內容介紹
卞之琳，中國現代著名詩人、翻譯家、評論家。本書收入其詩作88首，散文8篇，小說4篇，評論7篇。所選詩作代表了卞之琳詩歌創作的最高成就，除繼承古詩傳統外，也借鑑西方現代詩，出“新月”而入“現代”，獨成一家，自創高格，作為中國現代詩歌先驅者之一，其影響流布當時，下及40年代“九葉”詩派，遠至海外，甚至對新時期以來的詩歌也產生一定影響，受到海內外著名詩人、作家的高度評價。作者介紹
卞之琳，中國現代著名詩人、翻譯家、評論家、教授。1910年12月生於江蘇海門湯家鎮。曾用筆名季陵、林子、老卞等。卞之琳在家鄉讀國小，國小畢業後，在私塾學習古文一年，再讀國中，1922年夏考入上海浦東中學，並越級插上高一第二學期，開始接觸西方文學和進步思想。1929年夏考入北京大學英文系，第二年開始寫詩，早期詩作受中國古典詩詞，現代徐志摩、聞一多等人的新格律詩以及西方瓦雷里、里爾克、艾略特、奧登等人的詩作影響。
1933年大學畢業後，於保定濟南等地教書，並與他人合編文藝刊物《冰星》，同年出版第一本詩集《三秋草》，此後陸續出版了《魚目集》、《漢園集）（與李廣田、何其芳合著）、《十年詩草》等詩集。這些詩作代表了卞之琳詩歌創作的最高成就，被評家認為是化古化歐，出“新月”而入“現代”，獨成一家、自創高格，作為中國現代詩歌先行者之一，其影響流布當時，下及40年代的“九葉”詩派，遠至海外，甚至對新時期以來的詩歌的探索與發展也產生了一定的影響。他的代表作之一的《斷章》：“你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你。明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢。”更是膾炙人口，為海內外詩界廣為傳誦。關於卞之琳的詩作，海內外一些著名的詩人、作家、學者如沈從文、朱自清、李廣田、徐遲、屠岸、余光中、張曼儀、三木直大（日本）等等都曾作過專門的論述，給予很高的評價。
抗日戰爭初期，卞之琳曾任四川大學講師。1938年至1939年曾往延安和太行山一帶訪問，1940年任教昆明西南聯大，抗戰勝利後，任天津南開大學教授，1947年應英國文化委員會邀請前往牛津作客，實地考察了西方生活和文化的方方面面。1949年以後轉任北京大學西語系教授、北京大學文學研究所研究員。50年代曾到波蘭、東德訪問，80年代初訪問美國。
除了詩歌以外，卞之琳也寫小說、散文和文學評論文章。短篇有《石門陣》、《紅褲子》等，長篇有《山山水水》（一部分已銷毀，部分篇章由香港山邊社1983年12月出版）。卞之琳長期從事外國文學的翻譯和研究工作，解放後側重於莎士比亞的翻譯和評論，出版的譯著有：《西窗集》、《維多利亞女王傳》、（阿道爾夫》、《阿左林小集）、《浪子回家集》、《新的糧食》、《紫羅蘭姑娘》等。
卞之琳歷任中國作家協會理事、《詩刊》、《世界文學》、《文學評
論》等刊物編委，中國社會科學院研究員。
作品目錄
詩 歌記錄/傍晚/寒夜/一個閒人
一個和尚/影子/奈何
群鴉/遠行/投/長途
酸梅湯/月夜/夜風
落/望/新秋/胡琴
黃昏/長的是/中南海
白石上/西長安街/海愁
過節/苦雨/路過居
叫賣/一塊破船片/幾個人
登城/牆頭草/大車/還鄉
寄流水/蘆葉船/古鎮的夢
古城的心/倦/秋窗/入夢
菸蒂頭/春城/道旁/對照
水成岩/歸/距離的組織
舊元夜遐思/尺八/圓寶盒
斷章/音塵/航海/寂寞
魚化石（一條魚或一個女子說：）
第一盞燈/候鳥問題/半島
雪/淚/車站/睡車/雨同我
無題一/無題二/無題三
無題四/無題五/白螺殼
淘氣/燈蟲/足跡/妝檯
水份/路/前方的神槍手
修築飛機場的工人
地方武裝的新戰士
一位政治部主任/放哨的兒童
一位刺車的姑娘/一位奪馬的勇士
一處煤窯的工人/實行空室清野的農民
一位用手指探電網的連長
西北的青年開荒者/一切勞苦者
散 文
譯阿左林小品之夜/尺八夜
“不如歸去”談/成長
垣曲風光/煤窯探勝
驚弦記：論樂/巧笑記：說禮
小 說
夜正深/石門陣
紅褲子/一元銀幣/海與泡沫
評 論
福爾的《亨利第三》和里爾克的《旗手》
安德雷?紀德的《新的糧食》
凱瑟林?坡特的《開花的猶大樹》
大衛?加奈特的《夫人變狐狸》
讀沙汀小說《淘金記》
亨利?詹姆士的《螺絲扭》
桑敦?槐爾德的《斷橋記》
卞之琳小傳
卞之琳主要著譯書目
