四塊玉·佐國心

【南呂】四塊玉 佐國心⑴,拿雲手⑵,命里無時莫強求。隨緣過得休生受⑶。幾葉錦,幾匹綢,暖時候。

基本信息

宮調:南呂宮

曲牌:四塊玉

作品原文

注釋譯文

[注釋]

⑴佐國心:輔佐君主治國安邦之心。

⑵拿雲手:喻志向遠大,本領高強。李賀《致酒行》:“少年心事當拿雲,誰念幽寒坐鳴呃。”

⑶休生受:不要作難,不要吃苦。《竹葉舟》:“天涯倦客空生受,憑著短劍長琴,游遍七國春秋。”

[譯文]

想輔佐國家的心,能上天拿雲的手,假如命里注定沒有就不要去強求。隨緣分過生活,不要自找難受。只需幾葉錦,幾匹綢,自然有能保暖的時候。

作品簡析

從表面上看,這首曲子表現出一種得過且過、隨遇而安的處世態度,流露出一種聽天由命的消極情緒。但稍加用心閱讀,便可看出隱含其中的因懷才不遇、壯志難酬而發的鬱鬱不平之氣。胸有大志,腹有良謀的人才不得重用,反映出當時統治者的昏庸,從一個側面揭露了黑暗的社會現實。

作者簡介

劉致

(1258—1335後)元代詩人、散曲家。字時中,號逋齋,石州寧鄉(今山西臨汾平陽)人。因其父為廣州懷集令,死後葬在長沙,劉致寓居長沙。公元1298年(大德二年),翰林學士姚燧游長沙,頗讚賞劉致的文章,薦其為湖南憲府吏。後任永新州判、翰林待制、太常博士、江浙行省都事等職。詩今存八首,題為《時中集》,小令今存七十餘首。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們