釋義
南陽方言中有“二溜子”一詞,意為不務正業,遊手好閒,有時也用來罵人流氓、混混等,但這個詞的淵源卻鮮有人知。“溜子”實為“鄾子”的誤傳。“溜(liu)子”、“鄾(you)子”諧音,又因為“鄾子”是古鄧侯國的附庸國,在當時不入流,所以後世有“二溜子”一說。
來源
鄾子,古國名,其國都在今襄陽東北的張灣,是古鄧候國的附庸國。《左傳》魯桓公九年(前703年)“巴子使韓服告於楚,請與鄧為好,楚子使道朔及巴客,以聘於鄧,鄧南鄙鄾人攻而奪其幣,殺道朔及巴行人。”這句話的意思是,巴子想通過楚子,與鄧侯國交好。楚子派道朔和巴國的韓服一同出使鄧國,在鄧國的“南鄙”遭到鄾子的襲擊,“奪其幣”,並殺死了道朔、韓服。
楚子派人質問鄧國,鄧國不接受指責,楚巴聯軍遂攻打鄾子,鄧國派兵援助鄾國,由此爆發了著名的“楚巴與鄧之戰”。鄧國大敗,鄾子被滅。楚巴與鄧之戰也埋下了鄧侯國滅亡的種子。十五年後,楚文王過鄧伐申,鄧祈侯設宴招待楚文王。鄧國大夫極力主張殺掉楚文王,但鄧侯認為楚文王是自己的外甥,不會再危及鄧國,不聽勸告。結果,楚軍在返回時,順道攻打了鄧國。魯莊公十六年(前678年),楚再次伐鄧,將其滅掉。
在南陽方言中,傳統織布機上的梭子俗稱“溜子”,“溜子”作間斷式往復運動,穿梭於經線中,很光滑。另外,在南陽方言中,向大腹小口容器內裝送流形介質的漏斗形器具,亦俗稱“溜子”,同樣光滑。梭子、漏斗之所以叫“溜子”,都緣於“溜”的光滑之意。“溜子”光滑,故有“溜光”、“溜光蛋”一說。“溜光蛋”除承繼了“溜子”不務正業的意思外,另有開玩笑,詼諧之意。abc