunuch!
從來堂堂正正走上筷子插入食物容器、這將被視為邪惡預示將持續不滿的前輩.
Neverinsertchopsticksuprightontothevesselsforfood,asthiswillbeviewedasanevilpresageandwillsustainthedisapprovaloftheseniors.
像大人一樣富有責任心、富有使命感,堂堂正正做人,認認真真做事,快快樂樂學習,健健康康成長。
Asrichasanadultsenseofresponsibility,richsenseofmission,adignifiedlife,seriouswork,studyhappily,growth.
它也難以使被不起訴人堂堂正正地返還社會;
Itisalsodifficulttomakethenon-defendanttoreturnthesocietyopenandaboveboard;
懷有不可告人的目的的熱能才會用假名字呢。堂堂正正的人行不更名坐不改姓!
Theheatenergyoftheobjectivethathashiddenjustcanuseanonymword.Openandaboveboardpersongoesnotmorethenamesitsnottochangealastname!
許多能源的力量,你會在移位互動將人形的物種,這意味著他們走在一個堂堂正正的時尚。
Manyoftheenergyforcesyouwillinteractwithduringtheshiftwillbeofthehumanoidspecies,whichmeanstheywalkinanuprightfashion.
有網友說:“我們要從做好身邊的每一件有意義的事情開始,從堂堂正正做人開始。讓國家的強大從我們開始!”
Someinternetuserssaid:"wemustdoeverythingaroundmeaningfulstartfromthebeginningofadignifiedlife.Letthepowerofourcountrywehavetostartfrom!"
不要以感傷的眼光去看過去,因為過去再也不會回來了,最聰明的辦法,就是好好把握住自己,要以堂堂正正的大丈夫氣概去迎接如夢如幻的未來。
Sadeyesnottolookatthepast,becauseinthepastwillnevercomeback,themostintelligentwayisagooddealwithyounow-nowholdinyourhands,youshouldstanduptomeetarealmanspiritdreamyfuture.