簡介
台灣語假名主要以三部分構成，即假名、符號假名、符號。由於當時日語書面文都是使用片假名，台灣語假名之書寫印刷亦皆以片假名為主。
台灣語假名設計及編篡時，考量台灣各地腔調之不同，故采廈門話為標準，所以出現泉州腔特有的母音，但台灣大部分地區腔事實上不使用。
介紹
假名
即日文中原有之假名，但台灣語不使用<noinclude>、<noinclude>以及拗音：
<noinclude> <noinclude> <noinclude> <noinclude>
<noinclude> <noinclude> <noinclude> <noinclude>
<noinclude> <noinclude>
<noinclude><noinclude><noinclude><noinclude>
但由於台灣話有六種母音（白話字：a、e、i、o、ơ、u），較日語多一種。故既有假名<noinclude>、<noinclude>的發音被重新規定：
符號
假名台日大辭典原文注釋白話字TLPAPSDBIPA備考
<noinclude>-ơoooɔ日語原音o̜ ̞或ɔ̜ ̝
<noinclude><noinclude>oooio各地讀音不同
注意：<noinclude>（白話字：o）音在各地讀法有細微差異，台北腔仍讀o、台南腔讀ə。
符號假名
符號假名即另行新造之假名：
符號
假名台日大辭典原文注釋白話字TLPAPSDBIPA備考
<noinclude><noinclude>chacaca
<noinclude><noinclude>checece
<noinclude><noinclude>chococo
<noinclude><noinclude>titidi
<noinclude><noinclude>tutudu
<noinclude><noinclude>無iruɨ泉州腔專用，台灣話併入u
<noinclude><noinclude>無oeeə同上，台灣話併入e
出氣音符號
即喉頭摩擦音，為一點「．」。直書時加注假名之下、橫書時於右；僅有其中四行假名有送氣音，其作用類似白話字及TLPA之「h」：
假名白話字TLPAPSDB
<noinclude>→<noinclude>pa→phapa→phapa→pha
<noinclude>→<noinclude>ta→thata→thada→ta
<noinclude>→<noinclude>ka→khaka→khaka→qa
<noinclude><noinclude>→<noinclude><noinclude>cha→chhaca→chaca→cha
台日大辭典內頁因牽就假名數量有限及假名發音特性（一字一音），台灣語假名表記法十分複雜，特殊規則亦多。主要結構如下：
主要音+（出氣音符號）+次要音與韻尾+調號
主要音、次要音與韻尾、調號必定出現，換句話說，台灣語假名無論何時皆由兩個（或以上）假名組成，但仍有一種例外。其餘部分應依實際情況纔使用，見下例：
豬（TLPA：漳ti、泉tir）
主要音明顯為<noinclude>，但由於至少需二個假名，必須添加一個<noinclude>構成完整表記法。此字聲調為上平，八聲符號中，規定不標註即為上平，故本字之台灣語假名為「<noinclude><noinclude>」。
本字泉州腔以TLPA表記為tir，無法僅以主要音表示，需要以特例「<noinclude>+<noinclude>」構成完整表記。故本字之台灣語假名為「<noinclude> <noinclude>」。同樣情況的還有<noinclude>及<noinclude>：「<noinclude>+<noinclude>或<noinclude>」，但有一情況特殊，參見下條。
蚵（白話字：o）
主要音明顯為<noinclude>，但由於至少需二個假名，需再補次要音<noinclude>構成完整表記。聲調為上去，故本字之台灣語假名為「<noinclude>」，而非上述規則之「<noinclude>」。
腳（白話字：kha）
本字為k的送氣音，須使用出氣音符號，其餘同前。故本字之台灣語假名為「<noinclude>．<noinclude>」。
韻尾
台灣語有七種韻尾，以白話字表記共有-p、-t、-k、-m、-n、-ng、-?，前六者以假名分別以<noinclude>表記，例：
角（白話字：kak）
主要音明顯為<noinclude>，並再補入聲韻尾<noinclude>。由於已有二個假名，再寫完上入聲調符號即可。故本字之台灣語假名為「<noinclude>」。
鴨（白話字：ah）
黃（白話字：ng）
秧（白話字：m）
結論
台灣語假名設立之目的，明顯是希望台灣民眾能經由台灣語假名增進對日語的掌握。但也有方便日本人暸解台灣話，以配合殖民政策的希冀存在。假名對於日語這種少音素的語言來說非常適合，但對台灣話這種有聲調、有入聲、有其他母音的語言就顯得捉襟見肘，不得不另訂新假名及制訂特殊規格配合，也顯得繁複而不便利。
除去台灣語假名的不便，它確實可以紀錄台灣話的語音，並留下許多珍貴的史料供研究。例如以台灣語假名注音的《台日大辭典》等，至今仍被許多學者援用，或翻譯假名為白話字再出版。
台灣話假名是在政治目的下的產物，當日本政權撒離台灣後，幾乎就不再使用，徒留下許多史料供學者研究。
