基本內容
【詞目】囫圇吞棗
【拼音】hú lún tūn zǎo
【英譯】
1. to swallow dates whole;
2. to lap up information without digesting it;
3. to read without comprehension
【詞性】貶義詞
【語法結構】偏正式。
【成語用法】作謂語、賓語、狀語;含貶義,形容讀書不認真。
【近義詞】不求甚解、生吞活剝、走馬觀花、馬馬虎虎
【反義詞】含英咀華、細嚼慢咽、融會貫通。
【同韻詞】闔門卻掃、兔子不吃窩邊草、針頭線腦。
【基本解釋】比喻理解事物含混模糊或學習上不加分析,不求充分理解地籠統接受。
成語典故
相傳,古時候有個老先生,身邊教了很多學生。一天課餘時間,學生們拿出新鮮的梨子和大棗吃了起來。這時,先生家裡來了一位客人。這位客人是個醫生。他看到學生們都 在不停地吃著梨子和大棗,就勸他們說:“雖然梨子有益於牙齒,但吃多了卻會傷脾;大棗是有益於脾,可是吃多了就會損壞牙齒。”聽了這位客人的話,一個愚鈍的學生想了很久才說:“那我吃梨的時候光嚼不咽下去,這樣就不能傷我的脾了;吃棗就整個兒吞下去而不嚼,也就傷不了我的牙齒了。”客人說:“唉,真沒辦法,你整個兒一個囫圇吞棗呀!”
詳細解釋
含義
囫圇:整個的。 把棗整個咽下去,不加咀嚼,不辨滋味。比喻理解事物含混模糊或學習上不加分析,不求充分理解地籠統接受。
出處
宋·圓悟禪師《碧岩錄》卷三:“若是知有底人,細嚼來咽;若是不知有底人,一似渾侖吞個棗。”
客有曰:“梨益齒而損脾,棗益脾而損齒。”一呆弟子思久之,曰:“我食梨則嚼而不咽,不能傷我之脾:我食棗則吞而不嚼,不能傷我之齒。”狎者曰:“你真是囫圇吞卻一個棗也。”遂絕倒。
譯文
有個客人說:"吃梨子對牙齒有好處,對脾卻有損傷;吃棗子對脾有益處,對牙齒卻有損害。"有一個傻瓜年輕人聽了這話,思考了很久,說:"我想到一個好辦法:吃梨子的時候,只嚼不吞,它就不能損傷我的脾了;吃棗子的時候,只吞不嚼,它就不能損傷我的牙齒了。"有個喜歡開玩笑的人說:"你真是囫圇吞棗呀!"大家聽了,都笑得前俯後仰。
示例
①今動不動便先說個本末精粗無二致,正是囫圇吞棗。(宋代朱熹《答許順之書之三》)
②我讀《水滸傳》,只是囫圇吞棗地看一遍,只知道粗略的情節。
相關寓言
寓言
從前有個人看書的時候,總會把書中文章大聲念出來,可是他從來不動腦筋想一想書中的道理,還自以為看了很多的書,懂得許多的道理。有一天,他參加朋友的聚會,大家邊吃邊聊,其中有一位客人感慨萬分地說:“這世上很少有兩全其美的事,就拿吃水果來說:梨對牙齒很好,但是吃了傷胃;棗子能健胃,可惜吃多了會傷牙齒。”大家都覺得很有道理。 這個人為了表現自己的聰明,就接下去說:“這很簡單嘛!吃梨子時不要吃進果肉,就不會傷胃;吃棗子時整個吞下去,就不會傷牙啦!”這時桌上正好有一盤棗子,他說完便拿起一個大棗放在嘴裡,囫圇著吞了下去。大家怕他噎到,連忙勸他說:“千萬別吞,卡在喉嚨多危險呀!”有個喜歡開玩笑的人說:"你真是囫圇吞棗呀!"大家聽了,都笑得前仰後合。
寓意
“囫圇吞棗”的故事讓我們感到可笑,它告訴我們世間的事大都有利有弊。興利除弊要有恰當的辦法。似是而非,"囫圇吞棗",只能惹人發笑。它提醒我們,在現實生活中,只有認真學習,從實際出發,仔細分析,充分理解,實事求是,才會有利於我們的工作和學習。
中醫觀點
引言
成語典故:元朝白珽的《湛淵靜語》中有一個囫圇吞棗的小故事:有個自作聰明的人,聽說梨和棗子的藥性是“梨益齒而損脾,棗益脾而損齒”。他想了一會,就得意地說:“我明白了!以後吃梨時,只嚼不咽;吃棗的時候,只咽不嚼。那就既不傷牙齒,亦不傷脾胃。”旁人笑道:“吃梨只嚼不咽還可以,吃棗卻難了,囫圇吞棗,怎么受得了呢?”
