基本資料
名稱: Forbrydelser
中文名稱: 在你手中
更多中文片名：
在你之手
更多外文片名：
In Your Hands
Dogme # 34 - Forbrydelser .....(Denmark) (series title)
導演：
安妮特·歐森Annette K. Olesen .....(uncredited)
編劇：
Kim Fupz Aakeson
安妮特·歐森Annette K. Olesen
影片類型：
劇情
片長：
101 min / Argentina:101 min (Mar del Plata Film Festival)
對白語言：
丹麥語
色彩：
彩色
混音：
Dolby SR
級別：
Argentina:13 Netherlands:12 UK:15 Germany:12 Iceland:14 Switzerland:14
膠片長度：
2763 m
演職員表
導演 Director：
Annette K. Olesen .....(uncredited)
編劇 Writer：
Kim Fupz Aakeson
Annette K. Olesen
演員 Actor：
崔娜·蒂虹 Trine Dyrholm .....Kate
哈爾·赫茲 Helle Hertz .....Jossi's mother
Sarah Boberg .....Jossi
Jens Zacho Böye
Benedikte Hansen .....Lizzie
Ann Eleonora Jørgensen .....Anna
Nicolaj Kopernikus .....Henrik
Lars Oluf Larsen
Lisbet Lundquist .....Nurse
Mia Lyhne
Luca Miceli
Luna Worsøe Mollerup .....Luna
Kirsten Olesen .....Prison warden
Mette Munk Plum .....Aase
Henrik Prip .....Doctor
Lars Ranthe .....Frank
Marie Katrine Rasch
Sonja Richter .....Marion
Jens Rosenberg
Pauli Ryberg
Petrine Agger .....Elisabeth
Jens Albinus .....Carsten
Joel Hyrland .....Bar G
Rodolfo Jiménez .....Principle
製作人 Produced by：
Karen Bentzon .....line producer
Peter Aalbæk Jensen .....executive producer
Ib Tardini .....producer
原創音樂 Original Music：
Jeppe Kaas
攝影 Cinematography：
Boje Lomholdt
剪輯 Film Editing：
Bodil Kjærhauge
莫莉·瑪琳·斯坦斯加德 Molly Marlene Stensgård
副導演/助理導演 Assistant Director：
Anders Barlebo .....assistant director
上映日期
國家/地區 上映/發行日期 (細節)
丹麥
Denmark
德國
Germany
2004年2月8日 ..... (Berlin International Film Festival)
捷克
Czech Republic
2004年7月3日 ..... (Karlovy Vary Film Festival)
法國
France
2004年7月9日 ..... (Rencontres Internationales de Cinéma à Paris)
瑞典
Sweden
2004年8月27日
德國
Germany
2004年9月9日
荷蘭
Netherlands
2004年9月11日 ..... (Film by the Sea Film Festival)
法國
France
2004年10月2日 ..... (Bordeaux International Festival of Women in Cinema)
Iceland
2004年10月2日 ..... (Danish Film Festival)
西班牙
Spain
2004年10月23日 ..... (Valladolid International Film Festival)
巴西
Brazil
2004年10月25日 ..... (Mostra BR de São Paulo)
英國
UK
2004年10月26日 ..... (London Film Festival)
荷蘭
Netherlands
2004年10月28日
法國
France
2004年11月11日 ..... (Arras Film Festival)
瑞士
Switzerland
2004年11月18日 ..... (German speaking region)
台灣
Taiwan
2005年1月14日
美國
USA
2005年2月23日 ..... (Portland International Film Festival)
法國
France
2005年3月12日 ..... (Alès Film Festival)
阿根廷
Argentina
2005年3月13日 ..... (Mar del Plata Film Festival)
匈牙利
Hungary
2005年3月17日
奧地利
Austria
2005年3月18日
法國
France
2005年4月4日 ..... (Paris Film Festival)
法國
France
2005年4月13日
英國
UK
2005年4月29日
西班牙
Spain
2005年12月30日
故事梗概
女神學家安娜婚後長年不育，她接受新工作，去女子監獄主持小禮拜堂，認識了一個似乎有超能力的女犯人。不久，安娜 發現自己懷孕了。根據《聖經》教義，一切非教會的超自然力量都是邪惡不潔的，她該不該打掉這個孩子呢？
女牧師安娜和先生結婚多年卻一直沒能懷孕，她想有個孩子，總相信上帝終能聽到她做母親的企盼。隨後安娜被派到一個女子監獄擔任心靈感化的工作，她認識了一位有著神秘過去的女子凱特。安娜因聽說凱特具有某種超感應能力，而對她分外好奇。安娜意外懷孕了，這讓她和她先生都高興得不得了！然而這個喜悅卻來得非常短暫，因為醫生告訴她懷的孩子百分之十的機會可能會有缺陷；但卻沒有任何人能確切告訴她將來的結果。安娜於是面臨了一個極重大和冒險的抉擇：她是應該聽從醫生的建議選擇拿掉？還是應該維持她一貫對上帝的信心，留下她和先生所愛的孩子？抑或是她該考慮去尋求凱特具超感應能力的協助呢？安娜沒有任何把握。
幕後製作
這部由丹麥女導演安妮特·K·歐森執導的影片是著名的“Dogme95”的第34號作品。有著這個系列一貫的晃動的攝影和別有創意的故事。影片講述的是關於一個已經有著堅定的信仰的人如何面對自己的信仰所遭遇到的問題的故事。導演和編劇曾花了幾個月的時間去拜訪牧師、吸毒者、婦產科醫生、獄警和人犯，和他們討論有關信仰的種種問題。影片的家庭錄影帶風格也使得影片的質感貼近而又具有震撼力。需要注意的是，“Dogme95”作為一個試圖改變電影的常態模式的規則，有它存在的價值。
發行公司
1More Film [荷蘭] ..... (2004) (Netherlands) (theatrical)
Concorde Filmverleih GmbH [德國] ..... (2004) (Germany) (theatrical)
Frenetic Films [瑞士] ..... (2004) (Switzerland) (theatrical)
Newmarket Films [美國] ..... (2005) (USA) (theatrical)
Nordisk Film Biografdistribution [丹麥] ..... (2003) (Denmark) (theatrical)
Nordisk Film Video [丹麥] ..... (2004) (Denmark) (DVD)
華納家庭視頻公司 Warner Home Video ..... (2005) (Switzerland) (DVD)
Zentropa Entertainments [丹麥] ..... (2005) (Switzerland) (DVD)