囫圇吞棗這一成語人們耳熟能詳,但大家賦予它的更多是接受事物不應該不加分析地籠統接受,而應充分消化等哲理含義。而這囫圇吞棗中的養生道理,是不是真如此呢?如今南寧正逢青棗大量的上市的季節,便宜而爽甜的青棗頗受市民歡迎。那么,囫圇吞棗中說提到的知識是否有用?
觀點
棗能健脾但別囫圇吞棗
棗能消化健脾,廣西民族大學相思湖學院烹飪與營養教研室主任黃傲認為有一定道理。因為棗中含有大量豐富的膳食纖維。對於食肉過多的現代人來說,這是大有裨益的。因為可以幫助消化,降低膽固醇、改善腸道菌群以及幫助通便等作用。
從中醫看,棗根據不同的品種偏性有所區別。廣西中醫學院第一附屬醫院壯醫診療部醫生李婕認為,青棗偏潤、偏涼;紅棗偏補、偏膩。兩者都有補氣血的功效。大棗可以健脾養血,但如果吃得過多會太滋膩,反而阻滯了脾的健運。另外,囫圇吞棗之後,棗表面的果膠和單寧,會保護內部的果肉不受腐蝕,從而導致消化不良。這也是很多營養專家提醒,吃紅棗要細嚼慢咽的原因。
梨是寒性的,可以清熱潤肺,寒性的東西在一定的程度上會傷胃,寒性體質的人慎食,常人也不能大量食用。其實,總的來說,適量的梨和棗對身體都有某方面的好處,但任何東西都不能過量。
棗會傷齒?清潔就好
吃棗會不會傷齒?廣西中醫學院第一附屬醫院仁愛分院口腔科主任鄭新表示,從牙齒健康看,除了特別粘稠的東西容易造成殘渣殘留影響口腔健康外,吃其他食物只要適量且留意清潔口腔,是不會傷害牙齒健康的。不過,黃傲有不同的觀點。從棗的成分看,棗含有非常多的碳水化合物,其中大多數是糖。吃糖過多容易引起齲齒,但另一方面,棗中又含有相當多的氟。氟正是抑制細菌的生長的物質,如今牙膏中正是添加氟來預防齲齒。所以,食棗後及時漱口就可以了。
紅棗健脾養生食療方法
方一:中老年人脾胃虛弱,有食欲不振,消化不良,體倦乏力,大便溏泄等症狀者,用大棗10枚,山藥10克,蓮子10克,大米100克,有益氣健脾,補虛健身的功效。
服用方法:將大棗、山藥及蓮子洗淨與大米同煮為粥,早晚食用。
方二:肝炎及肺結核病後恢復期,身體虛弱,疲乏無力,用大棗肉500克,白糖適量,有益氣補虛的功效。
服用方法:將大棗洗淨去核,用水煮爛成膏狀,用容器貯存,早中晚各服用1湯匙。
方三:過敏性疾病(如過敏性鼻炎、過敏性哮喘、過敏性紫癜、蕁麻疹等)的輔助治療,每日服用鮮棗50~100克或大棗20~50枚,有補氣健身,抗過敏的功效。
服用方法:將棗洗淨後不拘時服用,至過敏症狀消失為止。